Прибалтийские фамилии

Гео З
Вы написали:
ъАбонентов с фамилией Чюнка в телефонной книге Литвы - 15. 14 из них в Клайпедском уезде и 1 в Таурагском.
Может быть происхождение фамилии и от какого-нибудь славянского заимствования.ъ

Nikola Geo Z
Здравствуйте, уважаемые форумчане!
Фамилия "Задарновский" (герба Сулима / Sulima) была дарована тому, кто носил имя (фамилию) Ратолд. В семье постоянно говорили не только о польских корнях, но и о ещё более древних - прибалтийских. В целом ряде источников встречается именно такое написание: Задарновские (Ратолд). Это делается не случайно, а для того, чтобы выделить прямую линию, идущую от Ратолдов (поскольку род Задарновских довольно разветвлённый).
Встречалась ли Вам фамилия Ратолд среди прибалтийских (или в каких-либо документах)? Есть ли какое-либо её этимологическое толкование? Есть ли какие-либо исторические сведения, связанные с Ратолдами в прибалтийских землях?
Буду рада любой информации.
Спасибо.
С уважением, Вероника.

Geo Z

Огромное спасибо! Мой скромный +.
Извините, если мой следующий вопрос не совсем в тему. Скажите, пожалуйста, может ли это имя быть связано с историей Швеции / шведским языком (историей Германи / германскими языками)? Буду благодарна, если подскажете контакты с теми, кто мог бы проконсультировать по этому вопросу.
Спасибо.
С уважением, Вероника.

Geo Z
Да, спасибо. Эта информация у меня тоже есть. Вот и верчу/кручу её по-всякому...
Удачи всем нам.
С уважением, Вероника.

Nikola
Спасибо большое. Скорее всего, литовские - германские корни. По этой ветке Задарновских-Ратолдов и имена давали, как правило, немецкие (или в сочетании с польскими).
С уважением, Вероника.