ИЩЕМ населенное место (Латвия)

reinisn написал:

[q]

[/q]

Я так и думала Но списала на незнание немецкого языка. А где тогда искать, учитывая, что все страницы вразнобой?

Там в середине есть алфавит населенных пунктов, но я не смогла привязать к нему найденные страницы. Там нет нумерации страниц более 715... А у меня вверху на моих 761 и 762. Еще иногда попадались оригинальные номера дел с названиями н/п, но 45 тоже не попался. Где еще искать? В конце или начале каждого дела ( не поняла ) есть какой-то текст большой на немецком - его искать?

Дополню. В начале дела н.45 есть такая шапка. Свентен? Но дальше там периодически деревни разные по тексту мелькают, если я правильно поняла. И перед моими шляхтичами ничего. До этого просто семьи идут по списку, 39 штук.

reinisn, спасибо большое! Буду иметь в виду. Дети Лабановских и Мержвинских с этих 2 страничек поженились и жили ( умерли ) в Двиете в 1834 и 1858 годах. И при просмотре мк я там этих фамилий больше не находила. Поэтому хочется узнать откуда переехали. Теперь хотя бы понятно, что около Свенте. Буду дальше смотреть, может быть позже ещё где-то проявятся.

P.S. Нашлась последняя часть списка населенных мест с указанием страниц, была среди переписи 1816 года. Это точно Свентен. Список выложу в теме Курлядской губернии.

Massen
почитайте пока Periodika.lv

Хотя бы какой год?

campsis59 написал:

[q]

Massen
почитайте пока Periodika.lv

Спасибо 😊

campsis59 написал:

[q]

Massenвот рождение Вашего Карла в1897году в Лиепае в немецком приходе

[/q]

Спасибо) огромное.
Скажите а Вы можете расшифровать девичью фамилию его матери. Не могу разобрать.