[q] Àðõèâû Ïîëüøè https://archiwa.gov.pl/en/ Ïîëüñêàÿ ñëóæáà ãåíåàëîãèè Èäèòå ïî ññûëêå >>> Ñïðàâî÷íèêè è Àäðåñ-Êàëåíäàðè Êîðîëåâñòâà Ïîëüñêîãî https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html Ìåòðè÷åñêèå êíèãè - http://metryki.genealodzy.pl/ Ýâàêóèðîâàííûå ïîëÿêè 1943-1946 â Íîâîñèáèðñêóþ, Êåìåðîâñêóþ îáëàñòè è â Àëòàéñêèé êðàé. Àðõèâ Àëòàéñêîãî êðàÿ (ÃÀÀÊ) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Ïðîñüáà ê ó÷àñòíèêàì, ðàáîòàþùèì â ðàçäåëå - 1. Íå êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äèàëîãè ïðè îòâåòå. Îñòàâëÿéòå òîëüêî òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå. 2. Äëÿ áëàãîäàðíîñòè èñïîëüçóéòå òðè âàðèàíòà - * Ðåéòèíã (+/-) * Ëàéê * Îòçûâ â Ïðîôèëå ó÷àñòíèêà çà ñîîáùåíèå 3. Íå ïèøèòå òåêñòû ñîîáùåíèé òîëüêî áîëüøèìè áóêâàìè. 4. Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà íàçâàíèÿ òåì è ðàñøèôðîâêó ïîäòåì ïðè êðåïëåíèå ñâîåãî ïîñòà. 5. Ïðåæäå, ÷åì îòêðûòü íîâóþ òåìó, ïðîëèñòàéòå ðàçäåë. Íå íàäî äóáëèðîâàòü óæå îòêðûòûå òåìû. |
Òîïîíèìèÿ ôàìèëèé æèòåëåé Ïîëüøè
Âîïðîñû/îòâåòû
| RUMBURAK1945 Ñîîáùåíèé: 654 Íà ñàéòå ñ 2023 ã. Ðåéòèíã: 11072
| Íàâåðõ ##
4 íîÿáðÿ 2024 0:26 >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ Mila222 îò 3 íîÿáðÿ 2024 23:30 Ïðè ÄÍÊ-òåñòèðîâàíèè ýòíè÷åñêàÿ ïðèíàäëåæíîñòü ìîæåò áûòü îïðåäåëåíà â «ïðîöåíòàõ». Îäíàêî ìíå íå èçâåñòíû ïóáëèêàöèè, â êîòîðûõ áû ãîâîðèëîñü, êàêèå êîìáèíàöèè ãåíîâ îïðåäåëÿþò åâðåéñêîå ïðîèñõîæäåíèå. Ðåøàþùèì çäåñü ÿâëÿåòñÿ ñîâïàäåíèå ñ ðåçóëüòàòàìè ÄÍÊ-òåñòîâ ëþäåé, çàÿâèâøèõ åâðåéñêîå ïðîèñõîæäåíèå. Åñòü èññëåäîâàíèÿ, àíàëèçèðóþùèå åâðåéñêèå ôàìèëèè. Îíè ïîêàçûâàþò, ÷òî äàæå ñàìûå ïîïóëÿðíûå ñðåäè åâðååâ ôàìèëèè ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ íååâðåÿìè. Èñêëþ÷åíèåì ÿâëÿþòñÿ ôàìèëèè Cohen, Levi, Israel. Äàæå ôàìèëèÿ Miller, î÷åíü ïîïóëÿðíàÿ ñðåäè åâðååâ, èñïîëüçóåòñÿ è ìíîãèìè íååâðåÿìè. Ìíîãèå ôàìèëèè, çâó÷àùèå ïî-åâðåéñêè, íà ñàìîì äåëå èìåþò íåìåöêîå ïðîèñõîæäåíèå. Ýòî ìîæåò áûòü ñâÿçàíî ñ àâñòðî-âåíãåðñêèì çàêîíîì 1787 ãîäà, êîòîðûé òðåáîâàë îò åâðååâ ðåãèñòðèðîâàòü ïîñòîÿííóþ ôàìèëèþ, êîòîðàÿ òàêæå äîëæíà áûëà áûòü íåìåöêîé. Óêàç òàêæå òðåáîâàë «ïîëíîñòüþ îòêàçàòüñÿ îò âñåõ ôàìèëèé, êîòîðûå ðàíåå èñïîëüçîâàëèñü â åâðåéñêèõ ñåìüÿõ, íàïðèìåð, ïðîèñõîäÿùèõ îò ìåñòà ïðîæèâàíèÿ ñåìüè». (dorit-meir.com) Àíäðåé | | Ëàéê (2) |
