Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос. Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Латышские имена и фамилии.
Geo ZМодератор раздела  LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13233 | Наверх ##
27 февраля 2010 11:09 Латыши и их имена Существует около тысячи латышских имен, и каждый день латвийского календаря всегда освещает одно или несколько из них. Этот день называется днем имени. В свои именины латыши обычно принимают поздравления, подарки и цветы, и ждут гостей без приглашения. Самое популярное латышское мужское имя – Янис, за ним следуют Андрис, Юрис, Эдгар, Марис и Айвар. Самые популярные женские имена – это Анна, Кристина, Мария, Инесе, Инга и Илзе. Мода на имена также переменчива, так что набирают оборот новые, современные имена или же возвращаются старые, давно забытые. Тем не менее, некоторые имена с вековой историей, такие как Карлис, Илзе, Петерис, Анна, Юрис и т. д выдерживают натиск времени. Большинство латышских имен являются местным вариантом европейских христианских имен, в то время как некоторые были заимствованы у соседних народов, а около десяти процентов являются уникальными для латышей, например: Ирбе, Сниедзе, Виестурс, Дзинтарс, Аусеклис. Многие из латышских имен олицетворяют животных или природные явления, такие как янтарь, звезду, снег или породу птиц. Висвалдис, например, означает «вседержитель». Около половины всех латышских фамилий имеют латвийские корни: Берзиньш, Калныньш, Озолиньш. Большинство фамилий латвийского происхождения олицетворяют какой-нибудь конкретный предмет. Таким образом, среди премьер министров Латвии были г-н Гайлис («петух»), г-н Крастс («берег»), г-н Шкеле («ломоть»). Менее распространенными являются немецкие, шведские и польские фамилии, в последние годы возросло число русских фамилий. При изучении фамилий можно проследить отношение семьи к конкретному церковному приходу. http://www.li.lv/index.php?opt...mp;lang=ru | | |
apinis Latvija Сообщений: 1577 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 719
| Наверх ##
20 декабря 2012 20:59 Geo Z написал: [q] Немцы в Латгалии в 1561 году сразу не исчезли, но их влияние постепенно конечно уменьшалось. [/q]
nu da, no familii latgalcam, kak izvestna iz iztocnikov, nemci ne dovali. Eto bili polskije Szlachta | | |
apinis Latvija Сообщений: 1577 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 719
| Наверх ##
20 декабря 2012 21:01 Geo Z написал: [q] на землях куршей, ливов, земгалов в 1237—1561.
[/q]
a na zemlah latgalov? | | |
Geo ZМодератор раздела  LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13233 | Наверх ##
20 декабря 2012 21:07 | | |
Geo ZМодератор раздела  LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13233 | Наверх ##
20 декабря 2012 21:11 apinis написал: [q] nu da, no familii latgalcam[/q]
Но наверено многие латгальцы, хуже или лучше, знали немецкий. | | |
apinis Latvija Сообщений: 1577 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 719
| Наверх ##
21 декабря 2012 19:52 Geo Z написал: [q] Но наверено многие латгальцы, хуже или лучше, знали немецкий. [/q]
Somnevajus. Latgalci v 13.-15. veke govorili na nemeckom? mozet na slavianskom, katorij ot Polocka shel? Net! oni govorili na latgaļskom (latgaļu valoda), eto ne sovsem ninešnij latgaļskij jazik (latgaliešu valoda) | | |
Geo ZМодератор раздела  LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13233 | Наверх ##
21 декабря 2012 20:13 apinis написал: [q] govorili[/q]
Я не писал что говорили, но могли знать. С немцами наверно общаться приходилось и врядли на своем . В латышском же есть немецкие заимствования. Откуда они. От тех же ливонских немцев. | | |
apinis Latvija Сообщений: 1577 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 719
| Наверх ##
21 декабря 2012 22:02 Geo Z написал: [q] В латышском же есть немецкие заимствования.[/q]
V latiskom, da! no ne putaite latiskij i latgalskij, latišej i latgalcev. Dumaju, nam na meste tut eto ponatnej, kto tut latiš. kto latgalec, i kak familii obrazovalis | | |
Снигирев Пермский край Сообщений: 688 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 152
| Наверх ##
26 декабря 2012 11:22Юзефа Здравствуйте ! Подскажите , женское имя Юзефа-это польское или латьшское имя ? Спасибо ! | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
26 декабря 2012 11:53 Снигирев написал: [q] [/q]
Вроде как польское. --- Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Снигирев Пермский край Сообщений: 688 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 152
| Наверх ##
26 декабря 2012 13:13Юзефа А уточните , я правильно имя " Юзефа " написал ? Или у этого красивого имени имеются и другие варианты написания ? Спасибо ! | | |
|