Всероссийское Генеалогическое Древо

Генеалогический форум ВГД

На сайте ВГД собираются люди из многих городов и стран, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Генеалогический форум ВГД »   СТРАНЫ И РЕГИОНЫ »   Cтраны центральной Европы »   Венгрия »   ВЕНГРИЯ
RSS

ВЕНГРИЯ


  Вперед>>[ <<<<< ] Страницы: 1 2 3 4 5 ... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 [ >>>>>> ]
Sergey Lutak
Участник

Sergey Lutak

Москва
Сообщений: 70
Регистрация: 2010
Рейтинг: 34 

Krisztián, спасибо!
Источник:
HUNGARICANA. Archives

HU MNL OL E 156 - a. - Fasc. 020. - No. 023.
https://archives.hungaricana.h...nJhbmthIn0

стр. 139
https://archives.hungaricana.h...09%2C-1817

---
Закарп.обл.: Лутак, Турина, Петря, Скуба, Мочарко, Данканич, Зинич, Мартин, Огарь;
Тамб.: Черкасов, Попов, Молостов, Кустов, Подопросветов, Болдырев, Пучин, Сазонов, Игнатов, Денисов, Белкин, Поляков; Смол.: Николаев, Иванов; Моск.: Зимин, Балясников
georgie57
Долгожитель форума

georgie57

урал
Сообщений: 865
Регистрация: 2004
Рейтинг: 533 

Возможно, кому-нибудь пригодится:
ОГАЧО,Р-412-1-7 Свидетельства, удостоверения и переписка о браках

Л.39 1.02.1921 года мы, нижеподписавшиеся граждане государства Венгрии уезда Беч? деревни Сенкодолим
Яков Павел Францев
и того же государства Сольнок Кун Старто Ковач Баляш (так написано)удостоверяем о том, что гражданин того же государства Тименьвар. уезда и города Станичек Александр Иванович действительно холост, в том и подписываемся.

---
фамилии людей из разных губерний http://forum.vgd.ru/7/
Inna73
Участник



Сообщений: 65
Регистрация: 2010
Рейтинг: 40 


По архивной справке маму моей бабушки звали Адлер Мария. Адлер это фамилия или второе имя?

---
Все мои личные данные и данные моих родственников, размещены мною на сайте добровольно и специально для генеалогического поиска
Michael Nagel
Долгожитель форума



Сообщений: 1307
Регистрация: 2017
Рейтинг: 1429 


Inna73 написал:
[q]
Адлер это фамилия или второе имя?
[/q]


Adler- это фамилия. С немецкого переводится как "орел"
Inna73
Участник



Сообщений: 65
Регистрация: 2010
Рейтинг: 40 

Спасибо.

---
Все мои личные данные и данные моих родственников, размещены мною на сайте добровольно и специально для генеалогического поиска
ujcim77
Почетный участник



Сообщений: 219
Регистрация: 2014
Рейтинг: 86 

olga75

Извините за дополнение к этому Вашему посту:


Соответствие имени Иштван (Эстебан, Стефан) - Степан.
Иван - Янош.
Inna73
Участник



Сообщений: 65
Регистрация: 2010
Рейтинг: 40 

Помогите прочитать фамилию

Прикрепленный файл АННА (возможно).jpg
---
Все мои личные данные и данные моих родственников, размещены мною на сайте добровольно и специально для генеалогического поиска
Michael Nagel
Долгожитель форума



Сообщений: 1307
Регистрация: 2017
Рейтинг: 1429 


Inna73 написал:
[q]
[/q]


Maria Hudecz
pleb. RCath. Kis-Bobrocz
Inna73
Участник



Сообщений: 65
Регистрация: 2010
Рейтинг: 40 


Michael Nagel написал:
[q]
[/q]

Спасибо. У меня так же получалось, но хотела удостовериться. А на русском как она будет звучать?

---
Все мои личные данные и данные моих родственников, размещены мною на сайте добровольно и специально для генеалогического поиска
Michael Nagel
Долгожитель форума



Сообщений: 1307
Регистрация: 2017
Рейтинг: 1429 


Inna73 написал:
[q]
[/q]


Может читаться двояко: как Худеч или как Худец.
Венгры, думаю, произносят Худец, а чехи-Худеч.
Но, Мария, видимо, была не венгерка по национальности.
Фамилия, скорее всего, происходит от географического названия.

Посмотрите ссылки на слово Худеч, например:



,_%D0%9B%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%BE




  Вперед>>[ <<<<< ] Страницы: 1 2 3 4 5 ... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 [ >>>>>> ]
Генеалогический форум ВГД »   СТРАНЫ И РЕГИОНЫ »   Cтраны центральной Европы »   Венгрия »   ВЕНГРИЯ
RSS
Пользователи на сайте

Генеалог
Olga Nikolaevna

мой старый ник Мы Николай Второй

Генеалог
Tiana717

Москва

Генеалог
geneologia2009

Волгоград
Провожу поиск в архивах Волгоградской и ...

Генеалог
Yama

СПб
Восстанавливаю старые фотографии.