Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
Âñåðîññèéñêîå Ãåíåàëîãè÷åñêîå Äðåâî
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
Âíèç ⇊
 Ðàçäåëå "Êíèæíàÿ ïîëêà" - https://forum.vgd.ru/394/
ïðåäëàãàþòñÿ äëÿ îçíàêîìëåíèÿ êíèãè, ïóáëèêàöèè è äðóãèå èñòî÷íèêè èíôîðìàöèè ïî òåìàòèêå ýòîãî ðàçäåëà:
https://forum.vgd.ru/398/ - èñòîðèÿ ðåëèãèîçíûõ ó÷åíèé è ó÷ðåæäåíèé;
ñîñëîâèÿ - https://forum.vgd.ru/401/
óêàçàòåëè (àëôàâèòû, ñïèñêè) - https://forum.vgd.ru/406/
ýíöèêëîïåäèè (ñïðàâî÷íèêè, ñëîâàðè) - https://forum.vgd.ru/407/
ïåðèîäèêà - https://forum.vgd.ru/426/
ãîñ. èñòî÷íèêè èíôîðìàöèè: ñïðàâî÷íèêè, ÀÊ, ÏÊ è ïð. - https://forum.vgd.ru/397/
ÏÐÀÂÎÂÎÅ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÅßÒÅËÜÍÎÑÒÈ ÊÎÍÔÅÑÑÈÉ Â ÐÎÑÑÈÉÑÊÎÉ ÈÌÏÅÐÈÈ
 ÊÎÍÖÅ XVIII – ÍÀ×ÀËÅ ÕÕ â. Ô. Ì. ÊÓËÈÅÂ

Ñåêòû è ðàñêîëû
ÍÅ ÍÀÄÎ ÖÈÒÈÐÎÂÀÒÜ 3õ-4õ 5-òè ñòóïåí÷àòûå äèàëîãè! Îòâå÷àéòå íà êîíêðåòíî çàäàííûé âîïðîñ, ïîëüçóéòåñü "êíîïêîé "îòâåòèòü"!
Äëÿ âàøèõ áëàãîäàðíîñòåé åñòü òðè îïöèè: ëàéê, + â ðåéòèíã, áëàãîäàðíîñòü â îòçûâ. Ïîëüçóéòåñü ýòèìè îïöèÿìè. Íå ïåðåãðóæàéòå òåìó ïóñòûìè ñîîáùåíèÿìè ñ "ñïàñèáî" â ðàçíûõ âàðèàíòàõ.

Ãåíåàëîãèÿ ñâÿùåííèêîâ

Îáùàÿ òåìà

← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... ... 1230 1231 1232 1233 1234  1235  Âïåðåä →
Ìîäåðàòîðû: valcha, -Stepan-
Niki
Íà÷èíàþùèé

Ñîîáùåíèé: 38
Íà ñàéòå ñ 2004 ã.
Ðåéòèíã: 35



Äî ýòîãî ÿ çàíèìàëàñü òîëüêî êðåñòüÿíñêî-ìàñòåðîâîé ÷àñòüþ ìîåãî äðåâà, à òåïåðü âîò âðîäå ïðèøëî âðåìÿ âçÿòüñÿ çà ïðåäêîâ-ñâÿùåííèêîâ...
 ñâÿçè ñ ýòèì âîïðîñ: ïî êàêèì äîêóìåíòàì ëó÷øå èñêàòü?
Áóäó ðàñêàïûâàòü ñ 1 äàòû - äàòû ðîæäåíèÿ ïðàäåäà. À ïîòîì - êëèðîâûå âåäîìîñòè ñìîòðåòü ïðî åãî îòöà? Èëè â ïîñåìåéíûõ ñïèñêàõ îíè áóäóò ïðîïèñàíû? Íî íè òîãî, íè äðóãîãî ìîæåò íå îêàçàòüñÿ (ñóäÿ ïî ïðîøëîìó îïûòó).