| Mila222 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 5 Íà ñàéòå ñ 2024 ã. Ðåéòèíã: 2 | Íàâåðõ ##
9 íîÿáðÿ 2024 9:44 >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ RUMBURAK1945 îò 4 íîÿáðÿ 2024 0:26 Òàðàùèê, Òàðàùóê- ôàìèëèè îáðàçîâàíû îò ã.Òàðàùà- íî íîñÿò åå ïîëÿêè, â ïîëüøå åñòü òàêèå ôàìèëèè è ñåé÷àñ.  ÷åì ðàçíèöà ìåæäó Òàðàùóê, Òàðàùèê, Òàðàùàíñêèé? Âñå îò ãîðîäà Òàðàùà îáðàçîâàíû | | |
| RUMBURAK1945 Ñîîáùåíèé: 654 Íà ñàéòå ñ 2023 ã. Ðåéòèíã: 11072
| Íàâåðõ ##
12 íîÿáðÿ 2024 0:41 Mila222 íàïèñàë: [q] >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ RUMBURAK1945 îò 4 íîÿáðÿ 2024 0:26 Òàðàùèê, Òàðàùóê- ôàìèëèè îáðàçîâàíû îò ã.Òàðàùà- íî íîñÿò åå ïîëÿêè, â ïîëüøå åñòü òàêèå ôàìèëèè è ñåé÷àñ.  ÷åì ðàçíèöà ìåæäó Òàðàùóê, Òàðàùèê, Òàðàùàíñêèé? Âñå îò ãîðîäà Òàðàùà îáðàçîâàíû
[/q]
Ýòî ñëîæíàÿ ïðîáëåìà. Ïî îêîí÷àíèþ ôàìèëèè ìîæíî ïîïðîáîâàòü îïðåäåëèòü ñâîþ íàöèîíàëüíîñòü. Îäíàêî ýòî î÷åíü íåíàäåæíî. Ïðåäñòàâèòåëè ðàçíûõ íàöèîíàëüíîñòåé ìîãóò èìåòü îäíó è òó æå ôàìèëèþ. Îïðåäåëèòü íàöèîíàëüíîñò ïî ôàìèëèè ìîæíî è äðóãèì ñïîñîáîì. Ïðèìåð: Ãîðîä Êðàêîâ (â Ïîëüøå) (áûâøàÿ ñòîëèöà Ïîëüøè). Ôàìèëèè Êðàêîâñêèé è Êðàêîâÿê – ïîëüñêèå ôàìèëèè. Ôàìèëèÿ Êðàêàóýð – ïðîèñõîäèò îò íåìåöêîãî (ýòî íåìåöêàÿ èëè àâñòðèéñêàÿ ôàìèëèÿ). Ôàìèëèÿ Êðàêåâåð – ïðîèñõîäèò îò èäèøà (ýòî åâðåéñêàÿ ôàìèëèÿ). Îäíàêî â âàøåì ñëó÷àå íè îäíî èç ïðåäîñòàâëåííûõ âàìè èìåí íå ÿâëÿåòñÿ åâðåéñêèì. Äâå ôàìèëèè èìåþò îêîí÷àíèÿ, õàðàêòåðíûå äëÿ óêðàèíñêèõ ôàìèëèé. Òàðàøêàíñêîãî ìîæíî ñ÷èòàòü ïîëÿêîì, íî ýòî òàêæå ìîæåò áûòü åâðåéñêàÿ ôàìèëèÿ è ïðèíàäëåæíîñòü ê íåñêîëüêèì äðóãèì íàöèîíàëüíîñòÿì. ×òîáû ðàñïîçíàòü åâðåéñêèå ôàìèëèè, ìîæíî èñïîëüçîâàòü: ht tps://www.jhi.pl/genealogia/historia-nazwisk ñ óâàæåíèåì Àíäðåé | | Ëàéê (1) |
| Mila222 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 5 Íà ñàéòå ñ 2024 ã. Ðåéòèíã: 2 | Íàâåðõ ##
24 íîÿáðÿ 2024 11:22 >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ RUMBURAK1945 îò 12 íîÿáðÿ 2024 0:41 Òàðàùóê, Òàðàùèê- ýòè ôàìèëèè åñòü ó ïîëÿêîâ è óêðàèíöåâ. Íî â ÷åì ðàçíèöà ìåæäó òàðàùèê, òàðàùóê, òàðàùàíñêèì? Âñå îáðàçîâàíû îò ã.Òàðàùà, êîòîðûé èçíà÷àëüíî ïðèíàäëåæàë ïîëüøå. Ñåé÷àñ, â íàøå âðåìÿ åñòü ïîëÿêè ñ ôàìèëèåé òàðàùèê, òàðàùóê. | | |
