 | Yarena Ирина Кицак Создайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Последние 30 сообщений YarenaТема: Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года
31.03.2025, 14:24
Ruzhanna написал:[q] Но теоретически фото Льва Ник. Денкса мог подписывать не сам Лев, а кто-то на "Н".[/q]
Версия в том, что фото Льва подписано его отцом Николаем Денкс, подписи которого взяты из расстрельного дела НКВД.
|
Тема: Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года
31.03.2025, 13:48
Добрый день! Нужен просто взгляд знатоков. Читать тут особенно нечего. Как на ваш профессиональный взгляд- одним человеком сделаны надписи или разными? Подписи точно сделал один, это подписи из расстрельного дела 1937г. на разных документах. Первое фото надпись на обороте фотографии из семейного архива. Мне показалось очень похожи. 
|
Тема: [Архив] — MyHeritage.com, Geni.com у кого платный аккаунт?
5.08.2024, 12:13
Добрый день! Прошу помощи в просмотре профиля этого гражданина на MyHeritage. Судя по фоторгафии , там есть статья в какой то газете хотелось бы получить копию или доступ к странице издания. Доступ к его профилю на Geni у меня есть. Заранее гранд мерси.
|
Тема: [Архив] — MyHeritage.com, Geni.com у кого платный аккаунт?
29.06.2024, 21:07
dkurennaya написал:[q] не очень понятно про "интересное"[/q]
Я думала там есть что-то новое. Может документы или информация. Так то все, что на скринах мне извесно. Фото все с Geni. Там изначално было общее фото целой семьи. К счастью подписанное кто где. Хранилось у потомков Софии Иды Минны Петс(дочери Эммы разалии). Они любезно разрешили мне им воспользоваться. А уже вырезала и размещала фото людей в их аккаунтах я сама.
Спасибо за помощь.
|
Тема: Перевод с немецкого
15.06.2024, 22:52
Arkin написал:[q] Но это, пожалуй, даже не так важно, так как я могу дать Вам запись о рождении Ann Suur: https://www.ra.ee/dgs/_purl.ph...1022,317,0[/q]
Черт, теряю бдительность.  Пропустила. 
Спасибо!
Arkin написал:[q] Судя по всему, это свидетельство о провозглашении плюс какое-то географическое название, которое я сейчас не могу разобрать.[/q]
Получается раз помолвка была не в приходе её рождения, стало быть это приход жениха. По дате записи похоже что именно помолвка. Разобрать бы конечно название места... А не поможет место куда выбыл сын женщины в 1895г.(на странице из персоналарамат)? Там правда уже по-русски. Но как-то каляки-маляки кажутся похожими.
Вот интересная приписка при конфирмации Теодора. Подскажите плиз, что там написано? И опять странность. Если предположить что рассматриваемая ранее запись у его жены- это запись о помолвке, то как он проходил конфирмацию уже после помолвки и брака? И главное так поздно- в 25 лет. А он часом вероисповедание не мог сменить?
|
Тема: Перевод с немецкого
14.06.2024, 23:04
adroff написал:[q] Эта графа для особых отметок и указаний на ранние записи.
... за 1873 запись 135[/q]
Спасибо. Вот еще бы понять букаффки сверху в этой графе- и ключик у нас в кармане.  Где эту запись то добыть, в этом же приходе или в Тимбукту? И о каком событии идет речь?
|
Тема: Перевод с немецкого
14.06.2024, 9:36
Arkin написал:[q] Боюсь, что записи о рождении девочек Вы можете даже не найти [/q]
Это я уже догадалась, после того как вы перевели первую запись. Ну думаю, дело тухлое. Все дети в этой семье родились в разных местах. Носила их нелёгкая по городам и весям. Я даже в радураксти залезла, ибо запись о смерти отца девочек сделана в Зюд Руен. Но и там ничего. Пойду с горя Харгла и Хелме посмотрю.
Спасибо за помощь!
Интересно, а что означает аот эта запись:
Судя по имени и фамилии жена Анна Суур эстонка, а не немка. Но интересно что её рождления в 1840г. в Рыуге нет ни в эстонском, ни в немецком приходах. Ровно как и рождения Теодора Хейнриксена в 1849г. нет ни в одном из приходов- Харгла, Хелме, Рыуге. Спрятались оба как партизаны. Дети те все трое есть в Рыуге.
|
Тема: Перевод с немецкого
13.06.2024, 23:14
Arkin написал:[q] Да, я бы тоже начал поиски со Пскова. Затем Vastseliina... Võru... Rõuge...[/q]
Увы. В Эстонии осмотрены Ряпина, Пылва, Вайтселина, Выру, Рыуге, Пярну Елизабети, и Тарту Петри, а так же Псков. Все приходы хоть как то связанные с родителями девочек. Ёк. У меня идеи пока кончились. Может позже осенит.
Вот еще один вопрос- что за место, где находилось и к какому приходу относилось:
Запись найдена в процессе осмотра документов по немецкому приходу Рыуге. Девичья фамилия моей 2прабабушки именно Хейнриксон. Впервые встретила её в церковных записях. Вот думаю уж не брат ли, она то была 1856г.р.
