Êëàäáèùà, íàäãðîáèÿ, ýïèòàôèè
Åâðåéñêàÿ ãåíåàëîãèÿ
vishnevskiy_74 Ñîîáùåíèé: 965 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 6276 | Íàâåðõ ##
7 àïðåëÿ 2017 12:13 7 àïðåëÿ 2017 15:13 VIKINGI66, íà ïåðâîì íàäãðîáèè íàïèñàíî:
ר' דוד
בר משה הכהן
מישקעוויטץ
איש תם וישר עם ה' ואנשים
כל ימיו חי בצער ומכאובים
מת כ'ט טבת תרפ'ט
עודנו צעיר לימים ועזב לאנחנו
אשה ויתומה קטנה בת שתי שנים
תנצב''ה
"Ðåá Äàâèä ñûí Ìîøå àêîýí Ìèøêåâè÷, ÷åëîâåê, ïðàâåäíûé ïåðåä Á-ãîì è ëþäüìè, âñþ ñâîþ æèçíü ïðîâåäøèé â ïå÷àëè è ñòðàäàíèè. Óìåð 29 òåâåòà 5689 ã. (11.01.1929 ã.). Ïîêèíóë íàñ åùå ìîëîäûì - æåíó è ìàëåíüêóþ ñèðîòêó äâóõ ëåò îò ðîäó. Äà áóäåò äóøà òâîÿ çàâÿçàíà â óçåë æèçíè." | | Ëàéê (1) |
vishnevskiy_74Ñîîáùåíèé: 965 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 6276 | Íàâåðõ ##
7 àïðåëÿ 2017 14:36 | | Ëàéê (1) |
vishnevskiy_74Ñîîáùåíèé: 965 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 6276 | Íàâåðõ ##
7 àïðåëÿ 2017 15:10 8 àïðåëÿ 2017 20:37 Íà âòîðîì íàäãðîáèè ÷èòàåòñÿ êðàéíå ïëîõî - ïîïðîáóþ ïîòîì âûòÿíóòü â ãðàôè÷åñêèõ ðåäàêòîðàõ.
Ïîêà ìîãó ïðî÷èòàòü ñëåäóþùåå:
משה בר אברהם אריה הכהן לוינזון
נפטר ו' חשון תרס
כשנת שמונים לימים
תנצב''ה
Ìîøå ñûí Àâðàìà Àðüå àêîýí Ëåâèíçîí, ñêîí÷àëñÿ 6 Õåøâàíà 566? ãîäà â âîçðàñòå 80 ëåò. Äà áóäåò äóøà òâîÿ çàâÿçàíà â óçåë æèçíè. | | Ëàéê (1) |
VIKINGI66 Êðàñíîÿðñêèé êðàé Ñîîáùåíèé: 272 Íà ñàéòå ñ 2016 ã. Ðåéòèíã: 104 | Íàâåðõ ##
10 àïðåëÿ 2017 16:10 vishnevskiy_74Ïðèñëàëè åù¸ äâå ôîòîãðàôèè!
