⮉
VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Фамилии в Польше ВСЕ фамилии в Польше. ВСЕ ныне живущие поляки. Количество однофамильцев и место проживания!
|
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 81 82 83 84 85 * 86 87 88 89 ... 186 187 188 189 190 191 Вперед → Модераторы: art, Wojciech |
nikita-org Новичок Сообщений: 3 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Спасибо. То что горох с капустой это точно, потому что есть данные со слов бабушки и данные с НКВД. Вот и пытаюсь найти истину. |
bernard9 Сообщений: 480 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 148 | В Польше проживает 267 Забавских смотрите http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/zabawski.html Zabawski - 1388 (= de Zabawa) od zabawa ‘rozrywka; bal’, dawniej też ‘zajęcie, praca; zwłoka; opóźnienie’ lub od nazwy miejscowej Zabawa (tarnowskie, gmina Radłów; krakowskie, gmina Wieliczka) lub też od nazwy herbu Zabawa. В Польше фамилия известна с 1388г. происходит от Zabawa - развлечение, бал, ранее означало так- же занятие, работу, опоздание или от название местности Zabawa (тарновское, гмина Радлув, краковское, гмина Величка) или также от названия герба Забава. Так что высокая вероятность что вы потомок шляхты. Наберите google.pl Zabawski чтобы получить информацию о своей фамилии. Возможно что кроме герба Забава некоторые Забавские имели и другие гербы |
bernard9 Сообщений: 480 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 148 | http://www.moikrewni.pl/mapa/k...84ski.html В Польше фамили Wolczanski, Wołczanski не обнаружено. в то же время имеется 42 Wolczyński, Вольчыньски 1 Wółczyński, Волчыньски 8229 Wilczyński, Вильчыньски Возможно фамилия была записана с искажением, это часто делалось в России, на Беларуси, есть также населенный пункт Волча. Что по поводу откуда эта фамилия появилось в России, то Вы сами написали что ваш предок был сослан, После третьего раздела Польши в 1795 году ссылки в Россию проводились неоднократно, особенно после восстаний. Кроме того имена тоже переписывались на русский манер. Узнайте по крайней мере когда был сослан Ваш предок. |
Sane4ka Новичок Сообщений: 12 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 15 | Подскажите, пожалуйста, как на польском написать фамилии - Рыдзевская и Королькевич. Знаю, что в Польше есть родственники, хочу поискать! Заранее благодарна! |
Geo Z LT Сообщений: 20028 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13232 | Rydzewska или Rydziewska, Korolkiewicz |
kbg_dnepr Днипро (бывш. Днепропетровск) Сообщений: 7153 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4322 | Коллеги, не поможете ли заморскому земляку https://forum.vgd.ru/33/42856/...64q83#last ? Может, с точки зрения ономастики можно понять что-то про его Кучмеровичей / Кушнеревичей? |
bernard9 Сообщений: 480 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 148 | Польская версия фамилии Kusznierewicz или Kusznierowicz от слова kuśnierz обозначающее ремесленника обрабатывающего кожи - то есть скорняк |
bernard9 Сообщений: 480 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 148 | http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/kusznierewicz.html В Польше проживают 102 человека с фамилией Kusznieriewicz Кушнеревич смотрите на указанном сайте Kuczmierowicz - od kuśnierz ‘rzemieślnik wyrabiający futra’. фамилия Кучмерович так же образована от профессии скорняк. |
bernard9 Сообщений: 480 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 148 | Надо сказать фамилия Матцук в моей базе польских фамилий не нашел. В то же время мне лично известны люди с фамилией Мацук Macuk - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Maciej, także od macać. Фамилия мацук относиться к группе фамилий образованных от имени Maciej, Мацей или от глагола macać- щупать Часть нынешнего Поставного района входила в состав Свентянского уезда, Виленской губернии далее имя вашего прапрадеда скорее всего в Польше записано как Стефан Stefan братья Piotr i Józef, сестры Helena, Maria, Polina. как на польском звучит Зинаида, не помню, возможно имя было другое. |
bernard9 Сообщений: 480 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 148 | На этом сайте в Польше 167 Мацуков с указанием районов проживания. http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/macuk.html На всякий случай проверил на сайтах Матцук - не обнаружил. 167 человек это не много, попробуйте поискать своих родственников. |
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 81 82 83 84 85 * 86 87 88 89 ... 186 187 188 189 190 191 Вперед → Модераторы: art, Wojciech |
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Фамилии в Польше [тема №16964] | Вверх ⇈ |
|
Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |