Белорусская фамилия?
Происхождение фамилии
| Ya-nina
Менск
Сообщений: 748
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 961
| Наверх ##
3 августа 2018 12:54 Geo Z написал: [q] У белорусов тоже распространены суффиксы ук, юк.[/q]
Например: Вінцук Вячорка (белорусский языковед), Паўлюк Трус --белорусский поэт и т.д. Характерно больше для Брестчины. ---
Поисковые фамилии: Зенькович, Вевель, Шукайло, Скорупа, Круковский, Немира, Карлович | | |
Daria1 Сообщений: 139 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 184 | Наверх ##
3 августа 2018 18:49 Geo Z
они сейчас распространены, или так образовывались в те века - вот вопрос. Как читала, сейчас люди с такими фамилиями - потомки переселенцев с территории современной Украины. ---
Хитро, Манюк, Молочко, Костюк (Вселюб Новогрудского уезда Минской губернии)
Сопин, Канин, Долгарев (Грайворонский уезд Курской губернии)
Быстрый, Быстров, Вовк (Ставропольский край+Северный Кавказ)
Цыганов (Самара) | | |
Geo Z LT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13279 | Наверх ##
3 августа 2018 20:16 Так а фамилии когда образовыаались, не сейчас же.
К тому же, -ук -юк очень распространенный уменьшительный суффикс у литовцев. | | |
| Ya-nina
Менск
Сообщений: 748
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 961
| Наверх ##
3 августа 2018 20:58 Daria1 написал: [q] Как читала, сейчас люди с такими фамилиями - потомки переселенцев с территории современной Украины. [/q]
На Брестчине и польском Подляшье фамилии на -ук, -юк были всегда. ---
Поисковые фамилии: Зенькович, Вевель, Шукайло, Скорупа, Круковский, Немира, Карлович | | |
Daria1Сообщений: 139 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 184 | Наверх ##
4 августа 2018 3:21 4 августа 2018 3:22 Geo Z что раньше: крестьяне обзаводились фамилиями или переселялись? Ya-nina, всегда - это сколько лет назад? Почитать бы что-нибудь интересное по теме образования белорусских фамилий  ---
Хитро, Манюк, Молочко, Костюк (Вселюб Новогрудского уезда Минской губернии)
Сопин, Канин, Долгарев (Грайворонский уезд Курской губернии)
Быстрый, Быстров, Вовк (Ставропольский край+Северный Кавказ)
Цыганов (Самара) | | |
Geo ZLT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13279 | Наверх ##
4 августа 2018 3:36 4 августа 2018 3:40 Какая связь между обзаведением фамилий и переселением крестьян? Переселялись люди независимо от фамилий.
Всегда - это это столько сколько сущестествуют фамилии.
Образование фамилий -это длительный процесс, происходивший на протяжении нескольких веков. Где-то фамилии были уже в 15 веке, а местами находились бесфамильные еще в конце 19 века. | | |
| Ya-nina
Менск
Сообщений: 748
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 961
| Наверх ##
4 августа 2018 15:29 Daria1 написал: [q] всегда - это сколько лет назад?[/q]
Могу утверждать на примере Подляшья. Располагаю документами от начала 19 в. Подавляющее большинство фамилий там на -ук, -юк. Территория эта отошла от Украины к Короне после Люблинской Унии (1569 г.). Переселения массового там никакого не было, люди продолжали жить и говорить на украинском языке. Конфессия (преобладающая) была -- униатство. ---
Поисковые фамилии: Зенькович, Вевель, Шукайло, Скорупа, Круковский, Немира, Карлович | | |
Geo ZLT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13279 | Наверх ##
4 августа 2018 15:51 Ya-nina написал: [q] Территория эта отошла от Украины к Короне после Люблинской Унии (1569 г.).[/q]
От Украины не могла. Украинские земли Короне тогда перешли от ВКЛ. с XIV в. до второй половины XVI в. находились во владениях Великого Княжества Литовского. В конце XV в. появляется само название «Подляшье», а в начале XVI в. было образовано Подлясское воеводство, закрепившее данное название. После унии Польши с Литвой в 1569 г. Южное Подляшье перешло в Королевство Польское (Корону), а Северное в составе Брестского воеводства осталось в пределах Великого княжества Литовского до 1795 г. После раздела Польши в 1795 г. Южное Подляшье вошло в состав Австрии, а Северное отошло к Пруссии. Позже Южное Подляшье принадлежало входящему в состав Российской империи Царству Польскому (Седлецкая и Холмская, затем Люблинская губернии), а Северное относилось к Гродненской губернии.
 | | |
| natalia07 Начинающий
Беларусь
Сообщений: 36
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 20 | Наверх ##
7 августа 2018 12:39 фамилии Беларуси, одна из версий
 ---
Ищу данные о Карпович, Скорина, Киватыцкий, Козинец, Мелех, Самосюк, Тарасюк, Гутыч, Романюк из Березовского района, Беларусь | | |
Perrula Пермь Сообщений: 2438 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 816 | Наверх ##
10 сентября 2018 13:38 10 сентября 2018 13:39 Добрый день, подскажите, пожалуйста, как быть в таком случае:
вышла на фамилию Алейбович (Минский уезд, середина 19 века, крестьяне),
в русской записи множество вариантов в одном и том же семействе за разные годы :Алебович, Алейбович, Олюбович, Лейбович и т.п.
Ранее, в начале 19 века в униатских МК фамилия записывается Elebowicz.
Но в РС 1795 года на двух языках запись Глебович / Hlebowicz. Такая же запись в МК 1797 года.
И как вернее мне сейчас записывать эту фамилию, и под каким вариантом пытаться искать ее в более ранних источниках?
Может кто-нибудь подскажет вариант происхождения данной фамилии?
---
Ищу сведения о фамилиях: Раев, Зеленецкий, Боде, Злыгостев (Сарапул), Юминов (Сарапул), Кармен, Шамшурин (Сарапульский уезд) , Хмельницкий, Баясов,Снигирев, Шитель (Порплище) Шамко (Минская губ.), Лысёнок (или Лысенков )(Могилевская губ. Оршанский уезд) | | |
|
