Ðåêëàìà. ÎÎÎ «Öåíòð ãåíåàëîãèè «Ñåìåéíàÿ ðåëèêâèÿ», ÈÍÍ 7842196068
[q] Àðõèâû Ïîëüøè https://archiwa.gov.pl/en/
Ïîëüñêàÿ ñëóæáà ãåíåàëîãèè Èäèòå ïî ññûëêå >>>
Ñïðàâî÷íèêè è Àäðåñ-Êàëåíäàðè Êîðîëåâñòâà Ïîëüñêîãî https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Ìåòðè÷åñêèå êíèãè - http://metryki.genealodzy.pl/
Ýâàêóèðîâàííûå ïîëÿêè 1943-1946 â Íîâîñèáèðñêóþ, Êåìåðîâñêóþ îáëàñòè è â Àëòàéñêèé êðàé.
Àðõèâ Àëòàéñêîãî êðàÿ (ÃÀÀÊ) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Ïðîñüáà ê ó÷àñòíèêàì, ðàáîòàþùèì â ðàçäåëå -
1. Íå êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äèàëîãè ïðè îòâåòå. Îñòàâëÿéòå òîëüêî òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå.
2. Äëÿ áëàãîäàðíîñòè èñïîëüçóéòå òðè âàðèàíòà -
* Ðåéòèíã (+/-)
* Ëàéê
* Îòçûâ â Ïðîôèëå ó÷àñòíèêà çà ñîîáùåíèå
3. Íå ïèøèòå òåêñòû ñîîáùåíèé òîëüêî áîëüøèìè áóêâàìè.
4. Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà íàçâàíèÿ òåì è ðàñøèôðîâêó ïîäòåì ïðè êðåïëåíèå ñâîåãî ïîñòà.
5. Ïðåæäå, ÷åì îòêðûòü íîâóþ òåìó, ïðîëèñòàéòå ðàçäåë. Íå íàäî äóáëèðîâàòü óæå îòêðûòûå òåìû.
|
Òîïîíèìèÿ ôàìèëèé æèòåëåé Ïîëüøè
Âîïðîñû/îòâåòû
| lena1488 Ó÷àñòíèê
Ñîîáùåíèé: 87
Íà ñàéòå ñ 2019 ã.
Ðåéòèíã: 118 | Íàâåðõ ##
13 îêòÿáðÿ 2020 23:53 Czernichowski íàïèñàë: [q] [/q]
Çäðàâñòâóéòå, äà âîïðîñ ïîñòàâèëà íå ïðàâèëüíî, íî îòâåò ïîëó÷èëà, ñïàñèáî. Èíòåðåñóþñü ýòîé ôàìèëèåé, ïîèñê çàøåë â òóïèê, äàæå è íå íà÷àâøèñü. Ìîé ïðàïðàäåä Çàëóöêèé Âëàäèìèð,çíàþ,÷òî îí èç Ïîëüøè, èíæåíåð è ðûæèé.😓ýòî âñå ÷òî èçâåñòíî, ïðàïðàáàáóøêà íè÷åãî î íåì íå ðàññêàçûâàëà(ó íåå áûëè ïðè÷èíû). Îí ïðèåõàë â ã.Èðêóòñê(çà÷åì, ê êîìó íå èçâåñòíî, íî äóìàþ ê ðîäñòâ.,ò.ê íà ýòî âðåìÿ â ãîðîäå áûëè ëþäè ñ òàêîé ôàìèëèåé)òî÷íûé ãîä åãî ðîæäåíèÿ íåçíàþ, ïðàïðàáàáóøêà-1875, äóìàþ è îí ïðèìåðíî òàêæå, â1909 è 1911ó íèõ ðîäèëèñü äåòè, à â 1913 ïðèìåðíî îí ñáåæàë â Õàðáèí, äàëåå î íåì íè÷åãî íåèçâåñòíî. | | |
| Nekrasova_K Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 2
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 6 | Íàâåðõ ##
