Ìåòðè÷åñêèå êíèãè Áîðîêîâñêîãî Ðèìñêî-Êàòîëè÷åñêîãî êîñòåëà

ElenaZaugoly íàïèñàë:

[q]

À áîëåå ïîçäíèõ íåò êíèã, èíòåðåñóþò 1917-1920 áðàêè

[/q]

áðàêè 1910-1920 òóò ñêà÷èâàéòå, íå óñïåë îöèôðîâàòü https://drive.google.com/file/...f8WS7/view

Âñåì çäðàâñòâóéòå. Ïðî÷èòàëà óäèâèòåëüíûå è âîëíóþùèå èñòîðèè î âçàèìîîòíîøåíèÿõ ëàòûøåé, ëàòãàëüöåâ è ëèòîâöåâ, èçìåíåíèÿ èìåí è ñîêðûòèå ôàêòîâ áèîãðàôèé. È ïîíÿëà, ÷òî âîçìîæíî íåäîîöåíèâàëà ãåíåàëîãè÷åñêèé ñóìðàê, ñãóñòèâøèéñÿ ñî ñòîðîíû ìîåé ïðàáàáóøêè. ß-òî ïðèíèìàþ åãî ïðîñòî çà íåäîñòàòîê èíôîðìàöèè, ïîð÷ó äîêóìåíòîâ çà äàâíîñòèþ âðåìåí è ãðåøó íà ñîáñòâåííóþ ãëóïîñòü. Íî âäðóã äåëà ïîòîëùå, è çíàþùèå ëþäè, ëþáÿùèå çàãàäêè ÷òî-òî ïîäñêàæóò. Âîò ðåøèëàñü íàïèñàòü.

1903 ãîä, 4 àâãóñòà. Ðîäèëàñü Åëèçàâåòà Åãîðîâíà Ðóòêî. Ãäå - íåèçâåñòíî.  1922 èëè 1923 ãîäó îíà âûøëà çàìóæ è ñòàëà ×åðíîóñîâà.  1923 ãîäó â íîÿáðå ó íåå ðîäèëàñü ïåðâàÿ äî÷ü - Çèíàèäà, ìîÿ áàáóøêà. Èçâåñòíî, ÷òî ñîçíàòåëüíóþ æèçíü áàáóøêà æèëà óæå â ñåëå Ïàäóí è ãîðîäå Çàâîäîóêîâñêå Òþìåíñêîé îáëàñòè (êóäà áûëà ñîñëàíà â 1875 ãîäó ñåìüÿ å¸ ìóæà, î íåì ïîçæå). Èç Ïàäóíà íà Âîéíó ïðèçûâàëèñü åå ìëàäøèå áðàòüÿ. Êàê-òî áàáóøêà îáìîëâèëàñü, ÷òî ñåìüÿ Åëèçàâåòû æèëà ðàíüøå â ðàéîíå Èøèìà. Íî!

Íè â Òîáîëüñêîì, íè â Òþìåíñêîì, íè â Îìñêîì êîñòåëàõ, íè â âûïèñÿõ, êîòîðûå ÿ íàõîäèëà íà ôîðóìàõ è â äîêóìåíòàõ ñòîëè÷íûõ àðõèâîâ, ÿ íå íàøëà íè îäíîãî óïîìèíàíèÿ îá Åëèçàâåòå Ðóòêî (Ðóäêî, Ðóäçüêî, Ðóäüêî è òîìó ïîäîáíîå - íè÷åãî). Ñàìûé áîëüøîé "íàáîð" Ðóòêî íàáëþäàþ â òîìñêèõ ìåòðèêàõ: âîò è ó âàñ òóò ìíîãî èõ. Íî Åëèçàâåòû/Åëüæáåòû èëè ÷åãî-òî õîòÿ á ïîõîæåãî - íåò.

Âñ¸, ÷òî ÿ îáíàðóæèëà è ÷òî ìîæíî ñâÿçàòü ñ ìîåé ñèòóàöèåé, - ýòî ñìåðòü â 1918 ãîäó íåêîåãî Àëîèçèÿ Ðóäêî, ñûíà Ãåîðãà (îí æå ìîã áûòü è Åãîð, êàê è îòåö Åëèçàâåòû), â ãîðîäå Èøèì. Çàïèñü ñäåëàíà â ìåòðèêàõ Îìñêîãî êîñòåëà, ïðè÷åì íà ëàòûíè, òîãäà êàê âñ¸ îñòàëüíîå - íà ðóññêîì ÿçûêå (ïî÷åìó îäíà êíèãà êîñòåëà çà îäèí ãîä âäðóã íà ëàòûíè, à îñòàëüíûå íà ðóññêîì?). Âîçìîæíî, ýòî áðàò Åëèçàâåòû. È ñâåäåíèÿ î ðàññòðåëå â 1938 ãîäó Ðóäêî Èâàíà Ãåîðãèåâè÷à 1898 ãîäà ðîæäåíèÿ, ìåñòî ðîæäåíèÿ óêàçàíî ñ. Ïàäóí (ìåòðèê î ðîæäåíèè åãî â Ïàäóíå è âîîáùå âî âñåì îêîëîòêå, ïîíÿòíî, íåò ) - âîçìîæíî, ýòî åùå îäèí áðàò Åëèçàâåòû. Íî ãäå æå îíà ñàìà?

