 | samokrasСоздайте аккаунт или войдите, чтобы отправить личное сообщение этому пользователю и увидеть его полные контактные данные |
Последние 30 сообщений samokrasТема: Новгород и область
6.03.2021, 1:30
Марина2008 написал:[q] деревня Ескино (Мошенской район)[/q]
Марина, Ескино-Вязовская лесная дача - это не д.Ескино Васильевской волости, это д.Ескино Минецко-Старско-Горской волости Боровичского уезда, там же и д.Вязовка (примерно в 12 км к ЮВ от Ескина), ныне - нежилое урочище Ескино в самом углу Любытинского р-на, почти на границе с Бокситогорским р-ном, а также нежилое урочище Вязовка на территории Хвойнинского р-на, в верховьях р.Ратцы. Прикрепляю фрагмент Шубертовской военно-топографической карты-трёхверстовки с отметкой дд.Ескино и Вязовка Боровичского уезда. Где-то там и Ескино-Вязовская лесная дача находилась
 |
Тема: НОВГОРОДСКАЯ ОБЛАСТЬ И ГУБЕРНИЯ
18.10.2018, 0:43
Galek написал:[q] Может вопрос не в той теме, но не подскажете где хранятся похозяйственные книги по д.Вергиши Тихвинского уезда Новгородской области? В архиве Новгорода их нет. [/q]
Деревня Вергиши близ Дреглей Любытинского района, как известно, не существует в настоящее время, исчезла. Поиски похозяйственных книг действительно нужно начинать искать с Любытинского районного архива, туда делать запрос.
|
Тема: Генетики расшифровали ДНК "снежного человека"
2.12.2017, 19:58
Да, конечно. Маловишерские "авдошки" - это тоже гималайский медведь в новгородских лесах, значит не так уж не редок этот гималайский медведь, не такой уж он и гималайский 
|
Тема: Латышские колонии на Северо-Западе
21.11.2017, 1:49
М. В. Д.
Новоладожский Уездный Мировой Съезд
8 Ноября 1871 года
№ 309
В С.Петербургское Губернское по крестьянским делам Присутствие.
Мировой Посредник 1-го участка Новоладожскаго уезда при отношении своем от 24 минувшаго Октября за № 990, представил в Мировой Съезд ходатайство экономическаго управления Карловским имением об освобождении крестьян деревни Карловки, переселенных из Курляндской губернии, от платежа подушной подати и Государственной земской повинности, начисленной на них С.Петербургскою Казенною Палатою за вторую половину 1870 г. и вторую половину 1871 года всего 159 рублей 96 коп. серебром. Вследствие чего отношение Мироваго Посредника 1-го участка за № 990 с относящимся к оному приложением, Мировой Съезд и имеет честь представить на зависящее благоусмотрение С.Петербургскаго Губернскаго по крестьянским делам Присутствия и покорнейше просит о последующем Мировой Съезд почтить уведомлением.
Председатель, Предводитель Дворянства В. Караулов
 |
Тема: Латышские колонии на Северо-Западе
21.11.2017, 1:48
С. П. Г.
Новоладожскаго уезда
Мировой Посредник 1-го участка
3 Ноября 1871 года
№ 1028
Запорожье
В С.Петербургское Губернское по крестьянским делам Присутствие.
Уполномоченный Карловским имением Барон фон-Бах от 21 Августа сего года сообщил в Тигодское Волостное правление, что у крестьян дер. Карловки Отто Рамбе, Лотте Грике, Фриц и Анлизе Стесли, Фриц Руале¹⁵, Ян Гран и Либе Гран в прежнем их Нейенбургском обществе, Курляндской губернии Тукумскаго уезда, хранятся до сих пор их деньги, кои поступили им в наследство от покойных их родителей, разные суммы им неизвестные. Каковые просит выслать им по месту жительства в Тигодскую волость. О чем имею честь сообщить Губернскому по крестьянским делам Присутствию и покорнейше прошу исходатайствовать чрез кого будет следовать о высылке вышеозначенным крестьянам им принадлежащих денег из Нейенбургскаго Общественнаго Крестьянскаго Правления. Высшая инстанция над оным Нейенбургским обществом будет Туккумский гауптман Герихт, а следующая инстанция Курляндское Губернское Правление (по ихнему Регирунгсрат). О последующем же прошу меня уведомить.
