[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Топонимия фамилий жителей Польши
Вопросы/ответы
| Nikolas232 Начинающий
Сообщений: 36
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 15 | Наверх ##
26 октября 2025 8:14 26 октября 2025 8:20 Ladislaw написал: [q] >> Ответ на сообщение пользователя Nikolas232 от 25 октября 2025 9:22
Добрый день.
Вы хотите найти живых родственников? Не совсем понятно, что Вы ищите.
С уважением, Владислав.[/q]
Добрый день! Я вообще хотел найти живых родственников и узнать про предков. А так только с кем я общался с бабушкой и ее двоюродными братьями, сестрами они не знают к сожалению, только что меняли фамилию, дедушка моей бабушки, Цезарь и менял фамилию с женой в волости а вот его родители Цзыгман и Магда неизвестно, только что они жили в Польше, я бы хотел узнать про них хотя бы место жительство, а так увы. Надеюсь понятно написал, а то и сам могу запутаться  | | |
LadislawДолгожитель форума  Частный специалистВаршава, Польша Сообщений: 415 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 210 | Наверх ##
26 октября 2025 21:53 >> Ответ на сообщение пользователя Nikolas232 от 26 октября 2025 8:14 Ну тогда нужны подробности. Много вопрсов, которые пока без ответов. Напишите лучше в личку. С уважением, Владислав. ---
Polska / Польша / Poland
Ukraine/ Украина
Belarus/ Беларусь
Lithuania/ Литва
| | |
| Elena_Sheglova Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
30 ноября 2025 10:23 >> Ответ на сообщение пользователя ivanteika от 14 марта 2011 23:57 Добрый день! Прочитала Ваше сообщение. Огромное спасибо, что написали фамилии! Нашла своих Холодило, ищу их в Витебской, Черниговской губернии. Фамилия Кустов - встречалась мне в Ярославской губернии, Любимский уезд. Скажите, пожалуйста, где можно найти сканы метрические книги, исповедные росписи Себежского уезда Непоротовской волости Витебской губернии до 1870 года? Буду очень благодарна, если поделитесь со мной сканами, где встречали Халадило, Холодило в метриках🙏 Моя почта detsadik2011@yandex.ru | | |
| lenabudu
Орск
Сообщений: 138
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 104
| Наверх ##
21 декабря 2025 20:49 Mirabellas написал: [q] Якушевский Павел Исаевич, родился в 1876 году в Польше предположительно в семье шляхтичей (со слов внучки).[/q]
Здравствуйте - Янишевский -дворяне Таращанского уезда до раздела Речи Посполитой были на той териитории,а потом вошли в состав киевской губернии. Ну а потом доказывали дворянство. ---
Олещенко (Мироновка, Кировоград/Одесска обл), Кравченко (Мироновская вол. Молчановка-Таловая Балка), Красовский,Погарецкий,
Закаблуковский, Белькевич (выходцы Тараща Плоское Белая церковь Киевская губ, далее Орский уезд) | | |
| Lena_veru Новичок
Сообщений: 9
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
10 января 13:39 10 января 13:46 Уважаемые исследователи!
Подскажите, чисто теоретически, мог ли Петр Грига при переезде из Лодзинской области Польши в Енакиево Донецкой области в конце 19 века стать Петром Григовским?
О прадеде неизвестно ничего, только что родом из Лодзи. В поисках родственников написала всем однофамильцам в Енакиево- в ответ тишина. Просто уже наобум написала однофамильцу в Крыму, и, о чудо, он оказался моим четвероюродным братом. Но, к сожалению, у него тоже нет информации.
По всем ссылкам, выложенным в закрепе, проверила. Нашла одного Петра более менее подходящего по возрасту, но вот он Грига. Есть еще девочка - Грыговска. Могли ли так меняться фамилия в зависимости от пола? | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6182 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3045 | Наверх ##
10 января 20:38 Lena_veru написал: [q] Есть еще девочка - Грыговска. Могли ли так меняться фамилия в зависимости от пола?[/q]
Вполне объяснима польской грамматикой (женские фамилии образуются от мужских с добавлением окончаний -ska, -cka, -dzka). ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | Лайк (1) |
| Lena_veru Новичок
Сообщений: 9
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
10 января 20:57 10 января 20:58 Nikola написал: [q]
Lena_veru написал:
[q]
Есть еще девочка - Грыговска. Могли ли так меняться фамилия в зависимости от пола?
[/q]
Вполне объяснима польской грамматикой (женские фамилии образуются от мужских с добавлением окончаний -ska, -cka, -dzka).[/q]
Спасибо большое за ответ. Меня смутило, что есть и мальчики с фамилией Грыговски в метриках. Но они совсем по возрасту не подходят. Но вот именно ГрИговских нет, только Грига | | |
| zbig_kow Начинающий
Сообщений: 35
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 42 | Наверх ##
10 января 22:36 Это скорее зависело от степени полонизации. В генетике в Лодзи видно, что одновременно существовали фамилии Григ/Григо, а также Григовский/ая в католической и евангелической конфессиях. Оно писалось в различных вариантах с «i» и «y». Вероятно, оно произошло от немецкого Grieg, а затем было упрощено различными способами, но также полонизировано на -ski, что звучало немного более престижно, как будто оно было дворянским, хотя это не совсем так. Тот, кто был евангелистом или чувствовал себя немцем, оставался при Grig и т. д., тот, кто входил в польскую среду или уже был из польской семьи, мог принять -ski.
| | Лайк (1) |
|