Òåïåðü î ìóæå. ×åðíîóñîâ - íå íàñòîÿùàÿ ôàìèëèÿ. Íàñòîÿùàÿ ×åðíîâñêèé èëè ×åðíÿâñêèé. Íàøëà ñâåäåíèÿ î âñåé åãî ñåìüå, îòöå, ìàòåðè, î èõ æåíèòüáå, î ðîæäåíèè âñåõ åãî áðàòüåâ è ñåñòåð - âñ¸ àêêóðàòíî çàïèñàíî â ìåòðèêàõ Òîáîëüñêîãî êîñòåëà.  äîêóìåíòàõ ïåðåïèñè âñ¸ ïîäòâåðæäàåòñÿ. Íî ãäå æå Åëèçàâåòà? Ÿ íåò. Êñòàòè, ñâÿçü Ðóòêî è ×åðíÿâñêèõ ÿ óâèäåëà è â ýòîé òåìå, ãäå îäíè âîñïðèåìíèêè ó äðóãèõ, è íå ðàç. Ìîæåò ýòî íèòî÷êà?

Äèêî èçâèíÿþñü çà ìíîãî áóêâ. Èùó ïîääåðæêè è ñîâåòîâ, ãäå ìîæåò ñêðûâàòüñÿ Åëèçàâåòà. Ìàìà ðàññêàçûâàëà, ÷òî ñåìüÿ áàáóøêè áûëà áîëüøàÿ. Íî åñëè áîëüøàÿ, òî ãäå îíè âñå? "Áîëüøèå" àíêëàâû Ðóòêî ÿ âñòðå÷àþ òîëüêî â Òîìñêå è ñîáñòâåííî íà ðàäóêðàñòè, òàì èõ ïîëíî (íî Åëèçàâåòû èëè õîòÿ á Åãîðà/Ãåîðãà íåò ). Ìîæåò ëè áûòü ãäå-òî â òîìñêèõ äîêóìåíòàõ çàïèñü î íåé? Áûëî ëè ïðèíÿòî ìåíÿòü/ðóñèôèöèðîâàòü èìåíà?

Îíà êñòàòè ðîæàëà äåòåé äî 1948 ãîäà, ìíå ïîìîãëè èç ÃÈÑ ÇÀÃÑà äîñòàòü ñâèäåòåëüñòâà îá èõ ðîæäåíèè. Òàì óêàçàíî, ÷òî îòåö ïîëÿê, à ìàòü ëàòûøêà. Áóäó ïðèçíàòåëüíà çà ëþáûå ïîäñêàçêè, ðàññóæäåíèÿ, ìûñëè. Ïðîøó ïðîùåíèÿ, åñëè íàïèñàëà íå òóäà. Î÷åíü õî÷åòñÿ ðàñïóòàòü äåëî

Çäðàâñòâóéòå, Devushkasveslom

Devushkasveslom íàïèñàë:

[q]

1903 ãîä, 4 àâãóñòà. Ðîäèëàñü Åëèçàâåòà Åãîðîâíà Ðóòêî. Ãäå - íåèçâåñòíî.  1922 èëè 1923 ãîäó îíà âûøëà çàìóæ è ñòàëà ×åðíîóñîâà.  1923 ãîäó â íîÿáðå ó íåå ðîäèëàñü ïåðâàÿ äî÷ü - Çèíàèäà, ìîÿ áàáóøêà. Èçâåñòíî, ÷òî ñîçíàòåëüíóþ æèçíü áàáóøêà æèëà óæå â ñåëå Ïàäóí è ãîðîäå Çàâîäîóêîâñêå Òþìåíñêîé îáëàñòè (êóäà áûëà ñîñëàíà â 1875 ãîäó ñåìüÿ å¸ ìóæà, î íåì ïîçæå). Èç Ïàäóíà íà Âîéíó ïðèçûâàëèñü åå ìëàäøèå áðàòüÿ. Êàê-òî áàáóøêà îáìîëâèëàñü, ÷òî ñåìüÿ Åëèçàâåòû æèëà ðàíüøå â ðàéîíå Èøèìà.

[/q]

è

Devushkasveslom íàïèñàë:

[q]

Òåïåðü î ìóæå. ×åðíîóñîâ - íå íàñòîÿùàÿ ôàìèëèÿ. Íàñòîÿùàÿ ×åðíîâñêèé èëè ×åðíÿâñêèé.