Мировой Посредник П. Моллер
<...>
¹⁵ В оригинале фамилия читается как Руале, но правильнее, скорее всего, Рулле
 |
Тема: Латышские колонии на Северо-Западе
21.11.2017, 1:41
Криш Дессе/1825/Нейенбургскаго/№ 24
дочь Марлизе
сын Анс Дессе/1849
сын Фриц Дессе/1851
Криш Скудр¹⁴/1828/ - /№ 25
жена Анлизе
Янне Скудр/1848
жена Зетте
свояченница Лотте Грике
Карл Скудр/1854
По доверенности владельца Карловскаго имения и по просьбе крестьян вышепоказанных настоящий список составил Надворный Советник Конст. фон Бах
Имение Карлово
Июля 25 дня 1870 г.
С подлинным верно:
Столоначальник (подпись)
<...>
¹⁴ Носители латышской фамилии Скудре еще проживали в Карловке во второй пол. XX в.
 |
Тема: Латышские колонии на Северо-Западе
21.11.2017, 1:40
Гирген Граппе/1846/Нейенбургскаго/№ 18
дочь Либе
Карл Банге/1820/Фельдгофскаго общества¹¹/№ 19
жена Карлине
сын Криш/1835
Фриц Банге/1850/Фельдгофскаго/№ 19
Янне Спяк/1840/Лестенскаго общества¹²/№ 20
его жена Анна
дочь Анна
Янне Штраус/1838/Бехгофскаго общества/№ 21
жена Агате
дочь Юлия
Криш Дакше/1845/Нейенбургскаго/№ 22
жена Юлия
мать Саппе
сын Эрнест/1866
Адам Циннес/1838/Саттингенскаго общества¹³/№ 23
жена Мария
дочь Муст
<...>
¹¹ Вероятно по названию имения Фельдгоф??? (немец. Feldhof)
¹² По названию имения Лестенес (латыш. Lestenes) в Тукумском уезде Курляндской губ.
¹³ Вероятно по названию имения Сатинген???
 |
Тема: Латышские колонии на Северо-Западе
21.11.2017, 1:34
Юрий Томсон/1828/Ирмлаускаго общества¹⁰/№ 15
его жена Каролина
сыновья Янне/1860
Анс/1863
Эрнест/1866
дочери Трине
Лотте
Лизет
Янне Перконь/1840/Нейенбургскаго/№ 16
его жена Анлизе
сыновья Карл/1862
Гирген/1869
дочери Анлизе
Карлине
Янне Доктер/1837/Нейенбургскаго/№ 17
его жена Анлизе
Сын Карл/1863
Гирген Доктер/1851/Нейенбургскаго/№ 17
Янне Граппе/1846/Нейенбургскаго/№ 18
его жена Лизет
дочь Лизет
<...>
¹⁰ По названию имения Ирмлау (нем. Irmlau, латыш. Irlavas) в Тукумском уезде Курляндской губ.
 |
Тема: Латышские колонии на Северо-Западе
21.11.2017, 1:33
Фриц Рулле/1850/Нейенбургскаго/№ 2
его жена Лене
Фриц Пяпуль/1829/Нейенбургскаго/№ 2
его жена Лавизе
Янне Радсинг/1837/Бехговскаго общества⁹/№ 12
Антон Миссинг/1822/Нейенбургскаго/№ 11
сын Карл/1851
сын Криш/1861
Юрий Гулбе/1827/Нейенбургскаго/№ 13
Его сын Криш/1856
Гирген Дамм/1821/Нейенбургскаго/№ 13
его сын Криш/1851
Криш Алтрак/1821/Нейенбургскаго/№ 13
его жена Либе
сын Дидрик/1857
Криш Вевер/1844/Нейенбургскаго/№ 14
его жена Лавизе Перконь/1848
Эрнест Перконь/1840/Нейенбургскаго/№ 14
жена Каролина/1845
ея мать Анлизе
<...>
⁹ Правильно, вероятнее, Берхгоф??? (немец. Berghof), Берхгофское общество???
