[q] Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf[/q]
Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.
|
Топонимия фамилий жителей Польши
Вопросы/ответы
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13255 | Наверх ##
22 апреля 2013 16:01 22 апреля 2013 16:06 winter37 написал: [q] НО:был известный польский архитектор Friedrich Albert Lessel[/q]
Но родился в Дрездене. был еще и композитор польский - Franciszek Lessel, но его отец родом из Чехии. Сейчас в Польше проживает три Лесселя, в Германии - 584. В Германии есть Lessel - eine Ortschaft der Gemeinde Langwedel im Landkreis Verden, Niedersachsen. winter37 написал: [q] в Польше есть место Lesnow Wielki,Czerwiensk gmina( по нем.Gross Lessel[/q]
Этот Лесьнюв Вельки (Leśniów Wielki) по немецки назывался Groß-Lessen. | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11446 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7330 | Наверх ##
23 апреля 2013 19:16 AnnZh написал: [q] [/q]
По месту рождения представителей фамилии Жлуктинский. Жлуктинская Мария Васильевна (1915.09.28,Днепропетровск.обл.,Царичанск.р-н,с.Червона Орилька--,1998) на 1998.12.03 жительница: Украина г.Днепропетровск Жлуктинская Прасковия Елисеевна (1913.06.25,Днепропетровск.обл.,Магдалиновск.р-н,с.Гупаловка--,1998) на 1998.05.26 жительница: Украина г.Днепропетровск ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11446 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7330 | Наверх ##
23 апреля 2013 19:47 winter37 написал: [q] [/q]
Если из немецкого, то могу предположить, что от Lese --- сбор урожая (винограда, грибов, ягод) отбор, выбор. или от lassen --- 1) велеть, заставлять, поручать 2) позволять, разрешать, допускать, давать (возможность) 3) указывает на возможность совершения какого-л. действия 4) в значении побуждения ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| Braterski Новичок
Сообщений: 5
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
1 мая 2013 19:56 Доброго времени суток! Хотелось бы узнать о фамилии Братерский, заранее спасибо за помощь ---
Лодзь | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13255 | Наверх ##
1 мая 2013 20:38 Братерски - значит Братский. В Польше нет такой фамилии.
Их похожих есть Братковски, Братецки. | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11446 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7330 | Наверх ##
2 мая 2013 0:51 Satomsky написал: [q] [/q]
Однако, одна Satomska в Польше есть. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11446 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7330 | Наверх ##
2 мая 2013 1:03 2 мая 2013 1:10 Braterski написал: [q] [/q]
И Братерские тоже были. Я думаю, братья и сестры здесь не при чем, а вот слово brater вполне может быть. brater 1) человек, поворачивающий вертел; 2) шутл. плохие часы. Братер-Бер Хая Соломоновна (1908,Польша--,1937) Осужд. 1937.11.19. Приговор: 10 лет ИТЛ Основание реабилитации:Реабилитирована [Сведения Одесского академического центра (Украина)] Братерус Эрик (1766) классн.чин.(1766) [Степанов В.П. Русское служ.дворянство 2-й пол. XVIII в. СПб.,2000: гг. 66-161 67-178 68-183 69-207 70-209 71-213] ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| Braterski Новичок
Сообщений: 5
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
2 мая 2013 6:21 Geo Z
Нашел вчера в фейсбуке несколько человек с фамилией Braterski, проживающих в Польше. Да, да, знаю, что братский, переводил с польского). ---
Лодзь | | |
| Braterski Новичок
Сообщений: 5
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
3 мая 2013 14:51 Здравствуй! Вот что нашел из примитивного поиска.
Фамилия Братерский в большинстве случаев имеет польское происхождение и формируется из Польши. Подавляющее большинство представителей фамилии Братерский относились к польской шляхте. В 10% процентах носитель фамилии возможно является потомком древнего русского княжеского или боярского рода. Также, в 29% случаев эта фамилия была дана предком священнослужителем, когда он выпускался из семинарии. ---
Лодзь | | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13255 | Наверх ##
3 мая 2013 15:59 Braterski написал: [q] Фамилия Братерский в большинстве случаев[/q]
Это шаблон для фамилий на -ский.  | | |
|