[/q]

Ãîâîðèò î òîì, ÷òî ìóæ àêòèâíè÷àë ïðè Êîë÷àêå. Îòñòóïàë ñ åãî àðìèåé, âåðíóëñÿ è æåíèëñÿ. Ñìåíèë ôàìèëèþ. Ðîäåòåëè èõ áûëè ñâÿçàíû äî áðàêà. Âèäèìî â Ëàòãàëèè åùå.

Devushkasveslom íàïèñàë:

[q]

Îíà êñòàòè ðîæàëà äåòåé äî 1948 ãîäà, ìíå ïîìîãëè èç ÃÈÑ ÇÀÃÑà äîñòàòü ñâèäåòåëüñòâà îá èõ ðîæäåíèè. Òàì óêàçàíî, ÷òî îòåö ïîëÿê, à ìàòü ëàòûøêà. Á

[/q]

Ýòî âñå ðàâíî ìîíîíàöèîíàëüíûé áðàê. Ëàòãëüñêèå ïîëÿêè - ýòî òå æå ëàòãàëüöû.

"Ïîëüñêèå è ëèòîâñêèå êðåñòüÿíå, íàõîäèâøèåñÿ â ìåòðîïîëèè íà ïîëîæåíèè êðåïîñòíûõ, â íîâóþ êîëîíèþ(Èíôëÿíòèÿ, Ëàòãàëèÿ) ïðàêòè÷åñêè íå ïåðåñåëÿëèñü. Ïîëüñêîå êðåñòüÿíñêîå íàñåëåíèå íà ýòèõ çåìëÿõ ïîÿâèëîñü ïîçæå, ãëàâíûì îáðàçîì, â ðåçóëüòàòå îïîëÿ÷èâàíèÿ è ïåðåâîäà â êàòîëè÷åñêóþ âåðó ÷àñòè ëàòãàëîâ."
[À. Ãàïîíåíêî "Ëàòãàëèÿ â ïîèñêàõ èíîãî áûòèÿ" ñ. 44-45]

Êîïíóòü âåòêó Èøèìñêèõ Ðóäêî ìîæíî ÷åðåç ñëåäñòâåííûå äåëà ðåïðåññèðîâàííûõ. Òàì â ïðîòîêîëàõ äîïðîñîâ áëèæàéøèå ðîäñòâåííèêè.

Åëèçàâåòà ìîãëà ðîäèòñÿ â Ëàòãàëèè, â âîñïðèåìíèêàõ íå áûëà, èç-çà ìàëîãî âîçðàñòà.
Åå îòöà ìîæíî ïîèñêàòü â ÑÕ ïåðåïèñè 1916ã. è íàñåëåíèÿ 1917ã.