30 îêòÿáðÿ 2020 18:47 Äîáðûé äåíü. Èùó ñâîþ áàáóøêó, è ñàìîñòîÿòåëüíûå ïîèñêè ïîòèõîíüêó çàõîäÿò â òóïèê. Åñòü ïîäîçðåíèÿ, ÷òî èç-çà íàïèñàíèÿ ôàìèëèè. Ñî ñëîâ ìàìû, äåâè÷üÿ ôàìèëèÿ áàáóøêè - Ñèêîðèíñêàÿ.  ãóãëà îíà âñòðå÷àåòñÿ ïàðó ðàç, îäíàêî â ìåòðè÷åñêèõ êíèãàõ è àðõèâàõ ÿ íå íàøëà íè îäíîé àíàëîãè÷íîé. Ìîæåò, ó÷àñòíèêè ôîðóìà ñìîãóò ïîìî÷ü ñ àëüòåðíàòèâíûì íàïèñàíèåì è ïðîèçíîøåíèåì ôàìèëèè? Íå âåðèòñÿ, ÷òî â Ïîëüøå íå ñóùåñòâîâàëî ëþäåé ñ òàêîé ôàìèëèåé. Ãîä ðîæäåíèÿ 1928, ìåñòî íåèçâåñòíî. | | |
| Czernichowski
Åêàòåðèíáóðã
Ñîîáùåíèé: 4012
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 2701
| Íàâåðõ ##
31 îêòÿáðÿ 2020 7:42 31 îêòÿáðÿ 2020 7:49 Nekrasova_K íàïèñàë: [q] Ìîæåò, ó÷àñòíèêè ôîðóìà ñìîãóò ïîìî÷ü ñ àëüòåðíàòèâíûì íàïèñàíèåì è ïðîèçíîøåíèåì ôàìèëèè? Íå âåðèòñÿ, ÷òî â Ïîëüøå íå ñóùåñòâîâàëî ëþäåé ñ òàêîé ôàìèëèåé.[/q]
Ïîïðîáóéòå ïîèñêè ïî ôàìèëèè Sikorzyński. Òàêàÿ ôàìèëèÿ â Ïîëüøå åñòü, è îíà ìîãëà áû áûòü òðàíñêðèáèðîâàíà êàê "Ñèêîðèíñêèé", ïîäîáíûå èñêàæåíèÿ èçâåñòíû.  Âàøåì çàïðîñå â äðóãèõ òåìàõ âûñêàçàíî ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî Âàøà áàáóøêà "ïàíñêîãî" ðîäà. Øëÿõòà ñ ôàìèëèåé Sikorzyński â ñåòè íå âñòðå÷àåòñÿ. Åñòü øëÿõåòñêèå ðîäû ôàìèëèè Siekierzyński (Ñåêåðæèíñêèé). Òðàíñôîðìàöèÿ ýòîé ôàìèëèè â "Ñèêîðèíñêèé", êîíå÷íî, áîëåå ãðóáîå èñêàæåíèå, íî êòî åãî çíàåò. Íàäî èìåòü â âèäó, ÷òî íà áîëüøèíñòâå ñàéòîâ ïîèñê ìîæíî âåñòè áåç ó÷åòà ÷èñòî ïîëüñêèõ áóêâ (ò.å. ìîæíî ïèñàòü "n" âìåñòî "ń"), íî íåêîòîðûå ñàéòû òðåáóþò òî÷íîãî íàïèñàíèÿ. | | |
Klim2018 Ñîîáùåíèé: 29331 Íà ñàéòå ñ 2018 ã. Ðåéòèíã: 32380 | Íàâåðõ ##
31 îêòÿáðÿ 2020 10:00 31 îêòÿáðÿ 2020 10:01 Czernichowski íàïèñàë: [q] Ïîïðîáóéòå ïîèñêè ïî ôàìèëèè Sikorzyński. Òàêàÿ ôàìèëèÿ â Ïîëüøå åñòü, è îíà ìîãëà áû áûòü òðàíñêðèáèðîâàíà êàê "Ñèêîðèíñêèé", ïîäîáíûå èñêàæåíèÿ èçâåñòíû. [/q]
Òàðàùàíñêèé óåçäÏðîæèâàíèå â äåðåâíÿõ 1882 ÃÀÊÎ, ôîíä 1, îïèñü 351, äåëî 645Æèâîòîâñêàÿ âîëîñòü ñ.ÊëþêèÑîêîðèíñêèéÏàðõîìîâñêèé Ãðèíøòåéí ê.123 ÑîêîðèíñêèéØîêîðèíñêàÿ Ñèêîðèíñêèéñ.ÊëþêèÑîêîðèíñêèéÏàðõîìîâñêèé Øèêèðàíñêèé ê.341 ÑîêîðèíñêèéÃðèíøòåéí Ãèíòåðìàõåð Ãèòåðìàõåð Ñòðèæîâñêèé ---
Çíàíèÿ - ñèëà | | |
| ysm Ó÷àñòíèê
Ñîîáùåíèé: 81
Íà ñàéòå ñ 2014 ã.
