РУССКИЙ ХАРБИН (Harbin Russians...To remember)

Наталья Лалетина

Письмо из Вены


Замечательный удался денёк, вечером мы, это Вика, Майкл и я, побывали на концерте русского мужского хора "Пересвет", который сейчас,
в преддверии рождественских праздников, находится на гастролях в Вене. Собор Св. Франциска был переполнен до отказа,
даже были приставные места из стульев.

Хору исполнился уже 21 год, он с успехом гастролирует по Европе, особенно его привечают в Италии.
Вот и сегодня хор в составе 10 человек сумел своим прекрасным исполнением "убить на повал" искушённого в музыке, поклонника Штрауса
и Моцарта - венца, почитателя всего прекрасного, что может предложить музыкальная Вена.

Начались предпраздничные рождественские дни, и вот приглашённый концерт русского мужского хора "Пересвет".

Первая часть концерта началась с древнерусского церковного песнопения - восхваления Рождения Христа. Сначала мне показалось пение
чуть скушноватым, как бы ещё не распелись, затем одна вещь за другой - полилась целая вереница праздничных песнопений.
Пелось Рождественское славословие разных народов, прославляющих рождение Спасителя. Сюда вошли и старые казачьи рождественские напевы, древние нормандские и конечно же русские.

Конферансье к каждому выступлению коротко рассказывал содержание и к исполнению соло «Алилуйя» предложил аудитории исполнять
припев «Алилуйя», и зал прекранои безощибочно выполнил просьбу, слившись воедино с солистом.

В сольном выступлении зал рукоплескал, стоя, когда солист хора исполнил "Аве Мария" Шуберта, так было исполнено оно молитвенно проникновенно.

Хочу сделать небольшое отступление: когда-то давно в сороковых годах прошлого столетия эта вещь, а именно "Аве Мария" исполнялась нашими школьными харбинскими хорами.
Особенно великолепен был хор женской гимназии Бюро российских эмигрантов под управлением регента Райского,
и происходило это во время Великого поста в прекрасном концертном зале Желсоба. Исполнялись такие вещи, как «Свете тихий» Чайковкого,
«Слава в вышних Богу» Бортнянского, «Благослови душе моя Господа» Рахманинова. Хор также исполнял «Ныне отпущаеши» (не помню автора).

В то военное время, особенно в дни поста, нас, школьников городских школ, водили в Желсоб на духовные концерты, приобщая к духовному хоровому пению. Это был еще и смотр школьных хоров. И хор женской еимназии Бюро с знаменитым Райским всегда был лучшим из всех школьных хоров.

Хору нашей Третьей городской школы несказанно повезло, когда пришёл к нам небезызвестный замечательный регент и наш учитель пения Петр Филиппович Распопов. И хор запел!

Особенно выделялись своими голосами двое наших ребят - это Вера Пешек и Вова Кокичев.
Вот они-то были великолепными в исполнении Аве Марии! Сегодня их обоих можно было бы поставить на пьедестал почета, на столько
были чисты и великолепны их голоса!

Но и ещё чем удивительным была исполнена эта молитва, в ней был заложен русский текст молитвы маленькой девочки Деве Марии:

Дева Мария, о внемли!

Душой стремлюсь я детской нежной

К Тебе от суетной земли

Из этой юдоли безбрежной.

Бездумной дни бегут чредою,

Сердца черствеют у людей...

К Тебе взываю я с таскою,

О, не отринь рабы своей,

Дева Мария!


Слушая прекрасного исполнителя, в моей душе звучали мольбы ребенка, внемлющего Деве Марии...

Второе отделение открылось пением за сценой, вернее, за алтарем, ведь концерт был в соборе, приближаясь как бы издалека, хор пел:
Ой, мороз-мороз, не морозь меня... И весь он постепенно один за другим «перелился» перед залом.
Зрелище было каким-то, будто снежно-рождественским сказочным!

В программу второго отделения вошли старинные русские песни, которые, как для меня оказалось, были давным-давно услышаны и петы
в далёком детстве, когда, бывало, в зимнюю пору пели собравшиеся покинувшие далекую Родину-мать её сыны - офицеры инвалиды
братоубийственной войны. Часто они собирались пять Николаев - бывших бравых воинов, вынужденных вдали от Родины петь её песни и тосковать, вспоминая покинутую родную землю. А уж «Позабыт, позаброшен с молодых юных лет...» - эта унылая доля сыроты звучала каждый раз, когда,
бывало, собирались по поводу и без. Так часто люди горевали, оторвавшись от родного быта.

Так были спеты хором "Пересвет", «Однозвучно звенит колокольчик», «Жило двенадцать разбойников», «Замело тебя снегом, Россия..».
И такая тоска разлилась в русской душе, с таким трепетом это все было исполнено. Конферансье, он же и переводчик, хотя и стремился придать
весёлый тон "разбойничкам", в зале собора, казалось, было ясно, какая кара ждала атамана Кудияра за пролитую им кровь – Соловецкий монастырь
и послушание инока Питирима. Казалось, зал очень прочувственно отнёсся к финалу грешника. Зрители с интересом и удовлетворением восприняли
участь покаявшегося разбойника и бурно ответили несмолкающими аплодисментами. Вот что означают, какое назидание влекут как сама исполненная песня и прекрасно поданное исполнение высоких мастеров.

«Вдоль по Питерской» была исполнена под бурные аплодисменты, ведь весь лейтмотив этой безудержно удалой песни всколыхнул зал на столько,
что вдруг показалось:начнутся пляски!

