[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Топонимия фамилий жителей Польши
Вопросы/ответы
TatianaLGNNМодератор раздела ВГД дарит удочку. Рыбу ловить должны вы сами  Нижний Новгород Сообщений: 25522 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 7753 | Наверх ##
22 января 2011 14:15 Geo Z Спасибо ---
Уважаемые друзья, вновь пришедшие на форум. Очень прошу, прежде чем задать мне вопрос в личку, ну почитайте немного форум.И потом мои знания распространяются не на всю бывшую Российскую империю, а в основном на Нижегородскую губернию.
_______
https://forum.vgd.ru/899/
| | |
TatianaLGNNМодератор раздела ВГД дарит удочку. Рыбу ловить должны вы сами Нижний Новгород Сообщений: 25522 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 7753 | Наверх ##
22 января 2011 14:16 Stan_is_love Еще один плюс
Но все-таки слово МРАЧ есть такое? ---
Уважаемые друзья, вновь пришедшие на форум. Очень прошу, прежде чем задать мне вопрос в личку, ну почитайте немного форум.И потом мои знания распространяются не на всю бывшую Российскую империю, а в основном на Нижегородскую губернию.
_______
https://forum.vgd.ru/899/
| | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11423 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7331 | Наверх ##
22 января 2011 15:03 TatianaLGNN написал: [q]
Stan_is_love Еще один плюс
Но все-таки слово МРАЧ есть такое? [/q]
Я такого не знаю. Есть фамилии: Mracz Mraczak Mraczek Mraczewski Mraczka уже известная Mraczkowska Mraczna Mraczny Mraczuk Mraczyńska ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| apss
Сообщений: 2440
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
| Наверх ##
22 января 2011 15:13 TatianaLGNNПольское слово мрок а руское мрак. И две отдельные фамилии Мрочковский и Мрачковский, одинаковые по смыслу, но возникшее на отдельных языках; не учитываем возможных искажений и замены о/a или а /о, это уже другое дело. Конечно, могут быть поляки Мрачковские и белорусы/украинцы/русские Мрочковские. http://r-g-d.org/forum/lofiversion/index.php/t13219.htmlНо польская фамилия только Мроч-. | | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13257 | Наверх ##
22 января 2011 15:17 TatianaLGNN написал: [q] Но все-таки слово МРАЧ есть такое?[/q]
В польском есть слово mrok (то же что и русское мрак), от которого и разные нп, Мрочки, Мрочкув. И соответственно фамилии - Мрочковские. | | |
| saya Новичок
Сообщений: 9
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
22 января 2011 16:16 22 января 2011 16:21 Здравствуйте.
Есть ли какие-нибудь следы моего прадеда: Тулетовский 1876 год рождения Михайловска Пенчовского уезда Колетцкой губернии Польша. | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13257 | Наверх ##
22 января 2011 17:19 saya написал: [q] Тулетовский 1876 год рождения Михайловска Пенчовского уезда Колетцкой губернии[/q]
Откуда такие названия берутся?  Из похожих фамилий в Польше есть только Тулета. Губерния наверно Келецкая. Уезд Пинчовский. http://ru.wikipedia.org/wiki/Келецкая_губерния | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11423 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7331 | Наверх ##
22 января 2011 18:07 Geo Z написал: [q]
saya написал:[q] Тулетовский 1876 год рождения Михайловска Пенчовского уезда Колетцкой губернии[/q]
Откуда такие названия берутся?
Из похожих фамилий в Польше есть только Тулета.
Губерния наверно Келецкая. Уезд Пинчовский.
document.write('<a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/Келецкая_губерния" rel="nofollow" target=_blank>http://ru.wikipedia.org/wiki/Келецкая_губерния</a>' ;http://ru.wikipedia.org/wiki/Келецкая_губерния [/q]
Может из Казахстана? Тулетов Бегеш Родился в 1888 г., Гурьевская обл., Уилский р-н, 19 аул.; казах; Тулетов Наурузтай Родился в 1894 г., Алма-Атинская обл., Каскеленский р-н, Куль-Ащи к-з.; казах; Или это наглядный пример сарматизма?  ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| saya Новичок
Сообщений: 9
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
22 января 2011 18:31 22 января 2011 18:36 Geo Z написал: [q]
saya написал:[q] Тулетовский 1876 год рождения Михайловска Пенчовского уезда Колетцкой губернии[/q]
Откуда такие названия берутся?
Из похожих фамилий в Польше есть только Тулета.
Губерния наверно Келецкая. Уезд Пинчовский.
document.write('<a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/Келецкая_губерния" rel="nofollow" target=_blank>http://ru.wikipedia.org/wiki/Келецкая_губерния</a>';http://ru.wikipedia.org/wiki/Келецкая_губерния [/q]
Названия взялись из справки о признании лица пострадавшим от политической репрессии. А прадед по русски не говорил, поэтому могут быть и ошибки в названиях. А про Тулета можно, что-нибудь узнать? | | |
| saya Новичок
Сообщений: 9
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
22 января 2011 18:40 Stan_is_love написал: [q]
Geo Z написал:[q]
saya написал:[q] Тулетовский 1876 год рождения Михайловска Пенчовского уезда Колетцкой губернии[/q]
Откуда такие названия берутся?
Из похожих фамилий в Польше есть только Тулета.
Губерния наверно Келецкая. Уезд Пинчовский.
document.write('<a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/Келецкая_губерния" rel="nofollow" target=_blank>http://ru.wikipedia.org/wiki/Келецкая_губерния</a>';http://ru.wikipedia.org/wiki/Келецкая_губерния [/q]
Может из Казахстана?
Тулетов Бегеш
Родился в 1888 г., Гурьевская обл., Уилский р-н, 19 аул.; казах;
Тулетов Наурузтай
Родился в 1894 г., Алма-Атинская обл., Каскеленский р-н, Куль-Ащи к-з.; казах;
Или это наглядный пример сарматизма?
[/q]
Нет, прадед точно поляк, бабушка все уши прожужжала об этом. | | |
|
