ВЕНГРИЯ
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)
victory Санкт-Петербург Сообщений: 1604 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 923 | Наверх ##
10 августа 2003 18:44 ВЕНГРИЯ - В период с 1989 по 2011 годы страна официально называлась Венгерская Республика (Magyar Köztársaság), но с 1-го января 2012 года вступила в силу новая конституция Венгрии, которая официально утвердила сокращённое наименование — Венгрия (Magyarország).
Столица — Будапешт. Государственный язык — венгерский.
 ---
Виктория
Ищу Бабченко из Юрковки, Телиженко из Звенигородки, латышей Шицс, казаков Верховцевых, Крымовых Тамбовской губернии, Зайковых Шадринского уезда.
| | |
PropperУчастник  Симферополь Сообщений: 52 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 33 | Наверх ##
29 июня 2017 16:39 Доброго всем времени суток! Интересует следующее. Велся ли в Венгерском королевстве в 1827 году учет жителей выезжающих за границу? В том числе и на постоянное жительство в другую страну. ---
Ищу фамилии Крюковы, Проппер (Владимир,Москва.Харьков), Мазур(с.Вилы, Винница, Иркутская обл), Ревунов(Гусарка, Конские Раздоры, Цареконстантиновка, Запорожье)
История предков всегда любопытна для тех, кто достоин иметь Отечество | | |
Sergey LutakУчастник  Москва Сообщений: 67 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 43 | Наверх ##
27 июля 2017 21:39 Уважаемые Skoumi, Topor и все, кто понимает венгерский!
Помогите прочитать последнее слово в предложении. Прилагаю скан урбариума около 1706 года. Там упоминается мой предок Янош Лутак, который был придворным гвардейцем князя Ференца Ракоци.
Luták János házas fiá Vaszíl
gyalogh szeres maga Urunk Palotások??s Tizedes/Térség/Térdelt/Testőr?
личный придворный пехотинец Нашего Владыки ...
Не могу понять дополнительное окончание в слове Palotások и не могу прочитать последнее слово: капрал, область, на коленях, телохранитель или какое то название?
 ---
Угорская Русь. Тамбовская, Воронежская, Рязанская, Смоленская и Московская губернии. | | |
Sergey LutakУчастник Москва Сообщений: 67 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 43 | Наверх ##
27 июля 2017 22:01 Krisztián, segítség lefordítani és megfejteni az utolsó szót ez a mondatban!
 ---
Угорская Русь. Тамбовская, Воронежская, Рязанская, Смоленская и Московская губернии. | | |
| Skoumi Участник
Budapest, Hungary / Будапешт, Венгрия
Сообщений: 83
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 58 | Наверх ##
3 августа 2017 0:52 Уважаемый Сергей
Можете ли Bы дать ссылку на источник? Мне нужно будет больше узнать об этом почерке.
Я думаю, что не только последнее слово будет расшифровано, но и остальное снова. ---
С уважением:
Кристиан - Венгрия
(Я говорю по-немецки, по-aнглийски и по-венгерски; для длинных русских текстов я использую Google Translate)
https://www.skoumal.eu/EN/professional.html
instagram: genealog1st | | |
Sergey LutakУчастник Москва Сообщений: 67 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 43 | Наверх ##
3 августа 2017 1:11 ---
Угорская Русь. Тамбовская, Воронежская, Рязанская, Смоленская и Московская губернии. | | |
georgie57 Урал Сообщений: 1120 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 868 | Наверх ##
5 октября 2017 9:09 5 октября 2017 9:13 Возможно, кому-нибудь пригодится:
ОГАЧО,Р-412-1-7 Свидетельства, удостоверения и переписка о браках
Л.39 1.02.1921 года мы, нижеподписавшиеся граждане государства Венгрии уезда Беч? деревни Сенкодолим
Яков Павел Францев
и того же государства Сольнок Кун Старто Ковач Баляш (так написано)удостоверяем о том, что гражданин того же государства Тименьвар. уезда и города Станичек Александр Иванович действительно холост, в том и подписываемся.
---
Мой дневник: фамилии людей из разных губерний http://forum.vgd.ru/7/
Моё Дерево: Александровы, Астафьевы, Варакины, Иголкины, Калинины, Костюшко, Кочетовы, Курочкины, Мирошличенковы, Могилевчики, Новиковы, Туголуковы, Фадеевы | | |
| Inna73
Сообщений: 148
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 136
| Наверх ##
4 января 2018 13:05
По архивной справке маму моей бабушки звали Адлер Мария. Адлер это фамилия или второе имя? ---
| | |
| Michael Nagel
Сообщений: 1291
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4558
| Наверх ##
4 января 2018 15:57 Inna73 написал: [q] Адлер это фамилия или второе имя?
[/q]
Adler- это фамилия. С немецкого переводится как "орел" | | |
| Inna73
Сообщений: 148
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 136
| Наверх ##
4 января 2018 16:10 Спасибо. ---
| | |
| ujcim77
Сообщений: 234
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 137
| Наверх ##
15 января 2018 20:22 | | |
|
АТД Венгрии -
Подразделяется на 20 административно-территориальных единиц, 19 из которых — медье, и 1 — город республиканского подчинения, приравненный к медье. Медье делятся на яраши, яраши — на города и общины, столица делится на районы.
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Список населенных мест по стране огромен и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка тем на яраши, города, районы. Просьба - придерживаться этой схемы.