Íàñ÷åò ðåâèçñêèõ ñêàçîê, íàñêîëüêî ïîíèìàþ, íåò òàì ñâÿùåííèêîâ...
Îïèøèòå, ïîæàëóéñòà, ãðàæäàíå, íà êàêèå äîêóìåíòû ëó÷øå íàäåÿòüñÿ, âîîáùå - êàêîâû îñîáåííîñòè èññëåäîâàíèÿ ðîäîñëîâíîé ñâÿùåííèêîâ.
Áóäó î÷åíü áëàãîäàðíà!
---
ñâÿùåííèêè Ïåðìñêîé, Âÿòñêîé è Ðÿçàíñêîé ãóáåðíèé - Äüÿêîíîâû, Ïîêðîâñêèå, Óäèíöåâû, Ïèíåãèíû, Àââàêóìîâû ; ìàñòåðîâûå óðàëüñêèõ çàâîäîâ - Øåèíû, Ëèõà÷åâû, Øàòîâû, Åðìàêîâû, Êóòèíû ; èç íûíåøíåé ×óâàøèè - Áåëîêóðîâû , èç Êîñòðîìñêîé - Ðîìàíîâû, Âîðîíîâû
Ëàéê (3)
webbrave

webbrave

Ñîîáùåíèé: 6903
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 3941

ozerskaya íàïèñàë:
[q]
Èëè íàéòè êàêèå-ëèáî äîêàçàòåëüñòâà, ÷òî è ìîÿ âåòêà áûëà äâîðÿíàìè.
[/q]


Ñ ãåðáîì íå ïèñàëèñü? Êàê ïðàâèëî âåðíûé ïðèçíàê. Ïðè ÷åì òóò êàêîé-òî ñèñòåìû íåò - êòî-òî âñåãäà ïîäïèñûâàëñÿ, óñëîâíî, Ðîãàëÿ-Ëåâèöêèé, Þíîøà-Øàðàåâñêèé, Ïîáóã-Ñóõîäîëüñêèé èëè Äåìáíî-Çðàæåâñêèé, à ó êîãî-òî ýòî âñïëûâàëî ïî÷òè ñëó÷àéíî. Ó ìåíÿ åñòü íåñêîëüêî ïðåäêîâ-ñâÿùåííèêîâ ñ ãåðáàìè - ó íåêîòîðûõ ýòî è â êëèðîâûõ, è â ìåòðèêàõ, è â äîêóìåíòàõ Êîíñèñòîðèè óêàçàíî, à ó íåêîòîðûõ - áóêâàëüíî ïàðà "ñëó÷àéíûõ" óïîìèíàíèé òèïà ïîäïèñè ïîä ìåòðèêîé çà îäèí ãîä (íî íå çà ñîñåäíèå). Èëè îòåö ìîã ïèñàòüñÿ áåç ãåðáà, à åãî ñûí - ñ ãåðáîì (ïðè÷åì â êàêèå-òî ãîäû ñ ãåðáîì, à â êàêèå-òî - íåò).

Âîîáùå øëÿõåòñêèå ãåðáû òåìà îòäåëüíàÿ è åñòü îãðîìíûå ïîäîçðåíèÿ, ÷òî çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü øëÿõòè÷åé (êàê íàñòîÿùèõ, òàê è ôèêòèâíûõ) ñåáå èõ ïðèïèñûâàëè ÿâî÷íûì ïîðÿäêîì. Êàê, ñîáñòâåííî, è ñàìè øëÿõåòñêèå ôàìèëèè ÷åðåç èõ îïîëÿ÷èâàíèå/îáëàãîðîæèâàíèå (áûëè Êîâàëåíêî - ñòàëè Êîâàëåâñêèå).
---
c. Ãëàôèðîâêà Ðîñòîâñêîãî ó. Åêàòåðèíîñëàâñêîé ãóá.; c. Ãîïòàðîâêà è ä. Ðîìàíîâêà Ñóäæàíñêîãî ó. Êóðñêîé ãóá.; c. Àëåêñååâñêîå Âàëêîâñêîãî ó. è c.Ïðèñòàéëîâî Ëåáåäèíñêîãî ó. Õàðüêîâñêîé ãóá.; c. Õîëîäîâêà Áðàöëàâñêîãî ó. Ïîäîëüñêîé ãóá.; c. Êðàïèâíà Íîâîçûáêîâñêîãî ó. ×åðíèãîâñêîé ãóá.;
Ëàéê (6)
ozerskaya