Ñåíòÿáðü 1911 ãîäà
-------------------------------------------------------
40
¹314 1911 ðîæä. Àíåëÿ Ïåòðîâñêàÿ ó Êàçèìèðà è Êàðîëèíû óð. Ðóòêî âîñïð. Âèêåíòèé Ðóòêî è Ìîíèêà Ýéñàê ï. Ïîïåðå÷íûé
¹315 1911 ðîæä. Þëèàí Ëîñü ó Îñèïà è Ìàëüâèíû óð. Âàñèëåíîê âîñïð. Àíòîí Ëîñü è Áðîíèñëàâà Ëåìåøåíîê(Ëåìåøîíîê?) ñ. Áîðîêîâêà
¹316 1911 ðîæä. Åëåíà Þçåôîâè÷ ó Âèêåíòèÿ è Åâèëèíû óð. Ãåëïø(íåðàçáîð÷èâî) âîñïð. Àíòîí Þçåôîâè÷ è Àäåëèÿ Þçåôîâè÷ ñ. Áîðîêîâêà
----------------------------------------------------------
40îá
¹317 1911 ðîæä. Àííà Âàñèëåíîê ó Èâàíà è Åëåíû óð. Ëåéòàí âîñïð. Ôåëèïï Áîðñóê(Áàðñóê?) è Åëåíà Ëåéòàí ñ. Áîðîêîâêà
¹318 1911 ðîæä. Áðîíèñëàâ Ëÿíñáåðã ó Ýäóàðäà è Ìàëüâèíû óð. Êàðîëåíîê âîñïð. Èîñèô Êóðñèø(Êóðòèø, Êóðöèø?) è Ìàðèÿ Êóðñèø ñ. Áîðîêîâêà
¹319 1911 ðîæä. Àíòîíèäà Êàðáîâñêàÿ ó Èâàíà è Ðîçàëèè óð. Äâîðæåöêàÿ âîñïð. Ñòàíèñëàâ Ñóõàðåâñêèé è Àíåëèÿ ßñìñêàÿ(íåðàçáîð÷èâî) ï. Ëèîïîëü
¹320 1911 ðîæä. Èîñèô Ðóòêî ó Àëüáèíà è ßäâèãè óð. Áîõàí âîñïð. Ôåëèêñ Áîõàí è Òåðåñèÿ Ðóòêî ñ. Áîðîêîâêà
----------------------------------------------------------
41
¹321 1911 ðîæä. Àíåëÿ Çàõàðåâè÷ ó Ïàâëà è Áðèãèòû óð. Òó÷ âîñïð. Ñòàíèñëàâ Ëîãèí è Àíåëèÿ ßêóøåíîê(ßêóøîíîê) ï. Âàñèëåâñêèé
¹322 1911 ðîæä. Ôðàíöèøêà Êîðäåëü(Êàðäåëü) ó Êàçèìèðà è Ìèõàëèíû óð. Êåâåø(Êåâèø) âîñïð. Àäàì Êîðäåëü è Àíòîíèíà Êèâèø ï. Ëèîïîëü
¹323 1911 ðîæä. Ìàëüâèíà Ñâàðèíñêàÿ ó Ôëîèÿíà è Ñóñàííû óð. Ðîçâàäîñêàÿ âîñïð. Ïåòð Áðèö è Àäåëèÿ Ìûñàí ï. Ïîïåðå÷íûé
¹324 1911 ðîæä. Êîíñòàíòèí Êàðàí÷åâ ó Ìàòâåÿ è Ëåîñè óð. Êåøêåòåëü(íåðàçáîð÷èâî) âîñïð. Èâàí Äçàëáà è Ëåîêàäèÿ Áîãäàíîâè÷ ï. Ñîáîëåâñêèé
----------------------------------------------------------
41îá
¹325 1911 ðîæä. Ìîíèêà Ìûçàí(Ìèçàí) ó Äîíàòà è Ìàðòû Ïðåñíà âîñïð. Èâàí Äçàëáà è Ëåîíîäà Áîãäàíîâè÷ ï. Ñîáîëåâñêèé
¹326 1911 ðîæä. Ãåðîíèì Ìûãëàí(Ìèãëàí) ó Àíòîíà è Þëèè óð. Ñêîìîðîâñêàÿ âîñïð. Ôðàíö Ëàøàñ è Àííà Ñêîìîðîâñêàÿ ä. Àêèìîàíåíñêàÿ
¹327 1911 ðîæä. Ìîíèêà Øëåéäîð(Øëåäéåð?) ó Ïåòðà è Ìàðèè óð. Êîêèí âîñïð. Äîíàò Êîêèí è Àìèëèÿ Êîðèòîí÷èê(Õàðèòîí÷èê?) ñ. Áîðîêîâêà
¹328 1911 ðîæä. Âåðîíèêà Ýéñàê ó Ñàáèíà è Ìîíèêè óð. Áóäîâè÷ âîñïð. Àäæåé Ýäóàðä è Âåðîíèêà Øóìñêàÿ ï. Ðóäèíñêèé
----------------------------------------------------------
42
¹329 1911 ðîæä. Àííà Êàéðî ó Ìàòâåÿ è Ñîôèè óð. Ñàâèöêàÿ âîñïð. Èãíàòèé Êàïóñòà è Âåðîíèêà Êàïóñòà ðçä. Áóðäàññêèé
¹330 1911 ðîæä. Þçåôà Ñóäíèê ó Ñòàíèñëàâà è Àíåëè óð. Ëÿíñáåðã âîñïð. Âèêåíòèé Ëÿíñáåðã è Âåðîíèêà Âàñèëåíîê ñ. Áîðîêîâêà
