[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Топонимия фамилий жителей Польши
Вопросы/ответы
| Mila222 Новичок
Сообщений: 5
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
9 ноября 2024 9:44 >> Ответ на сообщение пользователя RUMBURAK1945 от 4 ноября 2024 0:26 Таращик, Таращук- фамилии образованы от г.Тараща- но носят ее поляки, в польше есть такие фамилии и сейчас. В чем разница между Таращук, Таращик, Таращанский? Все от города Тараща образованы | | |
| RUMBURAK1945
Сообщений: 626
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 10766
| Наверх ##
12 ноября 2024 0:41 Mila222 написал: [q] >> Ответ на сообщение пользователя RUMBURAK1945 от 4 ноября 2024 0:26
Таращик, Таращук- фамилии образованы от г.Тараща- но носят ее поляки, в польше есть такие фамилии и сейчас.
В чем разница между Таращук, Таращик, Таращанский? Все от города Тараща образованы
[/q]
Это сложная проблема. По окончанию фамилии можно попробовать определить свою национальность. Однако это очень ненадежно. Представители разных национальностей могут иметь одну и ту же фамилию. Определить национальност по фамилии можно и другим способом. Пример: Город Краков (в Польше) (бывшая столица Польши). Фамилии Краковский и Краковяк – польские фамилии. Фамилия Кракауэр – происходит от немецкого (это немецкая или австрийская фамилия). Фамилия Кракевер – происходит от идиша (это еврейская фамилия). Однако в вашем случае ни одно из предоставленных вами имен не является еврейским. Две фамилии имеют окончания, характерные для украинских фамилий. Тарашканского можно считать поляком, но это также может быть еврейская фамилия и принадлежность к нескольким другим национальностям. Чтобы распознать еврейские фамилии, можно использовать: ht tps://www.jhi.pl/genealogia/historia-nazwisk с уважением Андрей | | Лайк (1) |
| Mila222 Новичок
Сообщений: 5
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
24 ноября 2024 11:22 >> Ответ на сообщение пользователя RUMBURAK1945 от 12 ноября 2024 0:41 Таращук, Таращик- эти фамилии есть у поляков и украинцев. Но в чем разница между таращик, таращук, таращанским? Все образованы от г.Тараща, который изначально принадлежал польше. Сейчас, в наше время есть поляки с фамилией таращик, таращук. | | |
Klim2018 Сообщений: 29522 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 31876 | Наверх ##
24 ноября 2024 11:39 Mila222 написал: [q] Все образованы от г.Тараща, который изначально принадлежал польше. Сейчас, в наше время есть поляки с фамилией таращик, таращук.[/q]
Изначально это была исконно украинская земля. Потом, на границе XIV – XV вв. Тараща попадает под влияние Великого княжества Литовского. Далее Литву сменила Польща. И только после этого Тараща вернулась в Украину. ---
Знания - сила | | |
| Svistok2024 Новичок
Москва
Сообщений: 12
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 52 | Наверх ##
3 декабря 2024 14:37 18 июня 19:46 Здравствуйте.Подскажите пожалуйста фамилия Шкиртовский польская?
P.S Так как в гугле выдает это мое сообщение, поэтому напишу здесь. Нашла в метрических книгах о рождении с.Ново-гутовское за 21.12.1896 изначально фамилия была Скрытовский (Казимир Адамов - католик) | | |
Ruzhanna Ставрополь Сообщений: 1735 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1264 | Наверх ##
3 декабря 2024 16:25 | | Лайк (1) |
| exlinep Новичок
Сообщений: 6
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 6 | Добрый день, фамилия Эйбанович/Эйбакович есть польская? Не могу понять ошибка в фамилии ли это в документах о смерти прапрадеда
 | | |
RuzhannaСтаврополь Сообщений: 1735 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1264 | exlinephttps://nazwiska-polskie.pl/lista/EjПо этой ссылке найдете фамилии, начинающиеся на Эй- (Ej-) существующие в Польше. Даже похожего ничего нет. Возможно искажение фамилии. Надо искать другие документы. Здесь еще и транслитерация в печатную форму просто жуткая. | | Лайк (1) |
| Zedmourg Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 1 | RUMBURAK1945 написал: [q]
LudmilaS написал:
[q]
Tania. Dziękuję za tłumaczenie nazwiska Zbitsky/ aya.
[/q]
ЗБИЦКИЙ — дворянская фамилия. Константин ЗБИЦКИЙ был возведен в дворянство на Сейме в 1662 году.
Герб Нисецкого т. 10, стр. 232
Андрей
Zbicki to nazwisko szlacheckie . Konstantyn Zbicki został nobilitowany na sejmie w 1662 roki.
Herbarz Niesieckiego t. 10 str 232
Andriej
[/q]
Герб ? | | |
JuliantaУчастник  Вильнюс, Литва Сообщений: 69 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 25 | Наверх ##
22 апреля 20:53 ramord написал: [q] Здравствуйте, есть ли что нибудь о фамилии ТЕНДЗЕГОЛЬский что означает и откуда оно , сколько не искал ничего нет фамилие какое то редкое чтоли[/q]
Это жители из Литвы. Мои прородичи были Tendziagolski. они шахецкого произхождения. ---
Спосибо, Julianta | | Лайк (1) |
|