 |
Тема: Латышские колонии на Северо-Западе
21.11.2017, 1:32
Карл Фриш Блумберг/1818/Нейенбургскаго/№ 4
его жена Либе/1828
дочь Марлизе/1854
дочь Лене/1856
сын Криш/1841
Криша жена Анлизе/1844
Янне Даниил Лаче/1826/Нейенбургскаго/№ 3
его жена Либе/1830
дочь Марлизе/1857
дочь Зетте/1861
дочь Лавизе/1865
Янне Криш Рамбе/1838/Нейенбургскаго/№ 1
его жена Лене/1835
дочь Либе/1860
дочь Лотте/1863
сын Фриц/1868
Гирген Анс Берс/1831/Нейенбургскаго/№ 5
его жена Анлизе/1833
дочь Марлизе/1837
Гирген Криш Баллод/1850/Нейенбургскаго/№ 13
 |
Тема: Латышские колонии на Северо-Западе
21.11.2017, 1:31
Криш Лиговинг/1838/Нейенбургскаго/№ 6
его жена Юле/1844
дочь Зетте/1865
сын Фриц/1867
сын Яков/1868
теща Анлизе Рамбе/1815
свояк Отто Рамбе/1856
Эверт Фриц Куйке/1823/Нейенбургскаго/№ 7
его жена Анлизе/1828
дочери Марлизе/1852
Лавизе/1858
Либе/1860
Лотте/1862
Сын Фриц/1863
Сын Карл/1868
Карл Фрей, он же Прейс/1828/Нейенбургскаго/№ 5
его жена Либе/1830
дочь Карлине/1865
сын Фриц/1868
Гирт Кирш⁸ Стелпе/1840/Нейенбургскаго/№ 8
его жена Карлине/1830
сын Фриц/1861
дочь Анлизе/1867
<...>
⁸ Очевидно правильнее Криш
 |
Тема: Латышские колонии на Северо-Западе
21.11.2017, 1:26
Список
крестьян разных обществ Курляндской губернии Тукумскаго уезда, переселившихся в СПбургскую губернию, Новоладожский уезд, на земли имения Карлово, близь деревни Деделево, и объявившим желание быть приписанными к Деделевскому Сельскому обществу, как особая и отдельная часть онаго
Имена и фамилии/Когда родились/Каким обществам принадлежность/Нумера участка арендуемой земли/Примечание
Юрре Даниель Румбе/1845/Нейенбургскаго²/№ 9
его жена Марлизе³/1849
сын Юрген/1868
сын Карл/1869
теща Лизе Брекче/1815
дочь ея Лотте/1854
Фриц Дидже⁴ Фрей/1836/Нейенбургскаго/№ 10/Фрей он же и Прейс
его жена Лотте/1834
дочь Либе⁵/1863
дочь Анлизе⁶/1865
Гирген Дидже Фрей/1843/Нейенбургскаго/№ 5/Он же Прейс
Гирген Трине⁷ Блассе/1843/Нейенбургскаго/ - /Гирген Блассе помер в Июне месяце 1870 г., жена Лавизе служит работницею
его вдова Лавизе
при ней воспитанник Янис Блассе/1857
<...>
Сноски с комментариями:
¹ Мыза Запорожье на правом берегу Волхова (нын. Запорожье Волховского р-на), где проживал мировой посредник 1-го участка Павел Антонович фон Моллер (1808-1897), вице-адмирал в отставке (с 1857)
² Нейенбургское общество – по названию имения Нейенбург (нем. Neuenburg, латыш. Jaunpīls) в Тукумском уезде Курляндской губ.
³ Немец. Marliese, Marlize, Marielies
⁴ Латыш. Didž- ‘большой’
⁵ Немец. Liebe ‘любимая’ (судя по списку, весьма распространённое в то время у курляндских латышей женское имя)
⁶ Немец. Annliese, Anneliese?