ozerskaya

Êàëèíèíãðàä
Ñîîáùåíèé: 4428
Íà ñàéòå ñ 2015 ã.
Ðåéòèíã: 3871

webbrave íàïèñàë:
[q]
Ñ ãåðáîì íå ïèñàëèñü?
[/q]


Íèêàêèõ óïîìèíàíèé î ãåðáå èëè íàì¸êå íà äâîðÿíñòâî ìîèõ Îçåðñêèõ íèãäå íå íàøëà, ïðîñòî ñâÿùåííèêè, õîòÿ è ïðî Ðêëèöêèõ òîæå íèãäå íå óïîìèíàåòñÿ ïðî äâîðÿíñòâî, êðîìå ãåðáîâíèêà.
Ìíå íå òàê âàæíî áûëè îíè øëÿõòà èëè íåò, ñêîëüêî ïðîäâèíóòüñÿ áû äàëåå Êàëëèíèêà Èâàíîâà, â 17 âåê. Ò.å. Èâàíà íàéòè, êòî îí áûë è æèë ëè â Ñòàðîäóáå. ß è ñìîëåíñêóþ øëÿõòó ñìîòðåëà, òàì åñòü Îçåðñêèå, íî Èâàíà íåò.


webbrave íàïèñàë:
[q]
ñàìè øëÿõåòñêèå ôàìèëèè ÷åðåç èõ îïîëÿ÷èâàíèå/îáëàãîðîæèâàíèå (áûëè Êîâàëåíêî - ñòàëè Êîâàëåâñêèå).
[/q]


Âîò òóò ó ìåíÿ âûïèñêè èç äåëà ×åðíèãîâñêîãî àðõèâà î äâîðÿíàõ, çàïèñàííûõ â ïîäóøíûé îêëàä. Òàì î÷åíü ëþáîïûòíî, êàê æàæäóùèå äâîðÿíñòâà ñî÷èíÿëè ñåáå ôàìèëèè.
https://forum.vgd.ru/5457/130016/#last



---
Ã. Êðîëåâåö, êîç.Ëèñîãîð, ñ.Ñïàññêîå: êîç. Ãîâîðóõà,Ãîðîäèñêèé,Ãóäèì,Øîâêîìóä, ñ.Áîæîê, äâîð.Åðåìååâ,Ìèðîâè÷,Êîðîï÷åâñêèé, Ìàéáîðîäîâ; Ñòàðîäóá: ñâÿùåí.,ó÷èòåëÿ Îçåðñêèé,Ñîëîâüÿíîâ, êóïöû Ñêàáåðòèíû.
Ëàéê (1)
kosttta