Ðåéòèíã: 107 | Íàâåðõ ##
8 íîÿáðÿ 2020 13:16 8 íîÿáðÿ 2020 13:16 Çäðàâñòâóéòå! Ïîìîãèòå, ïîæàëóéñòà, ïîíÿòü ôàìèëèþ äâîðÿíèíà Ëþáëèíñêîé ãóáåðíèè. Ìåòðèêà íà ñàéòå ÄÀÎÎ â ìûëüíîì êà÷åñòâå (å¸ äàæå íå âûëîæèòü â òåìó «Ïîìîãèòå ïðî÷åñòü òåêñò», ðàçðåøåíèå òîëüêî 300 dpi), íî, ìîæåò áûòü, ñïåöèàëèñòîâ ïî ïîëüñêèì ôàìèëèÿì ïîñåòÿò êàêèå-òî àññîöèàöèè?  Ïðîáîâàëà ñìîòðåòü ôàìèëèè ïî Êîíñêîâîëå, íî, âèäèìî, èëè ÿ ñîâñåì íå òàê ÷èòàþ ôàìèëèþ, èëè æå ëþäè íå æèëè êîíêðåòíî â ýòîì ìåñòå.
 | | |
| IrenaWaw
Ñîîáùåíèé: 1702
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 1125
| Íàâåðõ ##
8 íîÿáðÿ 2020 14:37 8 íîÿáðÿ 2020 14:56 "Ïîìîãèòå, ïîæàëóéñòà, ïîíÿòü ôàìèëèþ äâîðÿíèíà Ëþáëèíñêîé ãóáåðíèè. Ìåòðèêà íà ñàéòå ÄÀÎÎ â ìûëüíîì êà÷åñòâå (å¸ äàæå íå âûëîæèòü â òåìó «Ïîìîãèòå ïðî÷åñòü òåêñò», ðàçðåøåíèå òîëüêî 300 dpi), íî, ìîæåò áûòü, ñïåöèàëèñòîâ ïî ïîëüñêèì ôàìèëèÿì ïîñåòÿò êàêèå-òî àññîöèàöèè"
ÝÉÑÌÎÍÒ
PS Íå âûêëàäûâàéòå, ïîæàëóéñòà, îãðûçêè è íå çàêðàøèâàéòå.
Åñëè òîëüêî ýòî íå áûëî öåëüþ ñïåöèàëüíî óñëîæíèòü ïðî÷òåíèå èëè êîíêóðñ èíäåéöåâ "Çîðêîå Îêî" ñî ñïåöèàëüíûìè ïðèçàìè.
| | Ëàéê (1) |
| ysm Ó÷àñòíèê
Ñîîáùåíèé: 81
Íà ñàéòå ñ 2014 ã.
Ðåéòèíã: 107 | Íàâåðõ ##
8 íîÿáðÿ 2020 15:07 IrenaWaw íàïèñàë: [q] "Ïîìîãèòå, ïîæàëóéñòà, ïîíÿòü ôàìèëèþ äâîðÿíèíà Ëþáëèíñêîé ãóáåðíèè. Ìåòðèêà íà ñàéòå ÄÀÎÎ â ìûëüíîì êà÷åñòâå (å¸ äàæå íå âûëîæèòü â òåìó «Ïîìîãèòå ïðî÷åñòü òåêñò», ðàçðåøåíèå òîëüêî 300 dpi), íî, ìîæåò áûòü, ñïåöèàëèñòîâ ïî ïîëüñêèì ôàìèëèÿì ïîñåòÿò êàêèå-òî àññîöèàöèè"
ÝÉÑÌÎÍÒ
PS Íå âûêëàäûâàéòå, ïîæàëóéñòà, îãðûçêè è íå çàêðàøèâàéòå.
Åñëè òîëüêî ýòî íå áûëî öåëüþ ñïåöèàëüíî óñëîæíèòü ïðî÷òåíèå èëè êîíêóðñ èíäåéöåâ "Çîðêîå Îêî" ñî ñïåöèàëüíûìè ïðèçàìè.
