Топонимия фамилий жителей Польши (Польша (Polska)) : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

uzkavl написал:

[q]
от чего тогда произошла она,что она может означать?
[/q]

Этого никто Вам никогда не скажет. Чтобы ответить на Ваш вопрос, надо проводить специальное исследование древнейших документов, когда эта фамилия только появилась. Причём в те далёкие времена она могла писаться совсем иначе. Следовательно, делать вывод о её происхождении или значении, отталкиваясь от сегодняшней формы, пытаясь привязать к каким-то сходным по звучанию словам, мягко говоря неграмотно.

uzkavl написал:

[q]
,и у меня есть свид.о рождении прадеда на польском языке,но почему то родился в Косивке Киевской обл
[/q]

Мне непонятно Ваше недоуменное - почему-то.

М.б. там жили его родители? Или род. при проезде родителей через это село? Так тоже бывает.

Когда родился Ваш прадед??

В ХІХ столетии село Сквирского уезда Киевской губернии. Cело относится к историко-этнографическому региону Среднее Поднепровье

Почему там не могли жить поляки или полонизированные украинцы?

Уезд находился в западной части губернии и на западе граничил с Волынской губернией
На 1 января 1900 года Сквирский уезд (до 1921-23 г г.) состоял из 10 местечек, 98 сёл, 50 деревень, 7 хуторов, 19 ферм, 12 железнодорожных будок и 1 колонии — всего из 197 населённых пунктов

Сквирщина

Сказания о населенных местностях Киевской губернии
или Статистические, исторические и церковные заметки о
всех деревнях, селах, местечках и городах, в пределах губернии находящихся
СКВИРСКИЙ УЕЗД
Имения поезуитские, принадлежавшие униатским митрополитам и бывшие старостинские
Имение графини Анны Мнишек
Имения, принадлежащие Любовицким
Местечка и селения, принадлежавшие в прошлом и текущем столетии разным лицам
Ружинское имение:
а) имения, оставшиеся и недавно еще остававшиеся в роде князей Любомирских, по женской линии
б) селения, бывших Паволоцкого и Ружинского ключей, перешедшие от князей Любомирских в посторонние руки.

Ющак, Ющенко (от имён Юшко, Юрий) - здесь вообще только первая буква

, а у Вас целый слог

С укр. сайта:
- шын\ин: Васылышын, Гнатышын, Грыгорышын, Данылышын, Дмытрышын, Демчышын , Иванышын, Павлышын, Петрышын, Романышын, Федорышын, Юрчышын, Яцышын;

Гринцевич2 написал:

[q]
А сколько у меня есть документов на польском! И не одного поляка по этой линии.
[/q]

я отталкиваюсь от того,что в семье есть момент,когда др.дедушка род.на польской территории(тоже свидетельство на польск.,)а маленьким вывезли во львовс.обл. и не волнуюсь я,я хочу знать откуда моя фамилия,при том была редкой пока,одноклассники не появились...я верила,что у меня одной такая фамилия.....поэтому,я думаю,что тут нет ничего предосудительного в моём любопытстве...

valcha написал:

[q]
Мне непонятно Ваше недоуменное - почему-то. Ющак, Ющенко (от имён Юшко, Юрий) - здесь вообще только первая буква , а у Вас целый слог
[/q]

потому что писала выше,др.дедушка род.на тер.Польши,его просто маленьким вывезли в Укр.а тут жили давно в селе,у род.свид.о рожд.на русском,а у него на польском

а дедушка род в 1907 году.спасибо за познавательную инфу,учту

Ampel написал:

[q]
Чтобы ответить на Ваш вопрос, надо проводить специальное исследование древнейших документов, когда эта фамилия только появилась.
[/q]

а можно и такое сделать?акакие документы могут помочь?

uzkavl написал:

[q]
потому что писала выше,др.дедушка род.на тер.Польши,его просто маленьким вывезли в Укр.а тут жили давно в селе,у род.свид.о рожд.на русском,а у него на польском а дедушка род в 1907 году.спасибо за познавательную инфу,учту
[/q]

В 1907 году Польши не было, польские земли были в составе России, Германии и Австрии.
Львов до 1918 года был в Австрии, затем до 1939 в Польше, затем в СССР (Укр. ССР).

valcha написал:

[q]
uzkavl написал:
[q]
,и у меня есть свид.о рождении прадеда на польском языке,но почему то родился в Косивке Киевской обл
[/q]
[/q]

uzkavl написал:

[q]
потому что писала выше,др.дедушка род.на тер.Польши,
[/q]

Так кто и где родился и кого Вы ищете?
Прадед род. в Косовке на территории Сквирского уезда.
Дед на польской территории.
Переезжали, видать.
По службе м.б.? Или недвижимое купили\унаследовали на бывших польских территориях?
Польша, как государство, исчезла после 3 раздела - вся ее территория была разделена между РИ (Россия), Австрией, и Пруссией (Германией) . Восстановилась уже после 1 Мировой.

