Наверх ##
27 марта 2009 16:25 Stan_is_love написал: [q] Странно, что у Вас в интересах генеалогия стоит на последнем месте, в Америке, по популярности, она стоит на втором, после садоводства [/q]
Так я ж не в Америке  Я генеалогией начала интересоваться только недавно, буквально пару месяцев только. И да, на первом месте у меня всё же другие интересы  Geo Z написал: [q] А такой фамилии даже Гугль не показывает, пробовал и по-польски и по-словацки писать Czerleńowski, Čerleňovski[/q]
Спасибо за старания. Я склоняюсь к написанию фамилии Черленевских как Czerleniowski или Czerlenеwski. Я уже нашла эту фамилию в некоторых польских книгах: - Bibliografia polska, автор Karol Józef Teofil Estreicher, Stanisław Estreicher - Bibliografia polska 1901-1939... авторы: Janina Wilgat, Iwona Maziarz, Biblioteka Narodowa - Herbarz Wołyński - Потомки рода Sas (список) 42. Czerleniowski, gn. Czerleniowo, pow. trembowelski, но первые 2 и ещё другие книги были найдены в Гугле, а там выдаёт только махонькие кусочки книг, то есть всей информации увидеть невозможно :( надо где-то эти книги доставать. А где я их достану? --- Верю в Господа Иисуса Христа |