Тема: Рождественская волость (Московская губ.)
9.03.2025, 13:14

Добрый день.
Подскажите пожалуйста, к какому приходу могла относиться деревня Торопово?

Тема: ИЩЕМ населенное место (Латвия)
24.08.2022, 15:40

Добрый день. Помогите пожалуйста определить место в Cesvaine.
https://raduraksti.arhivi.lv/o...amp;pid=79 №348
https://raduraksti.arhivi.lv/o...mp;pid=144 №289
https://raduraksti.arhivi.lv/o...amp;pid=86 последняя запись на левой странице Janis Dumpe

Тема: Перевод с немецкого
15.06.2022, 20:50

Добрый день. Помогите пожалуйста с переводом текста в двух колонках (левая где дата и где про родителей)
https://www.ra.ee/dgs/browser....53bc00c66e

Тема: Перевод с немецкого
28.12.2021, 22:04

Добрый день.
Подскажите пожалуйста, правильно ли переведено ?.
У Helene Feldmann скончалась мать Louise Dorothea Drehws, 6 июня, в возрасте 71 года

https://raduraksti.arhivi.lv/o...mp;pid=135

Тема: Сайт RADURAKSTI 2007-2021
5.12.2021, 16:09

campsis59
campsis59 написал:

[q]
Karlis
Может он был солдат.тогда не будет в ревизии.Анна также
Неухоф в Aijsche нет
[/q]

А если допустить, что солдат служил в Лифляндии. женился и у него рождались дети, то где в этих случаях, делались записи? В метрических книгах полковых церквей?

Тема: Сайт RADURAKSTI 2007-2021
4.12.2021, 0:42

Вот здесь в Lēdurgas-Turaidas- Lodes (Lohdenhof) в ревизиях есть Grinbergs, но нет Петерса с дочерью Анной

Тема: Сайт RADURAKSTI 2007-2021
3.12.2021, 21:56

Linino написал:

[q]
Karlis
здесь нет их? https://www.raduraksti.arhivi.lv/collections/1:5:23:209
[/q]

Увы, нет

Тема: Сайт RADURAKSTI 2007-2021
3.12.2021, 21:33

Linino написал:

[q]

Karlis написал:
[q]

место жительства на момент брака Aijažu
[/q]

так и написано или Аллажу там?
[/q]

Тема: Сайт RADURAKSTI 2007-2021
3.12.2021, 18:50

Добрый вечер.
Помогите пожалуйста советом. Не могу найти запись о рождении Anna Grinberg (Grünberg), отец Peteris, в замужестве стала Briedis.
В паспортах место и дата рождения- Ādažu pag. Rigas apr., 21.8.1855.
https://www.familysearch.org/a...Q8W?mode=g
Ни в Ādaži, ни в окрестных приходах нет записи о её рождении. В ревизиях и дополнениях, не смог найти ни Анну, ни ее отца.
Просмотрел все от Carnikava до Pēterupes.
Есть запись о ее браке в 1875 в приходе Lēdurga, место жительства на момент брака Aijažu. Дети её рождаются в Aijažu, Skulte и Carnikava.

Тема: Перевод с немецкого
5.09.2021, 9:38

Michael Nagel
Спасибо.

Тема: Перевод с немецкого
4.09.2021, 10:01

Добрый день.
Помогите пожалуйста перевести все что относится к невесте.
https://raduraksti.arhivi.lv/o...mp;pid=165
Спасибо.

Тема: Сайт RADURAKSTI 2007-2021
26.08.2021, 12:23

Добрый день.
Подскажите пожалуйста, ревизии по Mangaļi ( Magnushof) нужно смотреть в Daugavgrīva или в Риге ?

Тема: Сайт RADURAKSTI 2007-2021
28.07.2021, 20:13

К такому повороту я был не готов...

Тема: Сайт RADURAKSTI 2007-2021
28.07.2021, 19:57

campsis59 Спасибо. А приехала она из Курляндии в 1872 ?

Тема: Сайт RADURAKSTI 2007-2021
28.07.2021, 17:58

Добрый день.
Подскажите пожалуйста как понять откуда и когда прибыла Анна Грюнберг ?
https://raduraksti.arhivi.lv/o...mp;pid=246

Тема: Перевод с немецкого
23.07.2021, 15:37

Arkin Спасибо

Тема: Перевод с немецкого
23.07.2021, 11:46

Добрый день.
Помогите, пожалуйста, с переводом.
Осилил только последние два слова ..........Revision 1855
https://raduraksti.arhivi.lv/o...amp;pid=13

Тема: ПРОШУ помощи по переводу с немецкого
27.06.2021, 14:29

Arkin Спасибо!

Тема: ПРОШУ помощи по переводу с немецкого
26.06.2021, 16:38

Добрый день! Помогите пожалуйста с переводом:

у Michael Perlbach - фамилия матери (если это фамилия) и два слова после нее, у Dorothea Helene Caroline все что подчеркнуто.
Она внебрачный ребенок ? У Petera фамилия похожа на Zern ?
https://raduraksti.arhivi.lv/o...amp;pid=67
Заранее спасибо.

Тема: Перевод с немецкого
17.04.2021, 22:08

>> Ответ на сообщение пользователя =marinna= от 17 апреля 2021 18:43

Большое спасибо.

Тема: Перевод с немецкого
17.04.2021, 15:25

Добрый день! Помогите пожалуйста разобраться:
- Wilhelm Krebs сын Nikolausa Krebsa ?
- ниже .......... Krebs, что написано перед фамилией, профессия, чин ?
Это другой Krebs ?
Заранее спасибо.
https://raduraksti.arhivi.lv/o...amp;pid=50

Тема: ИЩЕМ населенное место (Латвия)
17.10.2020, 16:24

Arkin
Спасибо.

Тема: ИЩЕМ населенное место (Латвия)
16.10.2020, 22:59

Добрый вечер.
Помогите пожалуйста расшифровать место рождения.
https://raduraksti.arhivi.lv/o...amp;pid=75
или
https://www.familysearch.org/a...cat=640096

Тема: ИЩЕМ населенное место (Латвия)
12.08.2020, 17:57

Alkoda
По Alsviķu 1897 нет.

Тема: ЛАТВИЯ [Государство]
28.09.2019, 20:46

Shiolv Попробуйте здесь http://www.lvva-raduraksti.lv/.../5888.html
и здесь http://www.lvva-raduraksti.lv/.../5861.html

Тема: Сайт RADURAKSTI 2007-2021
17.09.2019, 10:21

notizia Да, там похоже профессия (должность, чин), окончание слова, что-то вроде -saller. И предыдущая запись начинается с военного чина жениха Capitaine

Тема: Сайт RADURAKSTI 2007-2021
16.09.2019, 12:56

notizia
Anno 1775 - - gerr Otto Johann Oloffsonn mit - Demoiselle Magdalena Pfabe, 13 april

Тема: Сайт RADURAKSTI 2007-2021
17.08.2019, 21:42

reinisn Спасибо

Тема: Сайт RADURAKSTI 2007-2021
17.08.2019, 16:34

1795 год, Glashütte-стекольный завод. На усадьбу не похоже.

Тема: Сайт RADURAKSTI 2007-2021
17.08.2019, 11:43

campsis59 написал:

[q]
KarlisГлабинеек наверное усадьба
[/q]

Увы, не нахожу усадьбу на Gla... в Drostenhof

Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт
Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума
Содержимое страницы доступно через RSS
© 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо
16+ Правообладателям