ФАМИЛИИ
Происхождение и значение фамилий
Geo Z LT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13327 | Наверх ##
29 марта 2011 13:20 Stan_is_love написал: [q] Батогами.[/q]
От 8 человек Батоженко есть и одна Батошенко. Но похоже одна Варвара Степановна записана два раза и как Батоженко, и как Батошенко. Как-то маловато на всю Украину. | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11412 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7377 | Наверх ##
29 марта 2011 13:39 Geo Z написал: [q]
Stan_is_love написал:[q] Батогами.[/q]
От 8 человек Батоженко есть и одна Батошенко.
Но похоже одна Варвара Степановна записана два раза и как Батоженко, и как Батошенко.
Как-то маловато на всю Украину. [/q]
И связи с Баташевыми не вижу. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
МЕТЯ Київ Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 209 | Наверх ##
30 марта 2011 9:36 Geo Z написал: [q]
МЕТЯ написал:[q]
Батыж(ш?)+енк+о+в
Расклад фамилии почти дает ответ. Основа – украинское слово-прозвище. От него образовалась фамилия сына. Само прозвище по звучанию напоминает слово «баты(о)жыты» - бить батогом.
И еще вспомнил! Отредактирую. "Батыжыты" - на Киевщине - тягать борону.
[/q]
Батыженко
Батиженко
Батышенко
Батишенко
Извините, таких абонентов в базе данных нет.
[/q]
Зачем извиняться передо мной? Запрос на фамилию? Или предыдущие посты не имеют значения? ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 209 | Наверх ##
30 марта 2011 9:39 Stan_is_love написал: [q]
Geo Z написал:[q]
Stan_is_love написал:[q] Батогами.[/q]
От 8 человек Батоженко есть и одна Батошенко.
Но похоже одна Варвара Степановна записана два раза и как Батоженко, и как Батошенко.
Как-то маловато на всю Украину. [/q]
И связи с Баташевыми не вижу. [/q]
СЛАВЯНСКІЙ ИМЕНОСЛОВЪ или СОБРАНІЕ СЛАВЯНСКИХЪ ЛИЧНЫХЪ ИМЕНЪ ВЪ АЛФАВИТНОМЪ ПОРЯДКЂ СОСТАВЛЕНЪ СВЯЩЕННИКОМЪ М.МОРОШКИНЫМЪ. САНКТПЕТЕРБУРГЪ. 1867. Бат, Пат (Бато, Батя). 1) Отецъ плотскій, и въ этом значеніи у Сербовъ употребляется вмѢсто Баба (см. Въ сриски рjечник. Караджича это слово); 2) отець духовный (ионъ) въ СловникѢ Линде слово Batko и Bajtko; 3) человѢкъ возмужалый (см. Словарь Церковно-Слав. И Рус. Язика, слово Батя). Сравн. Славян. Бат. Съ греч. πχτηρ, Лат: pater, НѢм. Vater и Санскр: Патин и Паити, означающаго питателя и господина. У Юго-Славянъ Бато означаетъ брата (см. У Караджича это слово), вѢроятно потому, что братъ, особенно старшій, занималъ мѢсто отца, корда послідній находился или въ отсутствіи или умиралъ, и на него переходила обязанность отца питать и защищать оставшееся семейство. Отсюда также объясняется и то, что въ Русскихъ лѢтописяхъ, часто младшіе братья обращаются къ старшему съ такими выраженіями: «ты намъ вмѢсто отца; ты отецъ нашъ». Отъ корня Бат происходятъ и Башта, и Бацина, и Баця и Бача (свекоръ). См. у Караджича въ его рѢчникѢ слова: Баша, Бача. Возможно здесь ответ на Баташ? ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 209 | Наверх ##
30 марта 2011 9:41 Stan_is_love написал: [q]
valcha написал:[q] Чем "охаживали" на Киевщине нерадивых, бороной или батогом?[/q]
Батогами.
