✔ КОСТРОМСКАЯ губерния/область

>> Ответ на сообщение пользователя NikolaiLoginov от 20 июля 2020 1:15

NikolaiLoginov написал:

[q]

В связи с этим вопросы:
- сталкивались ли вы с отсутствием фамилий у крестьян в начале 20-го века?
- о чем может свидетельствовать отсутствие фамилии: низкой грамотности крестьян, халатностью исполнителя МК или о чем-то ещё?
- с чем может быть связано изменение окончания фамилии Иванушкин-Иванушков?

[/q]

Попробую ответить на Ваши вопросы, исходя из собственных наблюдений записей в МК Тверской, Костромской и Владимирской губерний.
1. У крестьян в начале 20 века (до 1917 г.) фамилии могли отсутствать.
2. В МК могли указывать, а могли и не указывать фамилии крестьян, даже если они имелись. С чем это связано? Скорее существующей тогда практикой. Для идентификации лица крестьянского происхождения достаточно было указать имя, отчество, сословие и место проживания. Фамилия же стала обязательной для всех граждан в записях гражданского состояния после 1917 г.
3. Изменение фамилий тоже не редкость. Часто встречалось изменение в словах безударных о на а. Окончания тоже могли записать на усмотрение писаря. А сам человек не смог уточнить по своей безграмотности, например. А потом уже исправить было невозможно. Таким образом изменение фамилии это результат небрежности ее записи.

Приведу пример не для фамилии, а для названия деревни. Я исследавл родословную людей из д. Сасынье Старицкого уезда. В документах военнослужащих 1 мировой войны и ВОВ эта деревня в 20 случаях правильно была записана только 1 раз. Перечислять все вариации написания названия деревни нет смысла. Но коверкали без всякого стеснения

Добрый день, нужна помощь в краеведческом отделе Костромской областной универсальной научной библиотеке - посмотреть слово в словарях костромских говоров

Кто нибудь знает в каком деле есть Шачебольский стан 1762 года в ргада

>> Ответ на сообщение пользователя osipchuk55 от 7 августа 2020 3:32
Сорри, приложил не ту выдержку. Искомый субъект под номером 12.
Смотрите, проблематика состоит в том, что самая ранняя МК датирована 1871, дальше только РС.
РС в костромском архиве крайне архичны (как по мне).
И как к ним подступиться, 1000 страниц, не совсем ясно. МБ есть сообщество которое готово попробовать в коллаборации расшифровать 1000 стр текста?))
Все таки найти 100 единомышленников (а мб они уже есть, просто не встретились) и по всей Курновской волости перевести 10 РС на сегодняшний диалект языка)
В общем не знаю, требуется совет либо по навигации либо по построению оптимального алгоритма дальнейших поисковых мероприятий.
Вводные, есть предок умерший в 1878г в возрасте 32 года.
В периоды с 1871 по 1878 ни однофамильцев ни иных родственников его не умирало, а значит единственный путь капнуть глубже это перевести РС. Но надо найти какую часть переводить)

Sokolenok1982 написал:

[q]

Доброй ночи! Нужна помощь в определении местонахождения церкви в Костромской обл. В свидетельстве о рождении моего деда,1898 г.р указано место регистрации Церковь Пречистая. А место рождения дер. Круглица,Островский р-н,Костромской обл.Это Свидетельство было заменено в 1960 году. в Островском ЗАГСе. В списках церквей Костромской области,я такую церковь не нашла.Помогите определить ,где эта церковь была? Возможно,что и венчались мои дед и бабушка именно там.

[/q]

Круглица относилась к приходу Никольской церкви на реке Сендега.