¹331 1911 ðîæä. Àííà Áîãäàíàñ ó Àíòîíà è Ëåîêàäèè êð. Ñàâåéêî âîñïð. Ôðàíö Áîãäàíàñ è Áàðáàðà Ñàâåéêî ä. Òðåòüÿêîâà
¹332 1911 ðîæä. Àäàì Õðàïàí ó Àëåñàíäðà è Àêðò(íåðàçáîð÷èâî) óð. Áè÷åëåâ(Áèöàí?) âîñïð. Èãíàòèé Ïàâëþêåâè÷ è Ñîôèÿ Ïàâëþêåâè÷ ä. Àêèìàíåíñêàÿ
----------------------------------------------------------
42îá
¹333 1911 ðîæä. Àíòîí Àâãóñòàí ó Àíäðåÿ è Åëåíû óð. Çïïå(íåðàçáîð÷èâî) âîñïð. Àíòîí Ïóíöóëü è Ìàðèÿ Ïàóëèí ñ.Áîðîêîâêà
¹334 1911 ðîæä. Ìèõàèë Ëàâðèíîâè÷ ó Äîìèíèêà è Àíåëè óð. Çàáèíÿêî âîñïð. Ãèëÿðèé Ìèí÷åíîê è Ðîçàëèÿ Òîëñòèê ï. Âîñêðåñåíñêèé
¹335 1911 ðîæä. Ïåòð Óðáàíîâè÷ ó Èãíàòèÿ è Ðîçàëèÿ óð. Ôèëèïîâè÷ âîñïð. Äîíàò Ãðèáóñò è Ðîçàëèÿ Çàáîëîòíèê ï. Çàðè÷èíñêèé
¹336 1911 ðîæä. Âëàäèñëàâ Ìî÷èäëîâñêèé ó Êîíñòàíòèíà è Åëæáåòû óð. Òâàðäîâñêàÿ âîñïð. Äîíàò Ãðèáóñò è Ðîçàëèÿ Çàáîëîòíèê Áîãîòîë
-----------------------------------------------------------
43
¹337 1911 ðîæä. Èâàí Ôåëüìåäçãåð(Ôåëüìåöãåð, Ôåëüäìåöãåð?) âîñïð. Àäàì Áàðäóøêî è Àíà Áàðäóøêî ï. Áåçèìÿíûé
¹338 1911 ðîæä. Èîñèô Ïîðåìñêèé ó Êàðïà è Âèíöåíòû óð. Ïîïåëü âîñïð. Èîñèô Ïîïåëü è Êîíñòàíöèÿ Ñóáà÷ ï. Ìèðîñëàâñêèé
¹339 1911 ðîæä. Ìàãäàëåíà Êîðåø ó Àíòîíà è Åëüæáåòû óð. Ñîêîëîâñêàÿ âîñïð. Ñèëüâåñòð Êîðåø è Àííà Êîðåø ï. Ñîëîâüåâñêèé
¹340 1911 ðîæä. Ïåòð Áîñóíüø(íåðàçáîð÷èâî) ó Èâàíà è Êàòåðæèíû óð. Ãóäîâ(Ãóä?) âîñïð. Ïàâåë Âîâåð(Âåâåð?) è Öåöèëèÿ Ïðèæèâàéò ï. Çàðè÷èíñêèé
----------------------------------------------------------
43îá
¹341 1911 ðîæä. Þëèÿí Ïðèêàòåíü ó Îñèïà è Ìàðèè óð. ßíîâè÷(íåðàçáîð÷èâî) âîñïð. Èâàí Áàðäóøêî è Òåîôèëèÿ Íåâåðêî ñ. Òþõòåò
¹342 1911 ðîæä. Ìàðèÿ Ìûãëàí(Ìèãëàí) ó Ôðàíöà è Áåíåäèòû óð. Ñîêîëîâñêàÿ âîñïð. Èâàí Áàðäóøêî, Àííà/Àíòîí Êîðåø è Ìàëüâèíà Ïî÷êîâñêàÿ ï. Îðäèíñêèé
¹343 1911 ðîæä. Ìàðèÿ Ïðîæèâîéò(Ïðèæèâàéò?) ó Èâàíà è Åâû óð. Ãðèãàëü âîñïð. Ýðèê Ãðèãàëü è Åâà Ñîêîëîâñêàÿ ï. Çàðè÷àíñêèé
¹344 1911 ðîæä. Ïåòð Ãðèãàëü ó Ýðèêà è Ìàðòû óð. Ïðîæèâîéò (Ïðèæèâàéò?) âîñïð. Òàäåóø Ïðîæèâîéòî è Ìàðèÿ Ïðîæèâîéò ï. Çàðè÷àíñêèé
----------------------------------------------------------
44
¹345 1911 ðîæä. Ñîôèÿ Ïðîæèâîéò(Ïðèæèâàéò?) ó Òàäåóøà è Ìàðèè óð. Ñåìîëü âîñïð. Àíäðåé Ãåê è Ðîçàëèÿ Ëàòêîâñêàÿ ï. Çàðè÷àíñêèé
¹346 1911 ðîæä. Ôðàíöèñêà Ãóä ó Åãîðà è Ìàãäàëåíû óð. Ãóäàéòà âîñïð. Ôðàíö Ìûãëàí(Ìèãëàí?) è Ôðàíöèñêà Ôåëüåöãåð ï. ×èñòûé ðó÷åé
¹347 1911 ðîæä. Ïîëèêàðï Áûñòðèöêèé ó Ïåòðà è Êàìèëèè óð. Ñëîìèíñêàÿ âîñïð. Àäàì Áûñòðèöêèé è Þçåôà Ãóðñêàÿ ñ. Âîëûíêà
