 | adroff Адрова Любовь Создайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Последние 30 сообщений adroffТема: ГЕРМАНИЯ
25.04.2025, 16:22
Lissartar написал:[q] >> Ответ на сообщение пользователя Vasnecovskaya от 25 декабря 2016 17:57
Здравствуйте, я пишу с переводчиком, прошу прощения, если текст содержит ошибки. Я зарегистрировался здесь специально ради этого поста. Фрида Аугуста Пирштадт была моей двоюродной прабабушкой. Я живу в Германии/Эссен. Я бы хотел связаться с создателем темы, Васнековской, но, к сожалению, она, похоже, больше не активна здесь. Может быть, здесь есть еще родственник Тихона Мироненко или Фриды?
Большой привет из Эссена[/q]
Hallo,
Sie können ganz ruhig deutsch oder englisch schreiben.
LG
Lyuba
|
Тема: Военнопленные вражеских армий Первой мировой в России
16.04.2025, 12:09
ArmoR-nn написал:[q] Лично на место пока не выезжал, но и что дальше делать с этой информацией пока не знаю.[/q]
1. Можно обратиться в архив с этим вопросом и поискать ФИО, тех кто захоронен.
2. Сфотографировать надгробия и выставить фото на сайте.
3. Просто написать фамилии захороненных и координаты захоронения.
4. Проверить кладбищенские книги по датам захоронения (если таковые имеются).
|
Тема: Кох
11.04.2025, 19:27
4fVy написал:[q] Guten Abend, Ich bin auf der suche nach Koch Adam 1859 g.r. Jagodnaja Polana Caratowckoy oblacti Tatischewckiy region region[/q]
Hallo
Sie suchen, wenn Sie alles richtig geschrieben haben (auf russisch lautet das so):
Вы ищете Кох Адам, 1859 г.р., Ягодная поляна = Beerenfeld, село в Татищевском районе Саратовской области.
|
Тема: Архивы Румынии
8.04.2025, 0:37
913916nata написал:[q] что он в 1921 году оказался в лагере беженцев в Румынии?[/q]
Если он там не остался, то следов практически там его и не будет. Румыния, как правило, была промежуточным пунктом, скорее всего надо искать в других источниках.
|
Тема: Алякринские
6.04.2025, 23:56
IvanEfimov написал:[q] Здравствуйте!
Ищу информацию о предках с фамилией Алякринские из Нижегородской губернии....[/q]
Задайте в поиске эту фамилию, там столько информации
 найдете.
|
Тема: Мистика генеалогии
5.04.2025, 0:09
Alla-zalivina написал:[q] Хорошо, что хоть не Муму[/q]
Коллега (немецко-говорящая) не знает к счастью про Муму.
|
Тема: ПЛЕННЫЕ Первой мировой войны 2022-2025 г.
4.04.2025, 12:05
Verona86 написал:[q] Подскажите, могли ли идти на фронт как-то неофициально тогда?[/q]
в первые месяцы думаю, что могли, читала когда-то воспоминания одного бойца.
У Бориса Васильева есть даже повесть «В спи́сках не зна́чился».
|
Тема: Мистика генеалогии
4.04.2025, 11:59
smorodin1984 написал:[q]
valcha написал:
[q] Никакой мистики[/q]
Спасибо! а то с детьми мы уже решили что Момо из интернета)))[/q]
У меня коллега на работе дала имя дочери - Момо. 
|
Тема: Перевод с немецкого
4.04.2025, 11:57
Friede написал:[q] Знатоки, переведите ,пожалуйста, запись из метрической книги и как написание по-немецки.[/q]
1819- 16 und 17) D(еs). J(ahres). Aus: aus dem Judentum zwei neue bekannte Christen. D(en) ersten wurden d. Namen gegeben Johann Wilhelm Richtig dem anderen Johann
1819- 16 и 17) c. г. Из: из иудаизма два новых известных христианина. Первому дано имя Иоганн Вильгельм Рихтиг, другому И(Й)оганн.
|
Тема: Униформа других стран
21.03.2025, 16:08
dobranna65 написал:[q] Добрый день,уважаемые знатоки.Требуется помощь в определении наград. в гражданской одежде,но с наградами. польского легиона: Януть Н.Н.
одну смогли:крест за Монте-Кассино[/q]
1.
2. крест за Монте Кассино
3.
4. Итальянская звезда
5.