kosttta

Ëèïåöê
Ñîîáùåíèé: 370
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 1010
Óâàæàåìûå êîëëåãè, î÷åíü íóæåí ñîâåò.
Èùó ñïèñêè ó÷àùèõñÿ Àëàòûðñêîãî (äóõîâíîãî) ó÷èëèùà çà 1830-1834 ãã. Áîëåå ðàííèå ñïèñêè íàøëèñü â Êàçàíè, â äðóãèõ àðõèâàõ áîëåå ïîçäíèå. Îñòàëàñü íàäåæäà íà ÐÃÈÀ, ôîíä 802, îïèñü 1.
 îïèñè åñòü äåëî 1834 ã. «Âåäîìîñòè îá ó÷àùèõ è ó÷àùèõñÿ ñåìèíàðèé è ïîäâåäîìñòâåííûõ ó÷èëèù».  ñâÿçè ñ ýòè òàêîé âîïðîñ – óêàçûâàëèñü ëè â ýòèõ äåëàõ îòöû ó÷åíèêîâ? È åùå: ïðåäïîëàãàþ, ÷òî Àëàòûðñêîå ó÷èëèùå îòíîñèëîñü ê Êàçàíñêîé ñåìèíàðèè, ò.ê. Ñèìáèðñêàÿ ñåìèíàðèÿ îòêðûëàñü òîëüêî â 1840 ã. Ìîãó è îøèáàòüñÿ. Ñ ÐÃÈÀ ðàíåå íå ðàáîòàë.
---
Êîíñòàíòèí
Âåíöåíîñöåâû, Êëèìêèíû, Ñèïÿãèíû, Øèâàíîâû, Ëåâèíû - Ïåíçåíñêàÿ, Ñàðàòîâñêàÿ, Òàìáîâñêàÿ ãóá.
webbrave

webbrave

Ñîîáùåíèé: 6903
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 3941

kosttta íàïèñàë:
[q]
 ñâÿçè ñ ýòè òàêîé âîïðîñ – óêàçûâàëèñü ëè â ýòèõ äåëàõ îòöû ó÷åíèêîâ
[/q]


Êàê ïðàâèëî äà, íî â ëþáîì ñëó÷àå íàäî ñìîòðåòü.  òåîðèè âîçìîæíî ÷òî-òî îáòåêàåìîå òèïà "ñûí ñâÿùåííè÷åñêèé" áåç óêàçàíèÿ ïðèõîäà, íî â òåõ âåäîìîñòÿõ, ÷òî âèäåë, ïèñàëè êàê ïðàâèëî äîñòàòî÷íî ðàçâåðíóòî.
---
c. Ãëàôèðîâêà Ðîñòîâñêîãî ó. Åêàòåðèíîñëàâñêîé ãóá.; c. Ãîïòàðîâêà è ä. Ðîìàíîâêà Ñóäæàíñêîãî ó. Êóðñêîé ãóá.; c. Àëåêñååâñêîå Âàëêîâñêîãî ó. è c.Ïðèñòàéëîâî Ëåáåäèíñêîãî ó. Õàðüêîâñêîé ãóá.; c. Õîëîäîâêà Áðàöëàâñêîãî ó. Ïîäîëüñêîé ãóá.; c. Êðàïèâíà Íîâîçûáêîâñêîãî ó. ×åðíèãîâñêîé ãóá.;
Ëàéê (2)
kosttta

kosttta

Ëèïåöê
Ñîîáùåíèé: 370
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 1010
webbrave
Ñïàñèáî! ß ïðîñìàòðèâàë î÷åíü ìíîãî ïîäîáíûõ ñïèñêîâ â ðåãèîíàëüíûõ àðõèâàõ çà ðàçíûå ãîäû. Òàì óêàçûâàëèñü îòöû è ìåñòà èõ ñëóæáû. À âîò â êàêîì âèäå (ôîðìàòå) ýòè ñïèñêè îòñûëàëèñü â Ïåòåðáóðã - ýòîãî ÿ íå çíàþ. Âî âñåõ êëèðîâûõ, ñ 1838 ïî 1880 ã. îá èñêîìîé ïåðñîíå íàïèñàíî òîëüêî - ñûí äüÿêîíà. Ïåðåñìîòðåíû âñå äîñòóïíûå ÌÊ (âîñïðèåìíèêè) äåòåé - çàöåïèòüñÿ ïîêà íå çà ÷òî.
---
Êîíñòàíòèí
Âåíöåíîñöåâû, Êëèìêèíû, Ñèïÿãèíû, Øèâàíîâû, Ëåâèíû - Ïåíçåíñêàÿ, Ñàðàòîâñêàÿ, Òàìáîâñêàÿ ãóá.
ÈíîêÊåíò

