 | Luntik_Создайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Сообщения Luntik_ (19)Тема: САЙТ ПОЛЬСКОЙ СЛУЖБЫ ГЕНЕАЛОГИИ И ССЫЛКИ НА ПОЛЬСКИЕ АРХИВЫ
26.08.2020, 18:59
IrenaWaw написал:[q] Если Вас интересует тема жизни цивилов в оккупации, почитайте записки-воспоминания бывшего вице-бургомистра Смоленска. Неоднозначно, зато без прикрас. Не думаю, что сильно отличалось от Орла[/q]
спасибо за рекомендацию.
|
Тема: САЙТ ПОЛЬСКОЙ СЛУЖБЫ ГЕНЕАЛОГИИ И ССЫЛКИ НА ПОЛЬСКИЕ АРХИВЫ
26.08.2020, 18:58
IrenaWaw написал:[q] Безотносительно всех других моментов. Бомбила советская авиация при освобождении.
Или дом был уничтожен в начале войны?[/q]
Это было в 1942-1943 году. Точную дату попробую узнать, когда можно будет попасть в архив города Орла.
К сожалению, спросить не у кого.
IrenaWaw написал:[q] Затем практически все, кто выжил в оккупацию, получил новый подарок - в вагоны и вперед, осваивать необъятные сибирские дали и просторы. Приоритет был за далями. Моим досталась Хакассия. Жили в одном бараке с такими же бедалагами -эстонской семьей.[/q]
Бабушка рассказывала, что сильно потом досталось прабабушке. Они смогли остаться в Орле, но здоровье прабабушки было сильно подорвано.
Бабушка всегда думала, что именно поэтому прабабушка не дожила до рождения внучки.
|
Тема: САЙТ ПОЛЬСКОЙ СЛУЖБЫ ГЕНЕАЛОГИИ И ССЫЛКИ НА ПОЛЬСКИЕ АРХИВЫ
26.08.2020, 18:35
IrenaWaw написал:[q] PS
Читать перевертыши трудно.
Моя версия - паспорт был советским, выдан в 1936, действителен по декабрь 1941.
В 1941 в Орле была слегка так другая власть, отнюдь не советская.
Паспорт продлен с 4 августа 1943.
А 5 августа Орел был освобожден.
А где написано, что и 3 августа.[/q]
В свою защиту по поводу перевертышей скажу, что с ноута старалась нормально выложить фотки, но я еще тот хакер.
Паспорт был выдан 25 декабря 1936 года на основании паспортной книжки, правда, номер паспортной книжки невозможно разобрать, только первые 3 буквы РКМ......
не дожила она до освобождения Орла.
|
Тема: САЙТ ПОЛЬСКОЙ СЛУЖБЫ ГЕНЕАЛОГИИ И ССЫЛКИ НА ПОЛЬСКИЕ АРХИВЫ
26.08.2020, 18:28
Luntik_ написал:[q]
IrenaWaw написал:
[q]
Нет смысла, я и на первой фотографии отчитала немецкие записи.
Паспорт был получен в советское время, это ясно, а вот записи, в том числе и о вероисповедании, вносили немцы.
И если Ваша прапрабабушка была еврейкой, то запись "полька" спасла ей жизнь.
[/q]
скорее всего, так. Но она погибла из-за войны. Дом, в котором она жила с моей бабушкой разбомбили
Надеюсь: получится что-то узнать.
[/q]
|
Тема: САЙТ ПОЛЬСКОЙ СЛУЖБЫ ГЕНЕАЛОГИИ И ССЫЛКИ НА ПОЛЬСКИЕ АРХИВЫ
26.08.2020, 18:13
IrenaWaw написал:[q] вы правы на счет польки. Я по памяти указала данные в паспорте.
Еще была ссылка на паспортную книжку, но ее номер не разобрать.
но вероисповедание указано.
Спасибо за фото.
У меня разрыв шаблона.
Это где на территории РФ в 1936 году был Магистрат и бургомистр???
Покажите дату, когда выдан паспорт.
Я чего-то не понимаю.
[/q]
фотографию с датой пришлю, скорее всего, завтра.
Магистрат и бургомистр были во времена ВОВ, когда немцы оккупировали Орел.
В паспорте еще есть вклейка на немецком.
 |
Тема: САЙТ ПОЛЬСКОЙ СЛУЖБЫ ГЕНЕАЛОГИИ И ССЫЛКИ НА ПОЛЬСКИЕ АРХИВЫ
26.08.2020, 17:44
>> Ответ на сообщение пользователя IrenaWaw от 26 августа 2020 15:46
вы правы на счет польки. Я по памяти указала данные в паспорте. Но паспорт послереволюционный. Фотографии нет, где написано, что паспорт выдан 25 декабря 1936 года.