[/q]
Ñïàñèáî! À çàêðàñèëà, äóìàÿ, ÷òî íàîáîðîò, äåëàþ ëó÷øå, âûäåëÿÿ  | | |
| IrenaWaw
Ñîîáùåíèé: 1702
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 1125
| Íàâåðõ ##
8 íîÿáðÿ 2020 15:19 Çàêðàøèâàòü óãàñøèé òåêñò, äà åùå æ¸ëòûì - ýòî ñèëüíî))
Åäèíñòâåííîå, ÈÌÕÎ êîíå÷íî, ÿ ëþáèòåëü, à íå ñïåöèàëèñò, - åäèíñòâåííîå, ÷òî ìîæíî áûëî ñäåëàòü - âûëîæèòü òåêñò êàê åñòü, ïðè÷åì ïîëíîñòüþ, çàòåì îòäåëüíî âûðåçàòü ñëîâî èëè äâà ñëîâà ðÿäîì, ïîðàáîòàòü â ðåäàêòîðå, ïîñòàðàâøèñü ìàêñèìàëüíî óëó÷øèòü äëÿ ïðî÷òåíèÿ.
È ñàì òåêñò òîæå íå ìåøàëî áû ïðåäâàðèòåëüíî ïðîãíàòü ÷åðåç ðåäàêòîð.
PS êîãäà-òî î÷åíü óæ äàâíî â ÑÑÑÐ ââîäèëè ñèñòåìó ïî÷òîâîé èíäåêñàöèè - ÷òîáû áûëî âñå "êàê ó ëþäåé"))
Èíäåêñû ñ÷èòûâàëà ìàøèíà. Ìîæíî áûëî ïèñàòü öèôðû ÷óòü ëè íå ëþáûì öâåòîì, êðîìå çåëåíîãî è æåëòîãî. Ýòè öâåòà íå ñ÷èòûâàëèñü. Ñ÷èòàþòñÿ ñàìûìè íåâûðàçèòåëüíûìè êàê äëÿ ÷åëîâå÷åñêîãî ãëàçà, òàê è â òó ïîðó äëÿ àâòîìàòèêè.
äà è ñåé÷àñ íå âèæó, ÷òîáû íà êîíâåðòàõ áûë çåëåíûé èëè æåëòûé øðèôò. | | |
Roza_Luxembourg Îäåññà Ñîîáùåíèé: 220 Íà ñàéòå ñ 2020 ã. Ðåéòèíã: 193 | Íàâåðõ ##
19 íîÿáðÿ 2020 16:24 Óâàæàåìûå çíàòîêè, äîáðîãî âðåìåíè ñóòîê.
Ïîìîãèòå òðàíñëèòåðèðîâàòü ôàìèëèþ Îìåëÿê íà ïîëüñêèé. Ðîäñòâåííèêè ñ òàêîé ôàìèëèåé æèëè â ñåëå Âîëêîâÿíû, Ëþáëèíñêîãî âîåâîäñòâà, Õåëìñêîãî óåçäà.
Çàðàíåå áëàãîäàðíà çà âíèìàíèå.
P.S. Íå çíàëà, êóäà ïîìåñòèòü ïîñò. Ïîäóìàëà, ÷òî ïîñò ïðî ôàìèëèè òî ÷òî íóæíî) ---
Èùó ñâåäåíèÿ î ïðåäêàõ. Ðîçâîä è Îìåëÿõ (Õåëìñêàÿ ãóá.), Íèêèò÷åíêî (Âèííèöêàÿ îáë., Ïîäîëüñêàÿ ãóá.), Âåòîøêèí, Ôåñåíêî è Ìàëîâè÷åíêî (Õåðñîíñêàÿ ãóá., Îäåññêàÿ îáë.), Ëóêüÿí÷åíêî, Áàáàê (Çàïîðîæñêàÿ îáë.), Ïëàòîíîâû (Îäåññêàÿ îáë.), Êîðîï è Êîçèíñêèé (Êèðîâîãðàäñêàÿ îáë.) | | |
Ruzhanna Ñòàâðîïîëü Ñîîáùåíèé: 1929 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 1412 | Íàâåðõ ##
19 íîÿáðÿ 2020 16:42 Roza_Luxembourg,
Omielak | | Ëàéê (1) |
|