¹348 1911 ðîæä. Ôðàíö Ãåê ó Àíäðåÿ è Ëþöèè óð. Âîâåð âîñïð. Àíòîí Ýéñàê è Ìàðòà Âîâåð(Âåâåð?) ï. Âîëûíêà
----------------------------------------------------------
44îá
¹349 1911 ðîæä. Èîàíí Ãóðñêèé ó Êàçèìèðà è Ñóñàííû óð. Ëÿõ âîñïð. Àâãóñò Çàëåíü(Çåëåíü?) è Àííà Áîãèíñêàÿ ñ. Òþõòåò
¹350 1911 ðîæä. Ðîçàëèÿ Ãóòö ó Èîñèôà è Ðîçàëèè óð. Ñìàíü âîñïð. Èñèäîð Ñìàíü è Ðîçàëèÿ Èäçàí ë. Äâèíñêèé
¹351 1911 ðîæä. Òåêëÿ Ñòåïåíü ó Êàçèìèðà è Ôðàíöèøêè óð. Ñòåïåíü âîñïð. Îíóôðèé Òóêèø è Òåêëÿ Òóêèø ï. ×åíñòîõîâñêèé
¹352 1911 ðîæä. Àíòîí Ñìàíü ó Îíóôðèÿ è Âèêòîðèè óð. Ìàòèñàí(Ìàòóñàí?) âîñïð. Ïåòð Ìàòèñàí è ßäâèãà Ëîòèñ(íåðàçáîð÷èâî) ï. Äâèíñêèé
----------------------------------------------------------
45
¹353 1911 ðîæä. Äðàíö Äóíäî ó Àíäðåÿ è Àäåëè óð. Ëóáãàí âîñïð. Äîíàò Áîáðèø(Áåáðèø?) è Àäåëèÿ ×åêñòåð ï. Áóêìóéæñêèé
¹354 1911 ðîæä. Ìèõàèë Êàëåäà(Êîëåäà?) ó Âëàäèñëàâà è Àíåëè óð. Ñïèðèäî âîñïð. Àíòîí Êîëåäà è Þëèÿíà ßðìàê ï. Ìèõàéëîâñêèé
¹355 1911 ðîæä. Ñîôèÿ Ëóêøà ó Êàçèìèðà è Àíåëè óð. Êèæëî âîñïð. Àíòîí Ãåäð*** è Ïåòðîíåëèÿ Ãåäð*** ï. Ñàðÿ÷îâñêèé(íåðàçáîð÷èâî)
¹356 1911 ðîæä. Àííà Ãåêèø ó Èîàêèìà è Ìàðèè óð. ßêîâåëü âîñïð. Ñòàíèñëàâ ßêîâåëü è Ìàãäàëåíà ßêîâåëü ï. Íîâîìàðèèíñêèé
----------------------------------------------------------
45îá
¹357 1911 ðîæä. Ìàðèÿ Êóïðèñ ó Èîñèôà è Åëüæáåòû óð. Êàìèíñêàÿ âîñïð. Àíòîí Êèæëî è Ïàâëèíà Êèæëî ï. ßñíîïîëÿíî
¹358 1911 ðîæä. Ñàëîìåÿ Íàðòûø ó Àíäðåÿ è Åëåíû óð. Áîãäàí âîñïð. Ëþäâèã Áîãäàí è Ñàëîìåÿ Áîãäàí ï. Ìàëèíîâñêèé
¹359 1911 ðîæä. Àíòîíèäà Äîì÷åíêî ó Ýäóàðäà è Àêñèíèè óð. Òðîôèìîâà âîñïð. Íèêîëàé Òðîôèìîâ è Ëåîêàäèÿ Áîãäàí Áîãîòîë
¹360 1911 ðîæä. Ïåòð Øïàêîâñêèé ó Êàçèìèðà è Ìàãäàëåíû óð. Çàáèíÿêî âîñïð. Àíäðåé Øïàêîâñêèé è Ìàðòà Øïàêîâñêàÿ ï. Ìèõàéëîâñêèé
----------------------------------------------------------
46
¹361 1911 ðîæä. Îëîãàðä Ñëèäç ó Ñòàíèñëàâà è Åëåíû óð. Ïîëóÿí âîñïð. Ñèãèçìóä Áóðäà è Ñòåïàíèäà Áóðäà Áîãîòîë
¹362 1911 ðîæä. Ñòàíèñëàâ Êîíîøåâñêèé(Êîíèøåâñêèé?) ó Ìèõàèëà è Àíòû(íåðàçáîð÷èâî) óð. Ñêîêîâñêàÿ âîñïð. Èãíàòèé Ñêîêîâñêèé è Åëåíà Ïåäàí ï. Âîñêðåñåíñêèé
¹363 1911 ðîæä. Âëàäèñëàâ Ñîñíîðà ó Èâàíà è Àííû óð. Ðîìàíîâñêàÿ âîñïð. Ýäóàðä Ñîñíîðà è Ìàëüâèíà Áëåéäåëü(íåðàçáîð÷èâî) ï. Òîëñòûé
¹364 1911 ðîæä. Åëåíà Êåãåòîâè÷ ó Âèêòîðà è Èçàáåëè óð. Ãðèøåëåíîê(Ãðèøóëåíîê?) âîñïð. Ôåëèêñ(íåðàçáîð÷èâî) Ëàñòîâñêèé è Åëåíà Çåéëèø ï. Ñîáîëåâñêèé

