[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Топонимия фамилий жителей Польши
Вопросы/ответы
Klim2018 Сообщений: 29512 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 31998 | Наверх ##
28 апреля 2023 21:01 28 апреля 2023 21:07 hitogava написал: [q] Подскажите пожалуйста фамилии Бенкевич и Бенкевич жто разве фамилии или одно и тоже[/q]
Здравствуйте! Фамилии Бенкевич ( Бенькевич) - это одна и та же фамилия. ---
Знания - сила | | Лайк (1) |
| hitogava Участник
Сообщений: 65
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 39 | Наверх ##
29 апреля 2023 12:50 Klim2018 написал: [q]
hitogava написал:
[q]
Подскажите пожалуйста фамилии Бенкевич и Бенкевич жто разве фамилии или одно и тоже
[/q]
Здравствуйте!
Фамилии Бенкевич (Бенькевич) - это одна и та же фамилия.
[/q]
Спасибо. ---
ишу сведения о Бенкевиче Болеславе Иосифовиче. | | |
| К данной теме присоединена тема "Подскажите пожалуйста Бенькнвич и Бенкевич " (29 апреля 2023 16:41)
|
| Ann2x Новичок
Vilnius
Сообщений: 18
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 11 | Наверх ##
2 мая 2023 16:34 Добрый день, подскажите , пожалуйста, является ли фамилия Заячковский (Zajaczkowski - именно так написано в метрике) польской или украинской? | | |
Ruzhanna Ставрополь Сообщений: 1762 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1283 | Наверх ##
2 мая 2023 17:32 Ann2x
Скорее всего, написано Zajączkowski, второе "а" - с хвостиком, так называемое носовое, фамилия читается примерно как "Зайончковски".
В Польше такая фамилия - не редкость. Происходит от слова zając, то есть, как вы, наверное, и сами догадались, "заяц". | | |
| Ann2x Новичок
Vilnius
Сообщений: 18
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 11 | Наверх ##
2 мая 2023 17:55 Ruzhanna написал: [q] Ann2x
Скорее всего, написано Zajączkowski, второе "а" - с хвостиком, так называемое носовое, фамилия читается примерно как "Зайончковски".
В Польше такая фамилия - не редкость. Происходит от слова zając, то есть, как вы, наверное, и сами догадались, "заяц".[/q]
Ruzhanna, спасибо большое за комментарий. Да, все верно, вторая "а" с хвостиком, нужно поставить польскую раскладу) | | |
| RUMBURAK1945
Сообщений: 637
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 10831
| Наверх ##
2 мая 2023 19:00 Ann2x написал: [q]
Ruzhanna написал:
[q]
Ann2x
Скорее всего, написано Zajączkowski, второе "а" - с хвостиком, так называемое носовое, фамилия читается примерно как "Зайончковски".
В Польше такая фамилия - не редкость. Происходит от слова zając, то есть, как вы, наверное, и сами догадались, "заяц".
[/q]
Ruzhanna, спасибо большое за комментарий. Да, все верно, вторая "а" с хвостиком, нужно поставить польскую раскладу)
[/q]
Фамилия Зайончковски — старинная польская дворянская фамилия. Упоминается в исторических источниках с 14 века. Фамилия Zajączkowski происходит от названий мест (Zajączkowice и Zajączków (Википедия) Родовые гербы: Джевице, Лелива, Наленч, Езерж II, Побог, Правджич, Прус I, Свинка, Тарнава, Топор, Заремба. Семья (различные гербы) подробно описана, например, в Herbarz Niesieckiego. Портал Минаковского «Великий» содержит информацию о нескольких сотнях Зайончковских. Некоторые из этих людей даже жили в 15 веке. Сходство некоторых людей с известными дворянскими семьями заходит очень далеко. Я буду рад поделиться с вами подробностями, которые у меня есть Андрей Nazwisko Zajączkowski to stare polskie nazwisko szlacheckie. Odnotowane w źródłach historycznych od 14 wieku. Nazwisko Zajączkowski pochodzi od nazw miejscowości (Zajączkowice i Zajączków (Wikipedia) Herby rodziny: Drzewice, Leliwa, Nałęcz, Jezierze II, Pobóg, Prawdzic, Prus I, Świnka, Tarnawa, Topór, Zaremba Rodzina (różne herby) jest opisywana obszernie np. w Herbarzu Niesieckiego. Portal „Wielcy” Minakowskiego, zawiera informacje o kilkuset Zajączkowskich. Niektóre z tych osób żyły nawet w 15 wieku. Koligacje niektórych osób idą bardzo daleko do znanych rodzin szlacheckich. Chętnie udostępnię Ci szczegółowe które posiadam Andriej | | Лайк (2) |
| DmitryIvanov Новичок
Сообщений: 12
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 9 | Наверх ##
5 мая 2023 17:46 Добрый день. Ищу корни фамилии Бурдецкий. В моей семье существовала легенда о том, что корни польские. В Рузском районе, московской области, следы моих предков были найдены со второй половины 17 века. Жили в одной деревне ~ до 1917 года. Большое спасибо за любую подсказку. | | |
| RUMBURAK1945
Сообщений: 637
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 10831
| Наверх ##
5 мая 2023 19:58 DmitryIvanov написал: [q] Добрый день. Ищу корни фамилии Бурдецкий. В моей семье существовала легенда о том, что корни польские. В Рузском районе, московской области, следы моих предков были найдены со второй половины 17 века. Жили в одной деревне ~ до 1917 года. Большое спасибо за любую подсказку.[/q]
Seweryn Uruski Herbarz „Rodzina” t2. Str 62 Budrecki h. Pobóg .Rodzina rozrodzona na Litwie. Potomstwo: a) Józefa, Tomasza i Ignacego, synów Andrzeja, wnuków Stanisława, prawnuków Bartłomieja, prapra wnuków Balcera, osób 44, w 1851 r. b) Kazimierza, Dominika i Macieja, synów Stanisława, wnuków Szymona , osób 15, z 1860 r. c) Potomstwo Mikołaja i Stanisława synów Bartłomieja, wnukówbalcera, osób 45, w 1855 r. wylegitymowane w Cesarstwie i zapisane do ksiąg szlachty guberni kowieńskiej. Уруски т2 стр. 62 Будрецкий, герб Побог Семья родом из Литвы. Потомство: а) Юзеф, Томаш и Игнаций, сыновья Анджея, внуки Станислава, правнуки Бартломея, праправнуки Бальцера, 44 человека, 1851 г. б) Казимеж, Доминик и Мацей, сыновья Станислава, внуки Шимона, 15 чел., с 1860 г. в) Потомство Миколая и Станислава, сыновей Бартломея, внуков бальцера, 45 человек, в 1855 г. идентифицированных в Империи и занесенных в дворянские книги Каунасской губернии. | | |
| Ya-nina
Менск
Сообщений: 743
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 957
| Наверх ##
5 мая 2023 21:19 >> Ответ на сообщение пользователя RUMBURAK1945 от 5 мая 2023 19:58 Так Будрецкий или Бурдецкий? ---
Поисковые фамилии: Квасовец, Зенькович, Вевель, Шукайло, Скорупа, Круковский, Немира, Гось, Федорович, Карлович | | |
|
