Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Слуцкий уезд

Все данные и источники, которые попались на глаза при работе над источниками по своей семье и могут помочь кому-то в их поисках: старые карты, выписки из архивных документов, ссылки на статьи и сайты, помогающие в поиске.

    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 223 224 225 226  227 228 229 230 231 ... 306 307 308 309 310 311 Вперед →
Модератор: dobby
691959
Участник

Челябинская обл.
Сообщений: 78
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 22

dobby написал:
[q]
691959 что можно понять из такой вырванной из контекста фразы? Напишите что это за документ, какого года, а лучше выложить его.
[/q]


Документ очень плохо читается, но буду благодарна за оказанную помощь.

Прикрепленный файл: IMG_6197.JPG
---
Ищу сведения о Линник, Буткевич, Воложинские (Беларусь)
esso

esso

Сообщений: 1445
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 1185

691959 написал:
[q]
Документ очень плохо читается
[/q]

"... Стражник Иван Буткевич признан вернуть (?) продажную квитанционную (?) сделку от имени своего и роднаго своего брата Московскаго (?) комендаря ксенза Антона Буткевича на изложенный (?) въ оном предмет (?) выданную Волковысского уезда мостовничему Иосифу Буткевичу итоговое свое признание в протоколе собственноручно подписал..."

Если бы знать суть разбирательства, то было бы понятнее о чем идет речь - по отрывку сложно уловить некоторые термины.
---
МЕТРИКИ и РЕВИЗИИ Белорусских губерний
Поиск документов в архивах Беларуси (НАРБ, НИАБ): 1671-1926
-- Всесоюзная с/х перепись 1925-26
-- Ревизии Российской Империи 1795-1858
vitutin

Сообщений: 4083
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 727
Ищу брата Александра Поцикайлика, Минск. губ„ Слуцк. у., Гезаревской вол., Д. Клѣнчан, проживавшаго Чикаго. Ищет Андрей Поцикайлик
Газета Русское слово (Нью-Йорк), № 1537, 10 апреля 1917

Прикрепленный файл: вет2.jpg
---
Сергей Витютин
Лайк (1)
691959
Участник

Челябинская обл.
Сообщений: 78
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 22

esso написал:
[q]

691959 написал:
[q]

Документ очень плохо читается
[/q]


"... Стражник Иван Буткевич признан вернуть (?) продажную квитанционную (?) сделку от имени своего и роднаго своего брата Московскаго (?) комендаря ксенза Антона Буткевича на изложенный (?) въ оном предмет (?) выданную Волковысского уезда мостовничему Иосифу Буткевичу итоговое свое признание в протоколе собственноручно подписал..."

Если бы знать суть разбирательства, то было бы понятнее о чем идет речь - по отрывку сложно уловить некоторые термины.
[/q]


Спасибо большое! Вы так быстро управились с прочтением. И все же "комендар ксенз" - он кто? Помощник священника или еще и на какой-то гражданской должности находится?
---
Ищу сведения о Линник, Буткевич, Воложинские (Беларусь)
Wladzislaw

Частный специалист

Менск (Беларусь)
Сообщений: 3886
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 2026

691959 написал:
[q]
И все же "комендар ксенз" - он кто?
[/q]

Настоятель.
---
Собрание Белорусской Шляхты — nobility.by

Исследования на заказ: Беларусь (шляхта), Литва (шляхта), Латвия (шляхта Латгалии и Курляндии; католики), Украина (шляхта; католики Киевщины, Волыни, Черниговщины), Россия (дворяне; католики). В Личные — только заказы.
691959
Участник

Челябинская обл.
Сообщений: 78
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 22

Wladzislaw написал:
[q]

691959 написал:
[q]

И все же "комендар ксенз" - он кто?
[/q]


Настоятель.
[/q]


Спасибо.
---
Ищу сведения о Линник, Буткевич, Воложинские (Беларусь)
yurochka

yurochka

Мiнск, Беларусь
Сообщений: 3107
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 9763

Wladzislaw написал:
[q]

691959 написал:
[q]

И все же "комендар ксенз" - он кто?
[/q]


Настоятель.
[/q]


точно, а я решила, что исходя из контекста ближе к капеллану

https://forum.vgd.ru/post/10/2959/p2389563.htm - Часто пишут касательно парохов слово "kommendarz". На русский переводиться, как "комендар", то есть соответствует католическому званию "администратор прихода".
---
Помощь в архивах не оказываю.
691959
Участник

Челябинская обл.
Сообщений: 78
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 22
Спасибо всем, благодаря вашей общей помощи, в моей голове уменьшилось белое пятно. Удачи вам, добрые люди, всего самого хорошего.
С уважением
---
Ищу сведения о Линник, Буткевич, Воложинские (Беларусь)
siadeblanc

Хабаровск
Сообщений: 1422
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 881
ГАХК ф.И85 оп.44 д.326 Метрическая книга Благовещенской духовной консистории Хабаровского Успенского собора, записи о рождении, бракосочетании, смерти за 1915 год

Вера Андреева Макарей, родилась 10.09.1915, запись №114. Родители: Минской губернии Слуцкого уезда Быстрицкой волости деревни Суховчицы, Андрей Иосифов Макарей и Александра Константинова
Siberian87

Новосибирск
Сообщений: 139
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 84
Уважаемые коллеги, вопрос по д. Великие Прусы (Тимковичская волость) - приход Скепиов. Так понял, что МК, кроме тех, что есть у мормонов (по 1860е), не сохранилось - верно ли это? И если да, то что уцелело из источников по тем местам, кроме ревизий? c/х переписи 1916?

Заранее больше спасибо! 101.gif

---
Ищу сведения о Каменских (Саратов), Мясниковых (Вольск Саратовской губ.), Аводковых/Оводковых (Тамбовская губ.), Адониных (Щелоково Белгородской обл., ранее Курская губ.), Ерлыковых (Мазуль, Ачинская вол. ныне Красноярский край), Селезневых (Нижний Новгород), Кривенко (Киселевская волость Астраханск
    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 223 224 225 226  227 228 229 230 231 ... 306 307 308 309 310 311 Вперед →
Модератор: dobby
Вверх ⇈