ФАМИЛИИ

cuculus
...10 страниц мелким почерком... - О, это титанический труд. Не смею просить, если только выборочно, без шелухи.

...об именах, прозвищах...
Это я и сам всё знаю! Нужны только толкования основ в латышском, ну и с их суффиксами, а то я не все знаю.

.. в библиотеке...
Откуда у нас книги про латыш. возьмутся. Это у вас там всё рядом.

Непонимаю, почему, достав информацию о том, что - цитирую: "Natallia, сообщаем вам, чтоalbis добавил сообщение", и войдя на форум, никакой информации не нахожу.

......Вам куда слать - в личные ?
А что слать? Статью? Не торопитесь как-нибудь после праздника.

(Сообщение отредактировал IAA 7 марта 2005 14:30)

Я как то переписывался с одним из потомков французско-польского рода. Вот что он мне поведал о своей фамилии.
"...Франсуа Андро де Бюи получил к своему Гербу
за битву в 1660 году на Волыне Королевсого Орла, а его сын Теофил в 1672 году за бой на Волыни и за то, что в бою лично убил предводителя турок Гина, к
Гербу получил "Погоню" и добавил к своей фамилии прозвание Гинлятт, достаточно долго мои предки жили там и были внесены насколько помню или в
5 или в 6 часть родословной книги Волынской губернии, так как род Андро де Бюи
Гинглятт считался до 1846 года Княжеским и Графским родом, в 1846 году был по решению Сената не признан в Княжеском и Графском достоинствах на территории Российской Империи и запрещено пользоваться Андро де Бюи,
оставив только Гинглятт, в 1895 году вернули Андро де Бюи."
Могу лишь от себя добавить, что представители фамилии переехали с Волыни сразу после последнего передела Польши и поступили на военную службу в российскую армию, а позже были и на государственной службе.