Klim2018 Ñîîáùåíèé: 29331 Íà ñàéòå ñ 2018 ã. Ðåéòèíã: 32393 | Íàâåðõ ##
24 íîÿáðÿ 2024 11:39 Mila222 íàïèñàë: [q] Âñå îáðàçîâàíû îò ã.Òàðàùà, êîòîðûé èçíà÷àëüíî ïðèíàäëåæàë ïîëüøå. Ñåé÷àñ, â íàøå âðåìÿ åñòü ïîëÿêè ñ ôàìèëèåé òàðàùèê, òàðàùóê.[/q]
Èçíà÷àëüíî ýòî áûëà èñêîííî óêðàèíñêàÿ çåìëÿ. Ïîòîì, íà ãðàíèöå XIV – XV ââ. Òàðàùà ïîïàäàåò ïîä âëèÿíèå Âåëèêîãî êíÿæåñòâà Ëèòîâñêîãî. Äàëåå Ëèòâó ñìåíèëà Ïîëüùà. È òîëüêî ïîñëå ýòîãî Òàðàùà âåðíóëàñü â Óêðàèíó. --- Çíàíèÿ - ñèëà | | |
| Svistok2024 Íîâè÷îê
Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 12 Íà ñàéòå ñ 2024 ã. Ðåéòèíã: 60 | Íàâåðõ ##
3 äåêàáðÿ 2024 14:37 18 èþíÿ 2025 19:46 Çäðàâñòâóéòå.Ïîäñêàæèòå ïîæàëóéñòà ôàìèëèÿ Øêèðòîâñêèé ïîëüñêàÿ?
P.S Òàê êàê â ãóãëå âûäàåò ýòî ìîå ñîîáùåíèå, ïîýòîìó íàïèøó çäåñü. Íàøëà â ìåòðè÷åñêèõ êíèãàõ î ðîæäåíèè ñ.Íîâî-ãóòîâñêîå çà 21.12.1896 èçíà÷àëüíî ôàìèëèÿ áûëà Ñêðûòîâñêèé (Êàçèìèð Àäàìîâ - êàòîëèê) | | |
Ruzhanna Ñòàâðîïîëü Ñîîáùåíèé: 1937 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 1417 | Íàâåðõ ##
3 äåêàáðÿ 2024 16:25 | | Ëàéê (1) |
| exlinep Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 6 Íà ñàéòå ñ 2025 ã. Ðåéòèíã: 6 | Íàâåðõ ##
10 ÿíâàðÿ 2025 3:32 Äîáðûé äåíü, ôàìèëèÿ Ýéáàíîâè÷/Ýéáàêîâè÷ åñòü ïîëüñêàÿ? Íå ìîãó ïîíÿòü îøèáêà â ôàìèëèè ëè ýòî â äîêóìåíòàõ î ñìåðòè ïðàïðàäåäà
 | | |
Ruzhanna Ñòàâðîïîëü Ñîîáùåíèé: 1937 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 1417 | Íàâåðõ ##
10 ÿíâàðÿ 2025 9:50 exlinephttps://nazwiska-polskie.pl/lista/EjÏî ýòîé ññûëêå íàéäåòå ôàìèëèè, íà÷èíàþùèåñÿ íà Ýé- (Ej-) ñóùåñòâóþùèå â Ïîëüøå. Äàæå ïîõîæåãî íè÷åãî íåò. Âîçìîæíî èñêàæåíèå ôàìèëèè. Íàäî èñêàòü äðóãèå äîêóìåíòû. Çäåñü åùå è òðàíñëèòåðàöèÿ â ïå÷àòíóþ ôîðìó ïðîñòî æóòêàÿ. | | Ëàéê (1) |
| Zedmourg Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 1 Íà ñàéòå ñ 2025 ã. Ðåéòèíã: 1 | Íàâåðõ ##
10 ìàðòà 2025 9:08 RUMBURAK1945 íàïèñàë: [q] LudmilaS íàïèñàë:
[q] Tania. Dziękuję za tłumaczenie nazwiska Zbitsky/ aya.
[/q]
ÇÁÈÖÊÈÉ — äâîðÿíñêàÿ ôàìèëèÿ. Êîíñòàíòèí ÇÁÈÖÊÈÉ áûë âîçâåäåí â äâîðÿíñòâî íà Ñåéìå â 1662 ãîäó. Ãåðá Íèñåöêîãî ò. 10, ñòð. 232 Àíäðåé Zbicki to nazwisko szlacheckie . Konstantyn Zbicki został nobilitowany na sejmie w 1662 roki. Herbarz Niesieckiego t. 10 str 232 Andriej
[/q]
Ãåðá ? | | |
|