ИЩЕМ населенное место (Латвия)

Выписка из "Свод выданных в России царских привилегий 1870г."
Привилегия 1320.
Гольдингенскому гражданину Герману Ольману и рижскому гражданину Александру Литкенсу, проживающие в Орловской губернии, Мценского уезда, в селе Волкове. На способ и машину для приготовления винокуренных заторов.

Владимир Иванов написал:

[q]

[/q]

Lvov, tam nenapisano, kto k kamu

Владимир Иванов написал:

[q]

[/q]

Hozjaen doma - Lvov Fjodor

campsis59 написал:

[q]

Прасковья-родственница

[/q]

и скорее всего именно (Фоминой) Матрёне, поскольку паспорта выданы один за другим в один день.
Плохо выверять когда нет даты рождения (((
И как обычно ошибки не исключены.

apinis написал:

[q]

Jevgenija mezakonno rod.

[/q]

почему ? dzn ?

А как быть с Иваном 1936, который izrakstits no pases в отличие от других ierakstits no pases.
Почему бы ?
Но главное из чьего ? Такого номера нет в списке.

Не менее загадочна и зачёркнутая строчка. И зачёркнута ли ? Цифрой 11 при таком хаосе можно пренебречь...
- изначально была записана Львова Валентина 1925g 10.I. Kacenu pag.
- затем её исправили на Ольга, зачеркнули...
- взамен вписали Львова Зинаида...
- к кому, Ольге или Зинаиде отнести 1939 5.10 Упмала (уже респ.Латвия) тоже вопрос (склоняюсь к Зинаиде, как последнему исправлению)
Строчкой ниже заново вписали Львова Валентина 10.1 1925 г.

campsis59 написал:

[q]

у одного сына нет жены.вероятно скончалась

[/q]

хорошая версия.

campsis59 написал:

[q]

Зинаиды тоже нет

[/q]

Нет (исключили, а с чего) по переписи, а в натуре ? Не с неба же взяли.
Полистать бы списки паспортов, вероятно многое прояснилось бы.
Мог зацепиться тока за Ольгу, да в Кацени приходе с этой датой Ольги нет, а 1898 год по Муравейно отсутствует ("дырка" или я не нашёл...). Вот пока топчусь.

Ещё одна "бяка" по этой же семье. Расписалась под списком какая-то А.Ершова