Восстание 1863 года

IVANESSA написал:

[q]

Мой прапрадед Ящульд

[/q]

Что-то вызывает сильную ассоциацию с фамилией Яштольд в слегка измененном польском прочтении. Это мне только так кажется?

Ya-nina

Ya-nina написал:

[q]

Что-то вызывает сильную ассоциацию с фамилией Яштольд в слегка измененном польском прочтении. Это мне только так кажется?

[/q]

Ya-nina, спасибо за отклик!!

Я у art нашла список, существующих фамилий с таки корнем. Так вот там есть , и Jaszczółd,, и Jaszczółt, и Jaszczułd , Jaszczułt.........
Найти бы запись о рождении в деревни Клепач.... Куда для этого надо обратиться, нужна наводка? Спасибо!!

Geo Z

Geo Z написал:

[q]

Klepacze
woj. podlaskie
pow. siemiatycki
gmina Drohiczyn

[/q]

Geo Z, спасибо, я поняла!!
Перевела на русский получилось-
ПОДЛЯСКОЕ ВОЕВОДСТВО
СЕМЯТЫЧЕНСКИЙ ПОВЯТ
ГРОДЗИСК ГМИНА
Нашла на карте Клепачи...
В 4-х километрах от дер. Клепачи расположен посёлок JASZCZOŁTY.... Может-быть фамилия связана с этими Ящолтами, и тогда настоящая фамилия моего предка -Ящольд, или Ящольт?! Вопросов много!
Возможно кто-то подскажет - Где хранятся записи о рождении? Куда в первую очередь обратиться?
Спасибо!!!

Geo Z

Geo Z написал:

[q]

Это деревня Ящолты в этой гмине, Клепачи в другой

[/q]

Спасибо за поправку!! Вы правы, действительно в другой гмине -
Подляское воеводство
Семятыченский повят
Дрочихин гмина.

Ещё один очень интересный момент - есть ещё одна деревня с похожим названием -это КЛЕПАЧЭ, в Хорощ - гмине, Белостокский повят, Подляское воеводство.
Теперь не знаю, что и думать....? Изначально я указывала на Гродненскую губернию, Бельский уезд , но неточно, так как не смогла Точно прочитать в статейном списке..
Возможно там написано Белостокский?!

Geo Z

Geo Z написал:

[q]

Происхождение фамилии и название деревни, конечно общее, но не обязательно была связь. Это так же, как не все Ивановы родом из города Иваново.

[/q]

Согласна в ГОРОДЕ Иваново, Ивановых будет, как и везде... А вот в деревнях, часто название давалось с большинством фамилий в этой деревне. Например: в деревне ЩЕРБАКИ, в России, больше всего фамилий Щербининых, Щербаковых, Щербиных.
Поэтому, вариант совпадения фамилии с поселением, вполне может быть.. Тем более в начале XVIII века.. вполне..
Чтобы опровергнуть или подтвердить наши сомнения, всё таки надо искать запись о рождении......

Geo Z

Geo Z написал:

[q]

На самом деле Клепачей много.....

[/q]

Geo Z, благодарю за ссылку на посёлки со схожим названием..!!!
Проведена работа по поиску всех Клепачей..
Результат - В Бельский уезд ни один посёлок из проверенных, никогда не входил..

Есть ещё один интересный факт - Если учесть, что годом рождения Ящульда Мартына Семёновича является период с 1828 по 1830 годы, то Клепачи в Дорочихин гмине ( в настоящее время), в те годы в составе Дрогиченского уезда относились к Белостокской области, а не к Гродненской Губернии...
Лишь только в 1842 году Бельский уезд был соединён с Дрогиченским , и в объединённом состав вошли в Гродненскую губернию.....
Далее мои предположения - Могло ли быть такое, что место рождения указывалось с учётом всех изменений на момент ареста?

Спасибо!!!