⁷ Немец. Trine?
 |
Тема: Латышские колонии на Северо-Западе
21.11.2017, 1:24
Копия
Приговор
1870 года Июня 28 дня мы нижеподписавшиеся крестьяне собственники СПбургской губернии, Новоладожскаго уезда, Тигодской волости, Деделевскаго сельскаго общества, деревни Деделева быв сего числа в общем нас собрании выслушали предложения нашего Волостнаго Правления о желании крестьян Курляндской губернии, разных обществ, означенных в прилагаемом при сем списке, причислиться в наше общество, деревни Деделева, для жительства на земле арендуемой ими на продолжительное число лет от Рижскаго гражданина Карла Федоровича Геринга, вследствие сего разсуждали между собою и приговорили: принять означенных крестьян в наше общество мы согласны с тем, чтобы таковые крестьяне по причислении составили свое общество и несли денежную и рекрутскую повинности от нас особо своим обществом и мы за неисправное выполнение оными крестьянами упомянутых повинностей не ручаемся, в том и подписуемся (следуют подписи крестьян).
Приговор сей в Тигодском Волостном Правлении явлен и в книгу приговоров Волостнаго Схода Июня 28 дня 1870 года под № 9 подлинником записан. Подлинное за подписью Волостнаго Старшины Кузмина и скрепою Волостнаго писаря А. Кузмина.
С подлинным верно:
Столоначальник (подпись)
Приписка: В списке крестьян, перечислившихся в Деделевское Общество из Тукумскаго уезда, показано 40 семейств.
 |
Тема: Латышские колонии на Северо-Западе
21.11.2017, 1:24
С. П. Г.
Новоладожскаго уезда
Мировой посредник
1-го участка
26-го Мая 1871 года
№ 486
Запорожье
В С.Петербургское Губернское по крестьянским делам Присутствие
На отношение ко мне Присутствия от 1-го Мая за № 1023 имею честь уведомить, что в Декабре месяце прошлаго года Тигодское волостное Правление представило к нему приговор крестьян Деделевскаго общества о согласии их принять в свое общество крестьян в числе 30 семейств из Курляндской губернии, получивших у себя увольнительные приговоры и желающих поселиться на земле Надворнаго Советника Баха (который купил оныя земли от Новоладожской землевладелицы Ермоловой), с тем, что когда переселенных Курляндцев будет достаточное число, то они составили бы отдельное общество. А так как их теперь 28 семейств, совершенно обстроенных, и прибывают к ним все новыя семейства, то они и ходатайствовали составить отдельное общество, под названием Карловскаго. Приемный приговор находится в С.Петербургской Казенной Палате, откуда и последовало предписание о принятии.
Мировой Посредник П. Моллер
 |
Тема: Латышские колонии на Северо-Западе
21.11.2017, 1:23
НАЧАЛО ЧУДОВСКОЙ КАРЛОВКИ: АРХИВНЫЕ СВЕДЕНИЯ О ПЕРВЫХ КУРЛЯНДЦАХ, В 1870-1871 ГОДАХ ПОСЕЛИВШИХСЯ В ИМЕНИИ КАРЛОВО ТИГОДСКОЙ ВОЛОСТИ НОВОЛАДОЖСКОГО УЕЗДА, НА ЗЕМЛЕ РИЖСКОГО МЕЩАНИНА КАРЛА ФЕДОРОВИЧА ГЕРИНГА
(из материалов архивного дела «Об образовании из курляндских переселенцев особаго Карловскаго общества Тигодской волости и о предоставлении им разных льгот, 1871-1882 гг., источник: ЦГИА, ф.190 - С.Петербургское Губернское по крестьянским делам Присутствие, оп.3, д.827)
С. П. Г. (Санкт-Петербургской губернии)
Новоладожскаго уезда
Мировой посредник
1-го участка
22 Марта 1871 года
№ 295
Запорожье¹
В С.Петербургское Губернское по крестьянским делам Присутствие.
Поселившияся в Тигодской волости семейства Курляндцев были сначала приняты в Деделевское общество, но так как ныне их составилось уже 28 семейств, то оне пожелали отделиться в отдельное общество, под названием Карловскаго. Означенныя семейства поселились на арендуемой на долгий срок у рижскаго гражданина, Карла Федорова Геринга, земле. О чем имею честь уведомить Губернское по крестьянским делам Присутствие.