ÈíîêÊåíò

Ìîñêâà, Ðîññèéñêàÿ Ôåäåðàöèÿ
Ñîîáùåíèé: 2612
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 10279
kosttta
 ìîåé ïðàêòèêå (à ó ìåíÿ ÑÖÑ - ÷åòâåðòü äðåâà) îòöû â ñåìèíàðñêèõ è ó÷èëèùíûõ âåäîìîñòÿõ ïðàêòè÷åñêè âñåãäà óêàçûâàëèñü.
 "èìåííûõ" è "ïåðå÷íåâûõ".  âåäîìîñòÿõ îá óñïåâàåìîñòè ìîãóò áûòü òîëüêî ôàìèëèè. Íî ó÷èëèùíûé êîìèòåò Ñèíîäà ëþáèë ïîëíóþ èíôîðìàöèþ...
Âî âñÿêîì ñëó÷àå (ñåé÷àñ ïîñìîòðåë) ó ìåíÿ â ñïèñêå îòðàáîòàííûå äåëà ô. 802 çà 1830-å ãîäû âñå (à ÿ èõ áðàë øåñòü øòóê) ïîìå÷åíû ñèíèì öâåòîì. Òî åñòü ÿ â íèõ íàø¸ë âñ¸, ÷òî èñêàë. À èñêàë, êàê ïðàâèëî, èìåííî îòöîâ.
---
Èùó êóïöîâ è ìåùàí (Àêêåðìàí, Ëèäà, Íèêîëàåâ); ìàçûëîâ (Áåíäåðû, Àíàíüåâ), êàíöåëÿðèñòîâ (Åêàòåðèíîñëàâ, Íåæèí); ÑÖÑ (Êàçàí., Ñèìá., Òâåð., ßðîñë. ãóá.); îäíîäâîðöåâ (Òèìñêèé óåçä Êóðñê. ãóá.) êàç¸ííûõ (Âÿòêà), ýêîíîìè÷åñêèõ (Ìåëåíêè), âëàäåëü÷åñêèõ (Äóõîâùèíà) êðåñòüÿí è äâîðîâûõ (Äîðîãîáóæ, Òóëà)
Ëàéê (4)
kosttta

kosttta

Ëèïåöê
Ñîîáùåíèé: 370
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 1010
ÈíîêÊåíò
Ñïàñèáî!
×òî êàñàåòñÿ "ïîäâåäîìñòâåííîñòè" Àëàòûðñêîãî ó÷èëèùà Êàçàíñêîé ñåìèíàðèè - ìîå ïðåäïîëîæåíèå âåðíî, èëè âîçìîæíû âàðèàíòû?
---
Êîíñòàíòèí
Âåíöåíîñöåâû, Êëèìêèíû, Ñèïÿãèíû, Øèâàíîâû, Ëåâèíû - Ïåíçåíñêàÿ, Ñàðàòîâñêàÿ, Òàìáîâñêàÿ ãóá.
ÈíîêÊåíò

ÈíîêÊåíò

Ìîñêâà, Ðîññèéñêàÿ Ôåäåðàöèÿ
Ñîîáùåíèé: 2612
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 10279
kosttta
100 %. Â Êàçàíè ÿ òîæå ðàáîòàë ñ åãî âåäîìîñòÿìè. Ôîíäû 4, 10 è 116.
Òîëüêî "ïîäâåäîìñòâåííîñòü" Êàçàíñêîé äóõîâíîé àêàäåìèè - âñ¸ âðåìÿ, à âîò "ñåìèíàðèè" - òîëüêî ïîêà íå îòêðûëàñü Ñèìáèðñêàÿ (1840).
---
Èùó êóïöîâ è ìåùàí (Àêêåðìàí, Ëèäà, Íèêîëàåâ); ìàçûëîâ (Áåíäåðû, Àíàíüåâ), êàíöåëÿðèñòîâ (Åêàòåðèíîñëàâ, Íåæèí); ÑÖÑ (Êàçàí., Ñèìá., Òâåð., ßðîñë. ãóá.); îäíîäâîðöåâ (Òèìñêèé óåçä Êóðñê. ãóá.) êàç¸ííûõ (Âÿòêà), ýêîíîìè÷åñêèõ (Ìåëåíêè), âëàäåëü÷åñêèõ (Äóõîâùèíà) êðåñòüÿí è äâîðîâûõ (Äîðîãîáóæ, Òóëà)
Ëàéê (1)
ÈíîêÊåíò