Заранее мерси.
|
Тема: Лютеране и католики
12.06.2024, 23:28
Добрвй день! Подскажите пожалуйста где поискать метрики лютеранских церквей Пскова за 1899 и 1902г.  ? Есть ли они у мармонов? Заранее спасибо.
|
Тема: Перевод с немецкого
12.06.2024, 20:54
Arkin написал:[q] По словам родителей, Elfriede родилась в Dubrowo/Дуброво, судя по всему: https://yandex.ee/maps/geo/der...mp;z=10.71
Selma в Petschur/Печоры: https://yandex.ee/maps/geo/pec...9&z=10[/q]
Спасибо огромное. Вот думаю где бы поискать их крещение. Судя потому что запись сделана в книге прихожан лютеранской церкви, то крестили их опять же в лютеранской церкви. Не подскажете, какие еще приходы на территории Эстонии ближайшие к тем же Печорам? Я посмотрела рождение Эльфриды в Пылва, где и отец девочки родился- там всего то 50км. до Печор, но там её нет. В самих Печорах кирха вроде есть, но насколько я поняла она построена позже гораздо, чем родились обе девочки.
Посмотрю еще Псков, до Пскова тоже вроде недалеко.
|
Тема: Перевод с немецкого
11.06.2024, 22:34
Добрый день! Есть вот т акая запись в книге прихожан Pärnu Eliisabeti kogudus:
Пршу помощи в опознании мест рождения девушек. Заранее спасибо.
|
Тема: ✔КИЕВСКАЯ ГУБЕРНИЯ / ОБЛАСТЬ
6.05.2024, 21:03
Valencina написал:[q] Может огласите ФИО гражданина?[/q]
Я лучше размещу фото записи о браке. Может еще какя информация сгодится.
Запись 28.
|
Тема: ✔КИЕВСКАЯ ГУБЕРНИЯ / ОБЛАСТЬ
6.05.2024, 19:41
Добрый день! Прошу помощи в поиске у мармонов метрик по Сквирскому уезду Киевской губернии за 1885г. Сама я как то не алё по части общения с фемилисерч. К сожалению точнее место не известно. В записи о браке по гражданину значится только сословие, губюерния и уезд. Заранее мерси.
|
Тема: [Архив] — MyHeritage.com, Geni.com у кого платный аккаунт?
2.03.2024, 22:14
Добрый день!
Прошу помощи в просмотре на MyHeritage профиля этого гражданина:
Доступ к его профилю на Geni у меня есть. Интересует именно MyHeritage. Судя по фото там есть интресный документ. Если есть возможность скачать все что там есть. Самостоятельно как то не получилось туда зайти.
Заранее благодарна.
|
Тема: Устюженский уезд
15.02.2024, 8:17
rjnbl69 написал:[q] Здравствуйте. Ваши предки жили на Кобоже на выселках Шаркино и владели мельницей?[/q]
Именно. Артур Денкс, владелец мельницы, мой пра-прадед. Похоронен в Устюжне на Васильевском кладбище. Он выходец из Прибалтики, из немецкой семьи Денкс. Полное имя Генрих Карл Артур Денкс. Родился на территории нынешней Эстонии в 1851г. Его отец Карл Фридрих Магнус Денкс родился на территории нынешней Латвии. Приписана вся семья была к г.Лемзаль(Лимбажи) Лифляндской губернии, даже в период проживания на территории России.
|
Тема: Устюженский уезд
13.02.2024, 10:47
Добрый день! Ищу фото Преображенской Мезгинской церкви Устюженского уезда. Любое, даже в разрушенном состоянии. В этой церкви венчался мой прадед, крестились две его дочери и отпевалась его мать- моя пра-прабабушка. Поделитесь пожалуйста если кому встречались. Была бы очень благодарна.
|
Тема: ЛАТВИЯ [Государство]
4.02.2024, 10:35
Добрый день!
Подскажите пожалуйста к какому приходу относилось вот это местечкко:
Если я правильно поняла это имение в Валкском уезде.
Заранее мерси.
|
Тема: Военные лазареты
27.01.2024, 12:33
Добрый день! Прошу помощи в расшифровке карточки ао ранению:
Что означали выделенные данные? Место рождения, место жительства, место призыва или что-то еще?
Заранее мерси.
|
Тема: Перевод с эстонского
24.01.2024, 11:12
Добрый день! Прошу помощи в переводе заметок из книги по предкам:
 
Заранее большое мерси.
|
Тема: ✔КИЕВСКАЯ ГУБЕРНИЯ / ОБЛАСТЬ
21.01.2024, 20:33
pradid написал:[q] Ф. 566. Церква Покрови Пресвятої Богородиці, с. Цвітне Чигиринського
повіту Київської губернії, 1833–1918 рр.
– 9 метричних книг за 1833–1868, 1882–1890, 1894–1902, 1912, 1917–1918 рр.;[/q]
Вот это вот очень интересно. Особенно МК 1882-1890г., ибо ориентировочный год рождения искомого гражданина 1885г. Они в электронном виде на фемилисерч есть или только физически в архиве?
|
Тема: Чигиринский уезд
21.01.2024, 19:00
Добрый день! Прошу помочь найти метрику о рождении этого гражданина:
Год рождения ориентировочно 1885г.
К какой уеркви относилось место и есть ли метрики по ней на фемилисерч?
Заранее спасибо.
|
|
|