Îêòÿáðü 1911 ãîäà
------------------------------------------------------
46îá
¹365 1911 ðîæä. Ñòàíèñëàâ Ãðóíäàí ó Ëþäâèêà è Àííû óð. Äçàëáà âîñïð. Âèêåíòèé Ðûìøàí è Ìàðèÿíà ßíîâñêàÿ ï. Êóçüìèíñêèé
¹366 1911 ðîæä. Ìàðèÿ Ìàöêåâè÷ ó Âëàäèìèðà è Åëüæáèòû óð. Ëàâðèíîâè÷ âîñïð. Èãíàòèé Êóçüìèíñêèé è Ìàðüÿíà ßíîâñêàÿ ï. Êóçüìèíñêèé
¹367 1911 ðîæä. ßíèíà Ðóòêî ó Ñèëüâåñòðà è Ñòàíèñëàâû óð. Ãðèãîðîâè÷ âîñïð. Êàçèìèð Ãðèãîðîâè÷ è Äîìèíèêà Ëàâðèíîâè÷ ñ. Áîðîêîâêà
¹368 1911 ðîæä. Ìèõàèë Ãèðóòñêèé(Ãåðóòñêèé) ó Âèêåíòèÿ è Àäåëè óð. Áûäçàí(Áèäçàí) âîñïð. Âèòîð Ñåðäèêî(Ñàðäûêî?) è Ìèõàëèíà Ãåê ï. Áóêìóéæñêèé
----------------------------------------------------------
47
¹369 1911 ðîæä. Îñèï Çåéëèø ó Ïàâëà è Þëèè óð. Áóëü âîñïð. Àëåêñàíäð Ïóíöóëü è Âåðîíèêà Áóëü ï. Ñîáîëåâñêèé
¹370 1911 ðîæä. Ìèõàèë Ìàëèíîâñêèé ó Ìèõàèëà è Àííû óð. Çàõàðåâè÷ âîñïð. Ïåòð Ìîñëåíîê(Ìàñëåíîê?) è Ëóöèÿ Ìóðàí ï. Âàñèëåâñêèé
¹371 1911 ðîæä. Þçåôà Þðêåâè÷ ó Àäàìà è Ìàãäàëåíû óð. Çàð****î âîñïð. Ìàòâåé Âèêñëàâ(Âîðñëîâ?) è Þëèÿ Òîëñòèê ñ. Áîðîêîâêà
¹372 1911 ðîæä. Ìàðèÿ Âèòêîâñêàÿ ó Ìèõàèëà è Þçåôû óð. Ëèìåøåâñêàÿ(Ëåìåøåâñêàÿ?) âîñïð. Îñèï Âèòêîâñêèé è Àâãóñòèíà Ïàíüêî ñ. Èòàòîâ
----------------------------------------------------------
47îá
¹373 1911 ðîæä. Èâàí Ðóäìåíü ó Ëþäâèêà è Àìèëèè óð. Ðûìøàí(Ðèìøàí) âîñïð. Àäàì Êëàãèø è Àäåëèÿ Ðûìøàí ñ. Áîðîêîâêà
¹374 1911 ðîæä. Þçåôà Êëåáàí ó Èâàíà è Àäåëè óð. Ýéñàê âîñïð. Ïåòð Êëåáàíîâ è Ìàðèÿ Êîíäðàòîâè÷ ñ. Áîðîêîâêà
¹375 1911 ðîæä. Þçåôà Ëóáãàí ó Áðîíèñëàâà è Åâû óð. Ëóáãàí âîñïð. Ïèé Ëóáãàí è Ìàòèëüäà Äóíäî ï. Íîâîìàðèèíñêèé
¹376 1911 ðîæä. Àíòîí Øïàêîâñêèé ó Àíòîíà è Àííû óð. Êðîìàí âîñïð. Èâàí ßñþêåâè÷(ßñêåâè÷?) è Åëåíà Øïàêîâñêàÿ ï. Íîâîìàðèèíñêèé
----------------------------------------------------------
48
¹377 1911 ðîæä. Þçåôà Äóáðîâñêàÿ ó Êàíòàíà è Òåðåñû óð. Ãðèøàí âîñïð. Þñòèí ×åðíÿâñêèé è Âèêòîðèÿ Óìáðàøêî ï. ×åðíèãîâñêèé
¹378 1911 ðîæä. Àëüôîíñ Ñòûêàí ó Àäàìà è Åëåíû óð. Ñóõîäîëüñêàÿ âîñïð. Áîëåñëàâ Ðîæíîâñêèé(Ðîæêîâñêèé?) è Êëåìåíòèíà Øàäçåâñêàÿ(íåðàçáîð÷èâî) Áîãîòîë
¹379 1911 ðîæä. Ôåëèêñà Þð÷åíêî ó Þëèÿíà è Ðîçàëèè óð. Ìàð÷åíîê âîñïð. Þëèÿí Ñîáîëåâñêèé è Àííà ×åðíÿâñêàÿ