6.
 |
Тема: Прошу помощи в переводе карт военнопленных
2.03.2025, 2:19
Fedorovamama написал:[q] Не могли бы Вы перевести еще 2 строчки, подчеркнула красным[/q]
- кочегар в ЦАКе (ЦАК/ ZAK это предприятие по теплоснабжению при сжигании мусора)
- на левом виске - бородавка
|
Тема: ПЕРМСКИЙ КРАЙ
23.02.2025, 14:52
serebryakov_da написал:[q] МКЦ за 1876-77 года Васильевской церкви Нердвы в каком-нибудь виде? [/q]
Проверила, да, у меня есть запись только от февраля 1872 из МК Васильевской церкви Нердвы.
|
Тема: Австрийские военнопленные
23.02.2025, 14:35
DanilaRaidenkoSundukov написал:[q] Вопрос в следующем как найти сведения про пленного австрийца? Хочу узнать откуда он[/q]
Добрый день,
с такими данными будет очень сложно (практически невозможно) найти информацию. Поправлю немножко, будет сложно сказать - ваш ли это.
Иван - понятно , что имя. А вот Марк может быть как 2-м именем, а может и фамилией. Написание имени и фамилии на латыни - в нескольких вариантах. И это притом, что Иван - ну очень распрастраненное имя.
И еще как вариант, что Иван Марк - это просто двойное имя, из которого сделали имя и фамилию.
|
Тема: FIND A GRAVE
18.02.2025, 14:14
rsvsn написал:[q] Посмотрите, пожалуйста, на сайте Find a Grave:
Афанасьев Александр Васильевич, 1861 г.р.
Афанасьев Сергей Николаевич, 1891 г.р.[/q]
Есть только эти персоны:
Александр Михайлович Афанасьев *1882 - 1942 (aged 59–60)
Владимир Афанасьев *25.11.1949 – 22.11.2007 (aged 57)
Ivana Cemetery / Riga, LatviaShow MapGPS-Latitude: 56.9438694, Longitude: 24.1475167
Memorial ID / 254307287 · View Source
Д. А. Афанасьев *1907 - 1946 (aged 38–39)
Piskariovskoye Memorial Cemetery
Иван Борисович Афанасьев *1912 - 1942 (aged 29–30)
Piskariovskoye Memorial Cemetery
Иван Филиппович Афанасьев *1893 - 1945 (aged 51–52)
Piskariovskoye Memorial Cemetery
Николай Степанович Афанасьев *1885 - 1945 (aged 59–60)
Piskariovskoye Memorial Cemetery
Николай Яковлевич Афанасьев *1906 - 1942 (aged 35–36)
Piskariovskoye Memorial Cemetery
Олег Игоревич Афанасьев *1927 - 1942 (aged 14–15)
Piskariovskoye Memorial Cemetery
|
Тема: Перевод с немецкого
17.02.2025, 17:51
elena_krd написал:[q] Добрый день, Коллеги!
Помогите, пожалуйста прочесть!
Изо всего интересуют - войсковая часть и место пленения (правый верхний угол с красным штампом "R").
https://pamyat-naroda.ru/heroe...300592825/
Интернеты бают, что Ростов. Но вызывает огромные сомнения из-за указанной даты (21.12.1942). Под Ростовом Великим бои не шли, а тот, что на Дону, был под немцем с августа.
Волхов не может быть?[/q]
номер 2667
лагерь - VC 68101
Гражданство - русский
воинское звание - сержант
воинская часть - 294, Пехотный полк 5
гражданская профессия - тракторист,
место и дата пленения - у Волхова, 21.12.
поступил (здоров, болен, ранен) - здоров
|
Тема: Перевод с немецкого
12.02.2025, 20:25
N_Dream написал:[q] непонятно какое столетие, [/q]
Почерк и написание могут зависеть еще и от возраста и образования человека.
|
Тема: Межконфессиональный брак
11.02.2025, 22:45
q=mashalebedeva
Должны были указывать, примерно будет звучать так:
... что он вдов, вторым браком и что присоединен к православию ...
|
Тема: Австрийский Военный архив в Вене
8.02.2025, 14:11
EKoleva написал:[q] Появилась ли информация по сохранности документов, вывезенных из Люблинской губернии наполеоновскими войсками? Возможно есть оцифрованный доступ?[/q]
Добрый день Елена,
извините, но Ваш вопрос не относится к теме Австрийского военного архива.
Попробуйте задать вопрос в соответствующих темах, как правило (но бывают и исключения) МК должны быть в архивах тех стран, к которым привязано место, т.е. они могут быть в Украине, Польше и т.д.