Мировой Посредник П. Моллер
 |
Тема: НОВГОРОДСКАЯ ОБЛАСТЬ И ГУБЕРНИЯ
16.04.2017, 0:10
Дополнение к новым материалам на ПРИВОЛХОВЬЕ:
Дозорная книга Видимирской волости Бежецкой пятины 1613 года: http://papeschiny.ucoz.ru/load...13-1-0-332
Большой отрывок из Дозорной книги Устрецкой, Кострецкой, Видимирской, Глининецкой волостей Бежецкой пятины Мосея Ивановича Поскочина, Ивана Алексеевича Измайлова и подьячего Якова Лукина. 1613. 25.03 // Riksarkivet, Stockholm, Ockupationsarkivet från Novgorod, serie 1:68 (публикуется впервые). Перечисление селений и пустошей, текущее экономическое состояние, крестьянство, ущерб от "литовских людей" (в настоящее время описываемая в дозорной книге территория Видимирской волости частью относится к Хвойнинскому р-ну, частью к Мошенскому р-ну Новгородчины).
Обыск неслуживого Григория Игнатьева Сысоева о поместье Никиты Федорова сына Чортова в Солецком погосте Водской пятины и отдел этого поместья Роману Иванову сыну Неелову, 1612 г. (Riksarkivet, Stockholm, Ockupationsarckivet från Novgorod, serie I: 18): http://papeschiny.ucoz.ru/load...13-1-0-333
Ранее нигде не публиковавшийся документ из архива Новгородской приказной избы 1609-1617 гг., вывезенного Якобом Делагарди из Великого Новгорода в Стокгольм в 1611-1617 гг. (т.н. Оккупационный архив из Новгорода/Ockupationsarckivet från Novgorod, хранится в составе Государственного Королевского архива Швеции/Riksarkivet, Stockholm). В документе отражён результат выяснения неслуживым сыном боярским Григорием Сысоевым состояния поместья Н.Ф.Чортова в Солецком погосте Водской пятины (территория нын. Киришского р-на, левобережье Волхова), которое «несдано никому и не владеет нихто» (сам Н.Ф. Чортов где-то в Орешке) с тем, чтобы отделить это поместье сыну боярскому Р.И. Неёлову по его же челобитью.В тексте упоминаются помещики Солецкого погоста Феклист Муравьев, Иван и Борис Кобылины, Вельямин Трусов, Иван и Степан Кузминские, Петр Обольянинов, Семен Мышецкий, Афанасий Секирин, Непогодь Обернибесов, а также ямские охотники с Пчёвского яма на Волхове. В комментариях проанализированы имена и прозвища крестьян и бобылей, фигурирующих в документе, рассматриваются диалектные особенности текста
Отдел неслуживым Кузьмой Лынским поместья Ивана Матвеева сына Хомутова в Введенском Дудоровском, Коломенском на Волхове и Грузинском погостах Водской пятины Семену Иванову сыну Калитину, 1612 (Riksarkivet, Stockholm, Ockupationsarkivet från Novgorod, serie 1:62): http://papeschiny.ucoz.ru/load...13-1-0-334
Документ публикуется впервые. Сопровождается пространным комментарием с анализом топонимов Дудоровского и Ярвосольского погостов прибалтийско-финского происхождения
Отдел Богданом Григорьевым сыном Клементьевым князю Ивану Егуповичу Черкасскому по его челобитью поместья Богдана и Михайла Поскочиных в Солецком погосте Обонежской пятины, 1578 г. (РГАДА, ф.1209, оп.1, д.16933, л.247-248об.): http://papeschiny.ucoz.ru/load...13-1-0-335
Небольшой текст с комментариями, публикуется впервые. В документе - одно из первых упоминаний поволховского топонима Киреша
Писцовые и мерные книги поместья дьяка Второго Федорова в Петровском погосте на Пшогже, Никольском погосте на Пшогже, Антоновском погосте на Волхове, Волотовском погосте и в Петровском погосте на Кунине письма и меры Григория Бундова и подьячего Ивана Витовтова, 1584 г. (РГАДА, ф.1209, оп.1, д.16933, л.473-477): http://papeschiny.ucoz.ru/load...13-1-0-336
Публикуется с оригинала из РГАДА (сверено с первой публикацией этого документа Д.Я. Самоквасовым в 1909 году). Документ примечателен одним из первых упоминаний в письменных источниках деревни Будогоща на реке Пшогже (Пчёвже).
