Топонимия фамилий жителей Польши

valcha написал:

[q]

uzkavl написал:

[q]

,и у меня есть свид.о рождении прадеда на польском языке,но почему то родился в Косивке Киевской обл

[/q]

[/q]

uzkavl написал:

[q]

потому что писала выше,др.дедушка род.на тер.Польши,

[/q]

Так кто и где родился и кого Вы ищете?
Прадед род. в Косовке на территории Сквирского уезда.
Дед на польской территории.
Переезжали, видать.
По службе м.б.? Или недвижимое купили\унаследовали на бывших польских территориях?
Польша, как государство, исчезла после 3 раздела - вся ее территория была разделена между РИ (Россия), Австрией, и Пруссией (Германией) . Восстановилась уже после 1 Мировой.

Поражение восстания Костюшко (1794), направленного против разделов страны, послужило поводом для окончательной ликвидации польско-литовского государства. 24 октября 1795 года государства, участвующие в разделе, определили свои новые границы. В результате Третьего раздела Россия получила литовские, белорусские и украинские земли к востоку от Буга и линии Немиров-Гродно, общей площадью 120 тыс.км² и населением 1,2 млн человек. Пруссия приобрела территории, населенные этническими поляками, к западу от pp. Пилицы, Вислы, Буга и Немана вместе с Варшавой (получившие название Южной Пруссии), а также земли в Западной Литве (Жемайтия), общей площадью 55 тыс. км² и населением в 1 млн человек. Под власть Австрии перешли Краков и часть Малой Польши между Пилицей, Вислой и Бугом, часть Подляшья и Мазовии, общей площадью 47 тыс. км², и населением 1,2 млн человек.

Вывезенный в Гродно король Станислав Август Понятовский сложил свои полномочия 25 ноября 1795 г. Государства, участвовавшие в разделах Речи Посполитой, заключили «петербургскую конвенцию» (1797 г.), которая включала постановления по вопросам польских долгов и польского короля, а также обязательство, что монархи договаривающихся сторон никогда не будут использовать в своих титулах название «Королевство Польское».

В результате Наполеоновских войн Наполеон Бонапарт на короткое время восстановил польское государство в форме Варшавского герцогства под короной саксонского короля. После падения Наполеона в 1814 Россия, Пруссия и Австрия вновь разделили Польшу и создали на завоёванных ими территориях автономные области:
Великое княжество Познанское (отошло Пруссии)
Вольный город Краков (в 1846 включён в состав Австрийской Империи)
Царство Польское (отошло России)


- др.дедушка - что это значит?

valerevna41 написал:

[q]

национальности может быть фамилия Говзич?

[/q]

Фамилия не имеет национальности. Национальность имеют Носители фамилии.

Что-то юго-западное слишится в этой фамилии .

Для меня - чешское.

СЛОВАРЬ
ДРЕВНЕ-РУССКИХЪ ЛИЧНЫХЪ СОБСТВЕННЫХЪ ИМ Е Н Ъ .
Н. Тупиков.
1903.

Гавзо. См. Говза.
Говза, Гавзо Левинъ, крестьянинъ Которскаго погоста. 1498. Писцовые книги.
Гридка Говза, крестьянинъ Городенскаго погоста. 1 5 0 0 . Писц. I I I , 199.
Гавзо Глазановъ, крестьянинъ Ретенскаго погоста. 1539. Писц. I V , 4 9 6 .
Гавзо Ивановъ ОрЬшникъ, крестьянинъ Мусетцкаго погоста. 1539. Писц. I V , 503.

При поиске в Гугле появляется чеченско-ингушский след

Добрый день! Что скажете по поводу фамилии Рактович (Рахтович)? Польская или нет? Известно, что прадед моего прадеда Людвих Рахтович служил в российской армии на Кавказе (запись 1838г). По семейным легендам, прибыл в Росиию с армией Наполеона. Потом, видимо, попал в плен и был отправлен на Кавказ и зачислен в армию. Здесь прослужил до пенсии, принял крещение под именем Андрей. Также, может у кого из здешних знатоков есть мысли относительно: 1)фамилии Рактович (нигде не могу найти ее, moikrewni.pl изучил вдоль и пеперек), 2)того, как поляк мог попасть в армию Наполеона (в документах есть запись, что он служил с 1811г), 3)того, где продолжить поиск. И вообще за любую информацию буду очень благодарен.

Подскажите как пишется фамилия Ясиницкий по - польски? Иначе поиск затрудняется. спасибо!

Andrey Maslennikov написал:

[q]

Jasinicki

[/q]

В Польше такой фамилии нет. Есть Ясинецкий - чуть более полсотни, преимущественно в районе Торуня.
И Ясенецки - более полтысячи и тоже в районе Торуня