ÈíîêÊåíò

Ìîñêâà, Ðîññèéñêàÿ Ôåäåðàöèÿ
Ñîîáùåíèé: 2612
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 10279
Êîëëåãè, ñìîòðåë ñåãîäíÿ â Êàçàíè äåëî ñ êëèðîâûìè âåäîìîñòÿìè (ô. 4, îï. 61, ä. 91).
 îïèñè è â çàãîëîâêå äåëà - Àëàòûðñêèé è Àðäàòîâñêèé óåçäû.
Íî â ñàìîì äåëå - åù¸ Òåòþøñêèé è Êîçìîäåìüÿíñêèé.
À âåäü êòî-òî íàâåðíÿêà èùåò...
---
Èùó êóïöîâ è ìåùàí (Àêêåðìàí, Ëèäà, Íèêîëàåâ); ìàçûëîâ (Áåíäåðû, Àíàíüåâ), êàíöåëÿðèñòîâ (Åêàòåðèíîñëàâ, Íåæèí); ÑÖÑ (Êàçàí., Ñèìá., Òâåð., ßðîñë. ãóá.); îäíîäâîðöåâ (Òèìñêèé óåçä Êóðñê. ãóá.) êàç¸ííûõ (Âÿòêà), ýêîíîìè÷åñêèõ (Ìåëåíêè), âëàäåëü÷åñêèõ (Äóõîâùèíà) êðåñòüÿí è äâîðîâûõ (Äîðîãîáóæ, Òóëà)
Ëàéê (7)
Nadezdagen

Ñîîáùåíèé: 1079
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 501
ñåëî Êîíîíîâî, Êàøèíñêèé óåçä, Òâåðñêàÿ ãóáåðíèÿ

13 ìàÿ 1884 ãîä
çàïèñü î âåí÷àíèè
Àëåêñàíäð Ïåòðîâè÷ Èçîòîâ 23-õ ëåò, âîñïèòàííèê Òâåðñêîé äóõîâíîé ñåìèíàðèè, ïðèíÿòûé íà ñëóæáó â Ñàìàðñêóþ ãóáåðíèþ
Ñîôèÿ Àíäðååâíà Ñèîíñêàÿ, äî÷ü Ñâÿùåííèêà, äî÷ü Àíäðåÿ Èâàíîâè÷à Ñèîíñêîãî - Ñâÿùåííèêà Ïîêðîâñêîé öåðêâè ñåëà Êîíîíîâî, Êàøèíñêîãî óåçäà

ïîðó÷èòåëè:
ïî æåíèõó - Íèêîëàé Èçîòîâ - Äèàêîí â Íèêîëàåâñêîì ñîáîðå ãîðîäà Êàëÿçèí, ϸòð Òðîèöêèé - Êîëëåæñêèé ñåêðåòàðü
ïî íåâåñòå - Àëåêñàíäð Èâàíîâè÷ Òðîèöêèé - Òèòóëÿðíûé ñîâåòíèê, Èâàí Ïåòðîâè÷ Ïëåòí¸â - ëè÷íûé ïî÷¸òíûé ãðàæäàíèí
https://www.familysearch.org/a...mp;lang=ru
← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... ... 1230 1231 1232 1233 1234  1235  Âïåðåä →
Ìîäåðàòîðû: valcha, -Stepan-
Ââåðõ ⇈