Бадаг, бадег, бадажок м ряз тамб, батик ряз тул тамб бадик, бадичок, бадик, бадок влад костр и др батог стар, падог, падожок, палка, посох, трость, хворостина; батог стар длинник, хлысты, коими наказывали; сиб новг олон перм трос. [/q]
"ряз. тамб. тул. - это под Кагарлыком?   ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11412 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7377 | Наверх ##
30 марта 2011 11:38 МЕТЯ написал: [q] "ряз. тамб. тул. - это под Кагарлыком?[/q]
Не, под Кагарлыком снегурочка жила. Правда, никто уже и не помнит. Я только в этой связи про Кагарлык упоминал. А не к обедни, да к заутренней его вспоминаю!  ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11412 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7377 | Наверх ##
30 марта 2011 11:52 МЕТЯ написал: [q] Бат, Пат (Бато, Батя). 1) Отецъ плотскій, и въ этом значеніи у Сербовъ употребляется вмѢсто Баба (см. Въ сриски рjечник. Караджича это слово); 2) отець духовный (ионъ) въ СловникѢ Линде слово Batko и Bajtko; 3) человѢкъ возмужалый (см. Словарь Церковно-Слав. И Рус. Язика, слово Батя). Сравн. Славян. Бат. Съ греч. πχτηρ, Лат: pater, НѢм. Vater и Санскр: Патин и Паити, означающаго питателя и господина. У Юго-Славянъ Бато означаетъ брата (см. У Караджича это слово), вѢроятно потому, что братъ, особенно старшій, занималъ мѢсто отца, корда послідній находился или въ отсутствіи или умиралъ, и на него переходила обязанность отца питать и защищать оставшееся семейство. Отсюда также объясняется и то, что въ Русскихъ лѢтописяхъ, часто младшіе братья обращаются къ старшему съ такими выраженіями: «ты намъ вмѢсто отца; ты отецъ нашъ».
Отъ корня Бат происходятъ и Башта, и Бацина, и Баця и Бача (свекоръ).
См. у Караджича въ его рѢчникѢ слова: Баша, Бача.
Возможно здесь ответ на Баташ?[/q]
ба́тя ба́тько "отец", укр ба́тьо, ба́тько, блр ба́ця, болг баща́, сербохорв ба̏ħа – ласкательное название брата, чеш bát'a "брат, родственник, приятель", диал морав bat'a "дядя" Попытки рассматривать это слово как заимств из венг bátya "старший брат, дядя" были справедливо отвергнуты Бернекером (1, 45 и сл) Он считает *batę, *bat'a усеченными формами от brat(r)ъ "брат" Следует, во всяком случае, отвергнуть попытку Соболевского (РФВ 64, 149) рассматривать это слово как ир заимств "Для того, кто знает Авесту, авест формы *patar больше не существует" (Хюбшман, Arm St 37; Фасмер, RS 4, 161) •• [См еще Трубачев, Терм родства, стр 21, 195 – Т] Батачи - имя собственное монгол., упоминается у Рашид ад Дина среди предков Чингисхана Баташ - имя собственное татар. [СРИО т.41.С.181], калмык.; Боташ - имя собственное балкар. И где там связь? В Ленинград через Владивосток?  ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| Zheker Новичок
г. Чебоксары
Сообщений: 19
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 9 | Наверх ##
30 марта 2011 12:03 Батыга (татарский захватчик наряду с Соловьем-разбойником и некоторыми еще более колоритными личностями - в книге Литература и Культура Древней Руси. Москва. ВШ 1994 стр.298) - Батыгин (а такая фамилия гораздо больше представлена) - Батыжин (чередование г и ж) - все вроде хорошо складывается, но тогда причем здесь Батыжонков.
Фамилия претерпела несколько изменений Батыж(ш?)е(о?)нков (в сказке неразборчиво)- Батыжонков - Батыжев - Батыжин.
Село русское владельческое, преданий о предках с украинскими корнями нет.
Согласен с Geo S что количество носителей подобных фамилий"как-то маловато на всю Украину". Хотя версия окончательно не отметается. Предки из центральной России - частью это крестьяне из сел и деревень дворян Салтыковых (с. Марфино и другие , Подмосковье).
С таким окончанием есть фамилия с похожим по смыслу корнем - Хан_жонков (Баты_жонков). Хотя предположение может быть полной ерундой. Какие будут соображения? ---
Ищу Батыжиных, Московских | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11412 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7377 | Наверх ##
30 марта 2011 12:31 zheker написал: [q] С таким окончанием есть фамилия с похожим по смыслу корнем - Хан_жонков (Баты_жонков). Хотя предположение может быть полной ерундой. Какие будут соображения?[/q]
ханжить - клянчить, попрошайничать (сиб)(Даль) Где-нибудь ещё встречается фамилия Батыжонков, кроме как в с. Сиява? ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 25422 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21587 | Наверх ##
30 марта 2011 14:40 Geo Z написал: [q] zheker написал:
[q] Батыжонков, Батышенков, Батыженков.[/q]
Возможно:
БАТЫШ
Герой, богатырь. Сохранилось в фамилиях Батышев, Баташов.
(Источник: «Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов.»)[/q]
В Московской обл есть деревня Батышево. Известны купцы братья Батышевы. У Баженовой А. есть имя Баташ и Боташ
 ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
|