С уважением,
Люба
|
Тема: ✔ ОРЛОВСКАЯ губерния/область
7.02.2025, 0:55
vvolna написал:[q] а есть ли тема по Урицкому району село Нарышкино?[/q]
Меня тоже Нарышкино интересует.
|
Тема: Прошу помощи в переводе карт военнопленных
5.02.2025, 0:37
Marina080000 написал:[q] Прошу помощи в переводе с немецкого информации на персональной карточке военнопленного: Кадяев Степан Васильевич, г.р. 16.06.1917 или 16.07.1917,
...
Особенно прошу перевести три нижние строки рукописного текста, подчеркнутые красной чертой. Спасибо.
e-mail: marina080000@gmail.com[/q]
Лагерь военно-пленных: Шталаг 312 / номер 13844
Кадяев Степан
Д.р. 16.07.1917 / место рожд.: Старый Аманак
... район, Куйбышевская обл.
Имя отца – Василий
Девичья фамилия матери - Лапшина
.................................................................
Гражданство: СССР – мордва
Звание - Солдат
Часть – 65 Каварийская, рота - 1
Гражд.профессия: крестьянин
Вероисповедование - православный
Взят в плен: Новозыбково, 24.08.41
Прибыл: здоров, больной,ранен: здоров
Рост 166, волосы - темные
Прибыл: 08.04.42
Родственники:
Клавдия Кадяева, д. Аманак
Район: Похвистненский, область Куйбышевская
Умер 16.06.44
06.06.1944 - сбежал из лагеря Скрольсвик на Сеня
16.061944 - во время побега убит и
17.06.1944 - в болоте Скрольсвик на Сеня захоронен.
|
Тема: СПИСОК НАТУРАЛИЗОВАВШИХСЯ ВО ФРАНЦИИ В 1900-1950 гг.
29.01.2025, 13:30
Ivan Grezine написал:[q] >> Ответ на сообщение пользователя evelina1704 от 28 января 2025 21:32
Уважаемая Эвелина,
Источников очень много. И ЗАГС, и архивы департамента, где жила семья... Готов оказать помощь. Пишите в личку.
С уважением,
Иван Грезин[/q]
Иван Грезин - большой специалсит в поисках во Франции. Рекомендую.
|
Тема: Переселение из Орловской губернии
25.01.2025, 19:30
Anatoly_Andreev написал:[q] Можно я напишу Вам в лс?[/q]
Лучше писать на форуме, потому что у меня нет ответов на вопрос: как, когда и почему некоторые предки в начале 20 века оказались на Украине.
А на форуме, сообща и исходя из знаний и информации форумчан, мы можем получить ответ.
Люба
|
Тема: Переселение из Орловской губернии
24.01.2025, 19:41
Anatoly_Andreev написал:[q] Никому здесь не встречались переселенцы в/из Украины [/q]
Встречались. Каким образом и почему они переселились из Орловской губернии на Украину? - не знаю.
Сначала сомневалась, мои ли это, НО в ходе поисков и сравнения данных могу сказать, что мои.
А вот причину - не знаю. Было бы интересно услышать мнение знатоков.
|
Тема: Габерлах Haberlah
22.01.2025, 13:42
IlyaAngakov написал:[q] (фамилия Габерлах (лат. Habberlah))[/q]
По написанию - фамилия может писаться в нескольких
вариантах, поэтому искать надо, например:
Хабберлах = Habberlach
Габберлах = Gabberlach
Хаберлах = Haberlach
Габерлах = Gaberlach
|
Тема: ПЛЕННЫЕ Первой мировой войны 2022-2025 г.
18.01.2025, 2:31
allarasskazova написал:[q] Разыскиваю прадеда. Зотин Андрей Иванович.[/q]
Извините, а почему Вы его разыскиваете? Он же вернулся домой с войны.
allarasskazova написал:[q] Каким образом он мог вернуться домой?[/q]
Тут у всех по-разному. Некоторые бежали из плена и пешком добирались (мой прадед с венгром), других освободили и могли их с эшелоном отправить.
|
Тема: Фонды Тобольского архива
15.01.2025, 1:47
list65 написал:[q]
... Умер как я понял без покаяния а похоронен без отпевания. И где похоронен не понял. ...[/q]
Возможно священника не успели позвать, т.к. он был без сознания и не приходя в сознание умер, поэтому и без покаяния.
|
|
|