Еще была ссылка на паспортную книжку, но ее номер не разобрать.
но вероисповедание указано.
 |
Тема: САЙТ ПОЛЬСКОЙ СЛУЖБЫ ГЕНЕАЛОГИИ И ССЫЛКИ НА ПОЛЬСКИЕ АРХИВЫ
26.08.2020, 15:36
IrenaWaw написал:[q] Иногда не понимаю, зачем пишу длинные посты об одном и том же.
Luntik,_
Ну прочитайте пост выше!
И писала уже, как искать на сайте genealodzy.pl
Набираете Szparadowski
и ву а ля
https://geneszukacz.genealodzy...&op=se[/q]
я им воспользовалась, но про них информацию не нашла(
я, кажется, там нашла информацию про их отца, моего прапрадеда.
а есть такой же ресурс, но для синагог Вильны?
их мать Изабелла Шпарадовская (Подлипская - девичья фамилия, Митулевич - фамилия матери), моя прапрабабушка родилась в Вильне, если верить воспоминаниям родственников, то она была польской еврейкой, в каких-то документах это отражено. Но в старом паспорте 1936 года написано, что она полячка, вероисповедание католичка
|
Тема: САЙТ ПОЛЬСКОЙ СЛУЖБЫ ГЕНЕАЛОГИИ И ССЫЛКИ НА ПОЛЬСКИЕ АРХИВЫ
11.08.2020, 14:08
Geo Z написал:[q]
Luntik_ написал:
[q]
это критично?
[/q]
Не знаю что это такое.
А фамилии имена и названия кто как умел и слышал, так и писал. Разночтений - вагон и маленькая тележка. Бывает сложность установить родственные связи даже с изучением массы документов.
С одинаковыми фамилиями бывают не родственники и родственники с разными фамилиями.
[/q]
например, в документах моей прабабушки ее фамилия написана по-разному. Где-то Шпарадовская, а где-то Шпародовская.
|
Тема: САЙТ ПОЛЬСКОЙ СЛУЖБЫ ГЕНЕАЛОГИИ И ССЫЛКИ НА ПОЛЬСКИЕ АРХИВЫ
10.07.2020, 12:47
Geo Z написал:[q]
Luntik_ написал:
[q]
неверно написала. до 1918 город назывался Вильна.
[/q]
И что?
Окончание у него как раньше так и сейчас у разных народов отличаются.
Вильно, Вильна, Вильнюс, Вильня.
Вильна - было русское официальное название в РИ.
[/q]
спасибо за разъяснение.
Можно еще один вопрос?
В старых документах, что я нашла. Фамилию прапрабабушки и прабабушки пишется по-разному. Где-то Шпарадовская, где-то Шпарожовская. это критично?
Я только начинаю поиски, поэтому опыта нет от слова совсем.
|
Тема: САЙТ ПОЛЬСКОЙ СЛУЖБЫ ГЕНЕАЛОГИИ И ССЫЛКИ НА ПОЛЬСКИЕ АРХИВЫ
7.07.2020, 14:09
Geo Z написал:[q]
Luntik_ написал:
[q]
посмотреть архивы Вильны?
[/q]
А Польша при чем?
Виленские архивы (много разных) в Вильнюсе в Литве.
[/q]
потому что до 1918 года Вильнаотносилась к Польше.
в паспорте в графе национальность указана "полька".
В связи с этим и возник вопрос.
|
Тема: САЙТ ПОЛЬСКОЙ СЛУЖБЫ ГЕНЕАЛОГИИ И ССЫЛКИ НА ПОЛЬСКИЕ АРХИВЫ
29.06.2020, 13:07
добрый день!
я нашла советский паспорт 1936 года прапрабабушки. В нем указано, что она "полька" (цитата из паспорта).
где можно посмотреть архивы Вильны?
Можно узнать данные о человеке, если указан только год рождения?
|
Тема: Поиски предков в Польше
1.10.2019, 15:24
Czernichowski написал:[q] Luntik_
Фамилия редкая, но в форме SzparAdowski, встречается, в основном вблизи Варшавы. На сайте генетеки есть около двух сотен метрических записей по этой фамилии, большей частью из парафии Czerwinsk, рядом с Варшавой.
http://geneteka.genealodzy.pl/...amp;w=07mz[/q]
спасибо. буду искать
|
Тема: Поиски предков в Польше
30.09.2019, 15:52
Добрый день,
где-то найти данные по польской фамилии Шпародовская?
с чего можно начать поиски?
|
|
|