А уж всем известная, всему миру, Калинка! Столько оттенков в ней было воспето и ласково-нежных и задорных, хор был в задоре, сменяющемся
тихой радостью! Калинка то звучала тихо, словно убаюкивала, то вдруг срывалась радостно, и весь зал, словно очнувшись, тоже радостно и
в такт дружно вторил!

Спасибо! – хотелось крикнуть» Пересвету», такое огромное налаждение оставил он в душах его слушателей!

[q]

Хор «Пересвет» был создан в 1997 году и носит имя легендарного русского богатыря, героя Куликовской битвы, монаха Троице-Сергиевой лавры.
Коллектив создавался как хор Московской патриархии, но впоследствии стал исполнять самые разные произведения – как сочинения русских и
зарубежных классиков прошедших веков, так и современные, народные песни и даже джазовые композиции.

[/q]

Вена. Свято-Николаевский собор
В Венской опере

1909 год. Харбин. Один из первых банкетов с европейской кухней
Так описывают и датируют этот снимок китайские источники

Как следует же из финских источников, на переднем плане--- Карл Густав Маннергейм
В 1904--1905 он несколько дней пробыл в Харбине с разведывательной миссией...

---

Администрация КВЖД и..... 4-й справа ---- генерал Хорват

ПАРУС.
Изд-во Эмигрантской библиотеки.
Шанхай, 1937



Фрагменты очерка Б. Грозы

Красные стрелы в эмиграцию :ex:

Кредит-Бюро Харбина

---

Медаль Гоминьдана.1929 г. (советско-китайский военный конфликт)

Крещение---- самый русский день Харбина





См. КРЕЩЕНИЕ В ХАРБИНЕ



См. также

https://forum.vgd.ru/post/614/31743/p1099705.htm#pp1099705

https://forum.vgd.ru/post/614/31743/p2331576.htm#pp2331576

[q]

Перед праздником Крещения искусные мастера китайцы вместе с русскими по заказу Харбинской епархии воздвигали изо льда большой крест,
амвон и в толще ледяного покрова вырезали на мелководье купель, а также лоток для воды.

Огромный ледяной крест сверкал во всей своей красе, возвышаясь над открытым пространством замерзшей реки, перехваченной
железнодорожным мостом. Каждая церковь, а их в Харбине было больше двадцати, считала своим долгом присутствовать в это время
на реке Сунгари - Иордани для объединенного торжественного богослужения.
Представьте, идет Крестный ход с блестящими хоругвями, звенят хоры, возглашают священнослужители в парчовых церковных одеждах,
надетых поверх шуб, а на реке - празднично гомонящая толпа русских и китайцев в трескучий январский мороз.
После торжественного богослужения и освящения воды люди набирали из специально сделанного лотка освященную воду в свои емкости
и приносили домой. Детишки звонили в колокола многочисленных церквей. Многие купались в ледяной купели, были среди них и китайцы.


На "Иордан" люди добирались на "толкай-толкай" - невиданном санном транспорте тех лет (единственном в мире), управляемом китайцами-"гондольерами" в шапках-ушанках и ватниках.
Что представлял из себя этот необычный транспорт? На деревянную площадку на деревянных же полозьях, обитых железом,
устанавливалось мягкое кресло для пассажиров, сзади становился китаец с длинным бамбуковым шестом с багром, которым он отталкивалс
от льда, и эти своеобразные сани двигались вперед с довольно большой скоростью. Для свободного перемещения на реке расчищались от снега
от одного берега до противоположного дорожки шириной три-четыре метра для движения в обе стороны, и приходилось только удивляться, как встречные разъезжались на такой скорости.
Пассажиры укутывались меховыми пологами при сильном ветре почти с головы до ног, а самому "водителю", видимо, было жарко от работы.
В 1934 году оккупанты-японцы запретили выход процессии к реке на Иордань, и в том же году случилось сильное наводнение: в верховье
затопило пригород Харбина - поселок Ченхе и другие. Китайцы, которые ранее купались в проруби вместе с русскими, говорили, что это
произошло потому, что не помолились русскому Богу.

А вечерами, иногда при нестерпимом январском ветре, русские ходили в другой район города, на подворье церкви Дома милосердия,
смотреть на очередное чудо - сделанные изо льда предметы церковной атрибутики и утвари. Подсвеченные изнутри электрическим светом,
они производили неизгладимое впечатление. Их также создавали китайские и русские мастера. http://www.ihtus.ru/52003/hi1.shtml

[/q]

Новости Жизни. 1924-1925

[q]

Томская, Алла Михайловна
(Томская — сцен. псевд.; урожд. Рылова) (1869, Томская губ. — ?) — арт. оперы (меццо-сопрано) н камерная невица.
Детские годы провела в Вятке, где училась в гимназии и часто выступала в концертах.
После окончания гимназии поступила на высшие пед. курсы в Петербурге и одновременно посещала курсы сестер милосердия
. Пению обучалась по рекомендации М. Дейши-Сионицкой у Иностранцевой.
В 1893 пела в Киев. опере (антр. И. Сетова), в 1894—95 — в Казани и Вятке, в 1895—99 — в Перми (антр. Н. Унковского).
В 1896— 98 на средства, собранные пермскими поклонниками ее таланта, Т. совершенствовалась в вокальном искусстве в Милане
у Ф. Джермано (здесь также выступала), затем пела во Флоренции, Болонье, городах Испании (1898). на о-ве Мальта.

[/q]

Муж-- певец Дмитриевский
В Весь Харбин 1926 записана как Дмитриевская - Томская Алла Михайлона

Фамилии агентов КВЖД, занимающих крупные посты







Вероятно, это Александр Григорьевич Игнатьев, уехавший в самом начале 20-х на учебу в Америку