|
Тема: НОВГОРОДСКАЯ ОБЛАСТЬ И ГУБЕРНИЯ
15.04.2017, 4:43
Анонс новых материалов в каталоге краеведческого сайта ПРИВОЛХОВЬЕ:
«Пидьбляне» (историко-топонимический очерк): http://papeschiny.ucoz.ru/load/0-0-0-327-20
Очерк посвящён небольшому историческому региону в ближайшем окологородье Великого Новгорода, расположенному по берегам реки Питьба, левого притока Волхова. Рассказ о «пидьблянах», позднесредневековых жителях Никольского Пидебского и Григорьевского Кречнёвского погостов Водской пятины, о происхождении гидронима Питьба (Пидба), о происхождении названий селений по реке Питьбе, известных по писцовым книгам XVI-XVII вв.: Кречново, Стипино, Наволок, Михалёво, Могутово, Тютицы, Овинец, Подберезье, Кушатино, Чечюлино, Шапкино, Челпаново, Маурино, Андрихново, Моторово, Ветка, Коневалово, Владычно, Кушеверка, Глядинец, Выползово, Королёво, Евреиско (Юрьевка тож), Виселниково, Илово, Нагавицыно, Гора Пахомова, Клюкишево, Воцкое, Сараево, Трубицыно, Овсяниково, Селезенево, Сопово, Липкино, Стехново, Бисерово, Ларюшино, Иевково, Корпово, Дубровка, Федоровско Голенищево, Остратово Колобохово, Фатьяново, Мосток, Мишино, Вострая Часовня Кожино, Копца, Половина, Старое Ильинское Скачихина, Враево, Кожина Гора
Почему Колмово называют Колмово. Топонимический очерк: http://papeschiny.ucoz.ru/load.../1-1-0-328
Сиверик: озеро и название. Топонимический очерк: http://papeschiny.ucoz.ru/load.../1-1-0-329
Очерк посвящен выяснению происхождения названия озера Сиверик Любытинского района (авторские версии)
«А дед с бабкой похоронены на Бакшихе...». Колоденское деревенское кладбище, опыт краеведческого описания: http://papeschiny.ucoz.ru/load.../1-1-0-330
Сведения о старом деревенском кладбище у озера Колодно (Любытинский р-н), в т.ч. список погребённых. Из материалов экспедиции в августе 2016 года
«Милое мое детство, милое Одрино, милая моя родина...»: http://papeschiny.ucoz.ru/load.../1-1-0-331
Материалы беседы с Т.И.Тимофеевой, 1938 г.р., уроженкой исчезнувшей д.Одрино, жительницей пос.Теребутинец (Любытинский р-н), 28.08.2016
|
Тема: НОВГОРОДСКАЯ ОБЛАСТЬ И ГУБЕРНИЯ
11.03.2017, 4:59
vittoria19 написал:[q] Надел крестьян ....., бывших ...... (фамилия бывшего помещика-владельца)[/q]
Виктория, не совсем так  . Правильно: "надельных крестьян деревни Самокражи, бывших (помещицы) Чюминой"
|
Тема: НОВГОРОДСКАЯ ОБЛАСТЬ И ГУБЕРНИЯ
25.02.2017, 14:36
elenatch написал:[q] Уважаемый samokras! Спасибо Вам за писцовые книги, очень интересные сведения. Меня интересуют Священнослужители церкви Рождества Богородицы с.Оскуй в период конец 18 - начало19 века, а также, нет ли у Вас старого фото не разрушенной этой церкви?[/q]
Уважаемая Елена! Напомните мне, пожалуйста, что за писцовые книги, за которые мне спасибо? По поводу священнослужителей Оскуйской церкви - сведений о таковых за указанный Вами период у меня, к сожалению, не имеется. По поводу старого фото церкви, где она еще цела и невредима, то таковое фото имеется. Вот-с
 |
Тема: НОВГОРОДСКАЯ ОБЛАСТЬ И ГУБЕРНИЯ
10.01.2017, 18:09
OlegVS написал:[q] Уважаемые форумчане, не занимается ли кто-нибудь новгородской ветвью дворян Ушаковых в Тихвинском и близлежащих уездах?[/q]
А что конкретно интересует по тихвинским Ушаковым?
