[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/ Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>> Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/ Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край. Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе - 1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете. 2. Для благодарности используйте три варианта - * Рейтинг (+/-) * Лайк * Отзыв в Профиле участника за сообщение 3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами. 4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста. 5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы. |
Топонимия фамилий жителей Польши
Вопросы/ответы
Stan_is_love Москва Сообщений: 11422 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7341 | Наверх ##
27 марта 2009 13:48 zaykateСтранно, что у Вас в интересах генеалогия стоит на последнем месте, в Америке, по популярности, она стоит на втором, после садоводства | | |
Bлaдимиp Россия Сообщений: 1822 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 2331 | Наверх ##
27 марта 2009 14:06 27 марта 2009 14:10 sarapul написал: [q] происхождение фамлий :Русецкий ... и Голяндский ( Голланский ).[/q] Русецкий: очень широкий ареал распространения. см. ОБД МемориалЕсть Фамильный сайт Русецких всего мира. . Голланский хоть и без "д", но возможно связанный с происхождением из Голландии или как то с ней связанный. | | |
Geo Z LT Сообщений: 19958 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13267 | Наверх ##
27 марта 2009 16:07 zaykateА такой фамилии даже Гугль не показывает, пробовал и по-польски и по-словацки писать Czerleńowski, Čerleňovski Stan_is_love написал: [q] А когда копирую особые польские буквы - вся запись в сообщении принимает нечитабельный вид.[/q]
Может с кодировкой что не так? | | |
zaykate Украина, Львов Сообщений: 124 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 20 | Наверх ##
27 марта 2009 16:25 Stan_is_love написал: [q] Странно, что у Вас в интересах генеалогия стоит на последнем месте, в Америке, по популярности, она стоит на втором, после садоводства [/q]
Так я ж не в Америке  Я генеалогией начала интересоваться только недавно, буквально пару месяцев только. И да, на первом месте у меня всё же другие интересы  Geo Z написал: [q] А такой фамилии даже Гугль не показывает, пробовал и по-польски и по-словацки писать Czerleńowski, Čerleňovski[/q]
Спасибо за старания. Я склоняюсь к написанию фамилии Черленевских как Czerleniowski или Czerlenеwski. Я уже нашла эту фамилию в некоторых польских книгах: - Bibliografia polska, автор Karol Józef Teofil Estreicher, Stanisław Estreicher - Bibliografia polska 1901-1939... авторы: Janina Wilgat, Iwona Maziarz, Biblioteka Narodowa - Herbarz Wołyński - Потомки рода Sas (список) 42. Czerleniowski, gn. Czerleniowo, pow. trembowelski, но первые 2 и ещё другие книги были найдены в Гугле, а там выдаёт только махонькие кусочки книг, то есть всей информации увидеть невозможно :( надо где-то эти книги доставать. А где я их достану? --- Верю в Господа Иисуса Христа | | |
lSadovina Йошкар-Ола Сообщений: 273 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 99 | Наверх ##
28 марта 2009 0:00 9 июня 2009 21:03 [ --- Заблоцкие (Волынь, г.Киев) ,Побережные(.Житомирская обл. г.Киев), Романовские,Лотоцкие,Войтенко (Немиров,Брацлав,Тульчин,Винница) Голубовские (Хмельник)
| | |
Geo Z LT Сообщений: 19958 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13267 | Наверх ##
28 марта 2009 0:20 lSadovina Эти фамилии по своей форме польские, но человек не обязательно мог быть поляком. | | |
lSadovina Йошкар-Ола Сообщений: 273 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 99 | Наверх ##
28 марта 2009 12:09 Geo Z Большое спасибо! Именно это я и хотела узнать. --- Заблоцкие (Волынь, г.Киев) ,Побережные(.Житомирская обл. г.Киев), Романовские,Лотоцкие,Войтенко (Немиров,Брацлав,Тульчин,Винница) Голубовские (Хмельник)
| | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11422 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7341 | Наверх ##
28 марта 2009 13:07 | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11422 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7341 | Наверх ##
28 марта 2009 13:12 Geo ZМожет и не так. Твёрдое Л польское у меня не пролезает. Не знаю что и делать! Я видел у многих на форуме так получается. zaykate Дайте объявление на http://www.alib.ru/classified.php4Вам их по почте пришлют | | |
Geo Z LT Сообщений: 19958 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13267 | Наверх ##
28 марта 2009 13:13 | | |
|