¹380 1911 ðîæä. ßíèíà Âîéòóëåâè÷(Âàéòóëåâè÷) ó Àíòîíà è Ñîôèè óð. Ëÿâäàíñêàÿ(Ëàóäàíñêàÿ?) âîñïð. Èâàí Âîéòóëåâè÷ è Åëåíà Åðæîìáîë(íåðàçáîð÷èâî)
----------------------------------------------------------
48îá
¹381 1911 ðîæä. Àíòîíèíà Äîíèê ó Îñèïà è Ðîçàëèè óð. Þáåëü âîñïð. Àíòîí Ñòàëèäçàí è Ðîçàëèÿ Äîíèê ñ. Áîðîêîâêà
¹382 1911 ðîæä. Ïàâåë Âèëèí÷àê(íåðàçáîð÷èâî) ó Èâàíà è Àíàñòàçèè óð. Ëåâàíîâè÷ âîñïð. Âëàäèñëàâ Âèëèí÷àê è Ìàëüâèíà Ìîøîê(íåðàçáîð÷èâî) ï. Ñîáîëåâñêèé
¹383 1911 ðîæä. Àãàòà Áîãäàíîâè÷ ó Ìèõàèëà è Ìèõàëèíû óð. Øèâ÷èê âîñïð. Ñòåïàí Âàøêåâè÷ è Àííà Âàøêåâè÷ ï. Íîâîìàðèèíñêèé
¹384 1911 ðîæä. Ïåòð Ëèïëÿíèê ó Àäàìà è Àãàòû óð. Àíèñêîâè÷(Àíèñêåâè÷?) âîñïð. Íèêîëàé Àíèñêîâè÷ è Ôðàíöèøêà Àíèñêîâè÷ ï. Íîâîìàðèèíñêèé
----------------------------------------------------------
49
¹385 1911 ðîæä. Àíòîí Ëåîíèê ó Þëèÿíà è Ìàãäàëåíû óð. Àíòîí÷èê âîñïð. Êàçèìèð Ëåîíèê è Ìàðãàðèòà Àíòîí÷èê ñ. Áîðîêîâêà
¹386 1911 ðîæä. Ïåòð Øèëèíãîâñêèé ó Èâàíà è Þãàííû óð. Áóêî(Áóêà?) âîñïð. Ñòàíèñëàâ Êåâåø(Êåâèø) è Àííà Êåâåø ï. Âîñêðåñåíñêèé
¹387 1911 ðîæä. Ïåòð Ðóòêî ó Âèêåíòèÿ è Ôðàíöèøêè óð. Êîçëîâñêàÿ âîñïð. Êàçèìèð Ðóòêî è Ýìèëèÿ Ëèòâèí ñ. Áîðîêîâêà
¹388 1911 ðîæä. Àíòîíèíà Ëàø ó Ôðàíöà è Êàòåðæèíû óð. Ãàéëèø âîñïð. Èîñèô Ñêîìîðîâñêèé è Ìàðèÿ Áîìáèçî(Áàìáèçà) ä. Àêèìàíåíñêàÿ
----------------------------------------------------------
49îá
¹389 1911 ðîæä. Ñòàíèñëàâ Âèãóëü ó Âèêòîðà è Ôðàíöèøêè óð. Îñòðîâñêàÿ âîñïð. Èâàí Âàéøëÿ è Ìàðüÿíà Âàéøëÿ ï. ×åðíèãîâñêèé
¹390 1911 ðîæä. Àäåëÿ Áàáðèø(Áåáðèø, Áîáðèø) ó Ïàâëà è Ìàãäàëåíû óð. ×åðïèíñêàÿ âîñïð. Èîñèô ßêîâåëü è Àííà ×åðïèíñêàÿ ï. ×åðíèãîâñêèé
¹391 1911 ðîæä. Àíòîí Ìàëàê ó Ñòåïàíà è Þëèè óð. Ñàêñàí âîñïð. Àäàì Ìàëàêîâ è Áðîíèñëàâà Ìàëàêîâ ï. Âàðøàâñêèé
¹392 1911 ðîæä. Öåêèëèÿ Ìàñòîâè÷ ó Èâàíà è Àíòîíèíû óð. Êÿëàíîòñêàÿ(íåðàçáîð÷èâî) âîñïð. Èîñèô Áî÷êîâñêèé è Ìàðèÿíà Ãóðñêàÿ ï. Èëèíñêèé(Èëüèíñêèé?)
----------------------------------------------------------
50
¹393 1911 ðîæä. Ïåòð Áðèëü ó Ôëîðèÿíà è Àëåêñàäðèíû óð. Òðîñêîâñêàÿ âîñïð. Èñèäîð Äóíäî è Ìîòûëüäà Äóíäî ñ. Áîðîêîâêà