Вот, например, Ушаковы из Тихвинского уезда конца XVIII века подходят?
«В Тихвинской уездной суд
От Тихвинскаго землемера прапорщика Рукавцова
Сообщение
Сего 1784-го года маия 22-го дня при обмежевании мною в Тихвинском уезде в Воскресенском Липинском погосте пустоши Большой Куричиной общаго владения прапорщика Ивана Сидорова и жены ево Прасковьи Ивановой, капитана Ивана, девицы Матрены Сидоровых детей Ушаковых поверенные артиллерии капитанши Варвары Семеновой дочери Путятиной деревни Дмитриева крестьянин Андрей Самсонов, прапорщицы княгини Федосьи Тимофеевой дочери Мышецкой деревни Туравкиной крестьянин Кирила Павлов подали ко мне письменные объявления, в которых прописывают первой по купчей 1781-го года крепости в Тихвинском уезде в Липинском погосте на речке Ситомли пустошь Куричина следует госпожи ево ко владению с 1781-го года вся без остатку и состоит в силном завладении у прапорщика Ушакова; второй так же утверждает госпоже своей во владение всю без остатку, почему мною как прапорщик Ушаков, так и поверенныя обязаны подпискою, чтоб для решения своих споров с крепостьми явились во оной суд. Июня 4-го дня 1784-го года; землемер прапорщик Степан Рукавцов…»
(Дело об установлении прав на владение землей за помещиком И.С.Ушаковым, 1784-1795 гг.//ЦГИА СПб., ф.1869, оп.1, д.98, л.1)
|
Тема: Гдовский уезд
29.12.2016, 18:28
olgablytova написал:[q] я слышала "зегоска" со старо-славянского означает кукушка. К сожалению пруф не нашла. Это по рассказам.
Но в вымершем прусском языке слово "кукушка" звучит как GEGUZZI .
Больше всего на прусский похож латышский. Смотрим перевод в гугле: dzeguze
Эврика! [/q]
Полностью исключено. Для топонимии немыслимо название какое-либо места просто как "Кукушка", "Ворона", "Галка", "Синица", "Воробей", etc. Это касается всех старинных названий, которые внешне очень созвучны существительным именам современного языка, как-то: речка Ворона, озеро Синица, озеро Скворец, etc. К тому же, "кукушка" в русских говорах - загоска, ср. в словаре Даля: "загоска" = загожка, загоженька (олонец.); загозка, загонька (псков. новг.); зегзица (старин.), кукушка, птица Cuculus europeus. При этом связь славянского корня "загоз-", "зегоз-", "зегз-" с балтским соответствием (литов. geguže, латыш. dzeguze) вполне очевидна, но это другой вопрос, не топонимический.
Топонимический вопрос: какой из вариантов названия - Дегоска, Зегоска (Зигоска), Загоска - первичен?
Загоска - не редкий топоним для псково-новгородских земель (встречается в писцовых книгах и на современных картах найдётся), но он опять же не связан с диалектной лексемой "загоска" (кукушка), а скрывает в себе изначальную форму "Загвозка/Загвоздка", производную с помощью суфф. -ка от "Загвозд", "Загвоздье" = Загрязье. В старину бытовало и прозвище Загоска, которое засвидетельствовано как в фамилии Загоскины, так и в ойконимах Загоскино. Возможен ли был переход Загоска > Зегоска (или наоборот)? Вполне возможен, в силу особенностей здешних говоров, где в могла смягчится начальная "зj-": Загоска > Зѧгоска, в свою очередь Зѧгоска легко перешло в форму Зѣгоска. Обратный переход (если Зегоска было изначальным) в Загоска мог произойти благодаря псковскому "яканью" (е > я): Зѣгоска > Зѧгоска, в свою очередь отвердение "я" дало форму Загоска. Такие вот метаморфозы.