Поражение восстания Костюшко (1794), направленного против разделов страны, послужило поводом для окончательной ликвидации польско-литовского государства. 24 октября 1795 года государства, участвующие в разделе, определили свои новые границы. В результате Третьего раздела Россия получила литовские, белорусские и украинские земли к востоку от Буга и линии Немиров-Гродно, общей площадью 120 тыс.км² и населением 1,2 млн человек. Пруссия приобрела территории, населенные этническими поляками, к западу от pp. Пилицы, Вислы, Буга и Немана вместе с Варшавой (получившие название Южной Пруссии), а также земли в Западной Литве (Жемайтия), общей площадью 55 тыс. км² и населением в 1 млн человек. Под власть Австрии перешли Краков и часть Малой Польши между Пилицей, Вислой и Бугом, часть Подляшья и Мазовии, общей площадью 47 тыс. км², и населением 1,2 млн человек.

Вывезенный в Гродно король Станислав Август Понятовский сложил свои полномочия 25 ноября 1795 г. Государства, участвовавшие в разделах Речи Посполитой, заключили «петербургскую конвенцию» (1797 г.), которая включала постановления по вопросам польских долгов и польского короля, а также обязательство, что монархи договаривающихся сторон никогда не будут использовать в своих титулах название «Королевство Польское».

В результате Наполеоновских войн Наполеон Бонапарт на короткое время восстановил польское государство в форме Варшавского герцогства под короной саксонского короля. После падения Наполеона в 1814 Россия, Пруссия и Австрия вновь разделили Польшу и создали на завоёванных ими территориях автономные области:
Великое княжество Познанское (отошло Пруссии)
Вольный город Краков (в 1846 включён в состав Австрийской Империи)
Царство Польское (отошло России)

- др.дедушка - что это значит?

Здравствуйте!Может быть и мне сможете подсказать какой национальности может быть фамилия Говзич?

valerevna41 написал:

[q]
национальности может быть фамилия Говзич?
[/q]

Фамилия не имеет национальности. Национальность имеют Носители фамилии.

Что-то юго-западное слишится в этой фамилии

.

Для меня - чешское.

СЛОВАРЬ
ДРЕВНЕ-РУССКИХЪ ЛИЧНЫХЪ СОБСТВЕННЫХЪ ИМ Е Н Ъ .
Н. Тупиков.
1903.

Гавзо. См. Говза.
Говза, Гавзо Левинъ, крестьянинъ Которскаго погоста. 1498. Писцовые книги.
Гридка Говза, крестьянинъ Городенскаго погоста. 1 5 0 0 . Писц. I I I , 199.
Гавзо Глазановъ, крестьянинъ Ретенскаго погоста. 1539. Писц. I V , 4 9 6 .
Гавзо Ивановъ ОрЬшникъ, крестьянинъ Мусетцкаго погоста. 1539. Писц. I V , 503.

При поиске в Гугле появляется чеченско-ингушский след

Maiia_Mi написал:

[q]
26 января 2013 23:01 ##
Здравствуйте! Буду рада любой информации о фамилии ЖОЛНЕВСКИЙ. Моя прапрабабушка Ядвига (Евдокия) Моисеевна Жолневская. Ее отец, предположительно, еврей выкрест. Я нашла упоминание этой фамилии в Памятной книжке Ломжинской губернии за 1914 год. Однако нет уверенности, что указанный в алфавитном списке в конце книжки Жолневский М.Ю. именно Моисей. А на страницах книжки он уже ЖолнОвский Иван Юлианович...Встречается ли сейчас эта фамилия на территории Польши?
[/q]

Прошу прощения за ответ на некропост.
Мой дедушка и его предки - Жовновские (один из вариантов транслитерации польской фамилии Zolnowski), жили в селах Клярин (другие названия Кляровка, Бродок) и Симоны. Сейчас это Емильчинский район, когда-то села входили в Новоград-Волынский уезд Волынской губернии.

Топонимия фамилий жителей Польши

Вопросы/ответы