Если же принять за первоначальный этимон форму Дегоска, то здесь может быть несколько вариантов происхождения: 1) из Дегожка, уменьш. от Дегжа (подобный топоним известен в новгородских землях); 2) из Деголска < Дегольска(я), на новгородских землях известны топонимы Дегольско + Егольско (без протезы д-); 3) из Дегóстка < *Бъдегóстка (Будегóстка), уменьш. от *Будегóст (в псково-новгородских землях известны подобные архаичные топонимы, равные личным именам, напр. Доброгост, Негост, etc.), с утратой начальной бъ-; 4) из Дедóска < Дедóвска(я), т.е. деревня Дедóвская (Дедóва), в этом случае сработала фонетическая мена "д ~ г", где также могла появиться и "б": Дебовская > Дебоска). В общем, все подобные старинные названия с "затемнённой" этимологией (тот же Гдов) находятся исключительно в поле диалектных фонетических метаморфоз, могущих изменить изначальный этимон до неузнаваемости.
|
Тема: Гдовский уезд
29.12.2016, 3:27
olgablytova написал:[q] Точно знаю, что есть две Зегоски первая и вторая рядом с Ветвенником[/q]
Думаю, что Зегоска - это и есть Дегоска из архивной справки. Название этой деревни могло варьироваться в силу фонетической особенности произношения мягкой согласной "зj ~ дj" в говорах (и в псковских, и в новгородских), с неразличением "з" и "д", в одних случаях произносилось "д", в других "з", это уже кто как воспримет. При этом форма Дегоска может быть признана более старинной, исторической, если так можно сказать, по отношению к современному письменному Зегоска. Привожу эти соображения по собственному опыту изучения исторической топонимии Псково-Новгородского региона и местных русских говоров. Имхо, разумеется
|
Тема: НОВГОРОДСКАЯ ОБЛАСТЬ И ГУБЕРНИЯ
2.12.2016, 0:33
jelenap написал:[q] Еще раз подчеркну, что это только малая часть от содержащейся в журналах информации[/q]
Согласен. Вестник Новгородского земства - это кладезь информации, полезной безусловно
|
Тема: Новоладожский уезд
2.11.2016, 22:16
Florovsky написал:[q] Не получилось полюбопытствовать  - ссылка не работает.  [/q]
Прошу прощения Ссылку поправил. Теперь всё работает)))
|
Тема: Новоладожский уезд
2.11.2016, 1:51
На ветке "Ленинградская область" у меня рассыпано немало ссылок на архивные дела из ЦГИА по Новоладожскому уезду, с которыми я работал в архиве и разместил их на сайте: http://papeschiny.ucoz.ru/index/novoladozhskij_uezd/0-142
В их числе и документы из фонда Духовной Консистории, среди которых также относящиеся к Солецкому погосту, к Оломне, к Теребужскому и Сарскому. Можете полюбопытствовать)))
OlegVS написал:[q] Мои предки из Новоладожского уезда, Пашского погоста, дворяне Мордвиновы[/q]
И по новоладожским Мордвиновым (из Пашского погоста) есть кое-что архивное (ранее я уже размещал этот анонс):
О разделе земли помещика Мордвинова (1874 г.) (ЦГИА СПб., Ф.1034 Тихвинская уездная земская управа, оп.1, д.103)
http://papeschiny.ucoz.ru/load...13-1-0-183
В первой части дела условие о продаже землевладельцем Тихвинского у. В.П. Мордвиновым лесной дачи близ д. Колпино в Петровском Пшевском погосте Тихв.у. крестьянину Архангельской губ. М.С. Иконникову под вырубку; во второй части дела приведена раздельная запись 1836 г. новоладожского помещика И.Я. Мордвинова о разделе недвижимого имения между детьми, кому что отойдет в случае его смерти; перечислены: Тихвинского уезда в Петровском Пшевском погосте д. Колпина и в Ильинском Сясьском погосте усадище Агапитово с д. Левоновой; Новоладожского уезда усадьбы Нижняя и Верхняя Усть-Кумбита, сельцо Кашино, дд. Сязнега, Палковщина, Якшино и Кувшиново; Лодейнопольского уезда д. Тененичи + д. Ручьи Пиркиничского погоста
|
|
|