 ---
Êëåíîâ,Êðóãëîâ(Êóðìûøñêèé ó.Ñèìáèðñêîé ãóá.),Êèðèëåíêî,Êîâàëåíêî(ñ.Äèâíîå,Ñòàâðîïîëüñêîé ãóá.),Ëèíñêèé(ã.Ìàðèÿìïîëå,Ëèòâà),Áîñûõ(ã.Áåðåçíèêè,Ïåðìñêàÿ ãóá.),Ìèðàêîâ,Ãóñàêîâ,Êî÷èí(Þõíîâñêèé ó.Ñìîëåíñêîé ãóá.),Êóç(ü)ìè÷åâ(Íèêîëàåâñê,Ñàìàðñêàÿ ãóá.) | | |
VIKINGI66Êðàñíîÿðñêèé êðàé Ñîîáùåíèé: 272 Íà ñàéòå ñ 2016 ã. Ðåéòèíã: 104 | Íàâåðõ ##
10 àïðåëÿ 2017 16:13 Ïîïðîáîâàëè âûäåëèòü áóêâû,ãäå ïî÷òè âñ¸ ñò¸ðëîñü
 ---
Êëåíîâ,Êðóãëîâ(Êóðìûøñêèé ó.Ñèìáèðñêîé ãóá.),Êèðèëåíêî,Êîâàëåíêî(ñ.Äèâíîå,Ñòàâðîïîëüñêîé ãóá.),Ëèíñêèé(ã.Ìàðèÿìïîëå,Ëèòâà),Áîñûõ(ã.Áåðåçíèêè,Ïåðìñêàÿ ãóá.),Ìèðàêîâ,Ãóñàêîâ,Êî÷èí(Þõíîâñêèé ó.Ñìîëåíñêîé ãóá.),Êóç(ü)ìè÷åâ(Íèêîëàåâñê,Ñàìàðñêàÿ ãóá.) | | |
vishnevskiy_74Ñîîáùåíèé: 965 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 6276 | Íàâåðõ ##
10 àïðåëÿ 2017 16:47 13 àïðåëÿ 2017 7:59 VIKINGI66, ýòî íàäãðîáèå: פייגע בת ר' אברהם אשת ר' שלמה יצחק סאלאווייציק נפטרה כ'א אייר שנת תרצ'ב תנצב'ה Ôåéãà, äî÷ü ðåá Àâðààìà, æåíà ðåá Øëîìî Èöõàêà Ñîëîâåé÷èê, óìåðëà 21 èÿðà 5692 ã. (27 ìàÿ 1932 ã.). Äà áóäåò äóøà òâîÿ çàâÿçàíà â óçåë æèçíè. | | Ëàéê (1) |
VIKINGI66Êðàñíîÿðñêèé êðàé Ñîîáùåíèé: 272 Íà ñàéòå ñ 2016 ã. Ðåéòèíã: 104 | Íàâåðõ ##
12 àïðåëÿ 2017 14:14 vishnevskiy_74Äðóçüÿ ïîïðîáîâàëè âûäåëèòü íàäïèñè,ìîæåò áûòü òàê ëó÷øå áóäåò âèäíî?
 ---
Êëåíîâ,Êðóãëîâ(Êóðìûøñêèé ó.Ñèìáèðñêîé ãóá.),Êèðèëåíêî,Êîâàëåíêî(ñ.Äèâíîå,Ñòàâðîïîëüñêîé ãóá.),Ëèíñêèé(ã.Ìàðèÿìïîëå,Ëèòâà),Áîñûõ(ã.Áåðåçíèêè,Ïåðìñêàÿ ãóá.),Ìèðàêîâ,Ãóñàêîâ,Êî÷èí(Þõíîâñêèé ó.Ñìîëåíñêîé ãóá.),Êóç(ü)ìè÷åâ(Íèêîëàåâñê,Ñàìàðñêàÿ ãóá.) | | |
vishnevskiy_74Ñîîáùåíèé: 965 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 6276 | Íàâåðõ ##
13 àïðåëÿ 2017 8:21 13 àïðåëÿ 2017 8:22 Çäåñü íàïèñàíî: פ'נ אבינו היקר והנכבד איש תם וישר מו'ה ר' מרדכי יצחק בר אפרים ליפסקי נפטר בשם טוב ביום י ניסן שנת התר'צ תנצב'ה Íàø äîðîãîé è óâàæàåìûé îòåö, ñïðàâåäëèâûé è ÷åñòíûé ÷åëîâåê, íàø ó÷èòåëü ðåá Ìîðäåõàé Èöõàê ñûí Ýôðàèìà Ëèïñêèé, ñêîí÷àëñÿ 6 íèñàíà 5690 ã. (4 àïðåëÿ 1930 ã.). Äà áóäåò äóøà òâîÿ çàâÿçàíà â óçåë æèçíè. | | Ëàéê (1) |
vishnevskiy_74Ñîîáùåíèé: 965 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 6276 | Íàâåðõ ##
13 àïðåëÿ 2017 8:39 13 àïðåëÿ 2017 18:22 Çäåñü íàïèñàíî: מר יבכיון הבנים שאגתם נתכת כמים הורם פנה, זיום פנה הוי, גדול כים שברנו כי לקח מעל ראשנו הוד תפארתנו נשמת חיינו אבינו היקר והנכבד מו'ה משה בר אברהם אריה הכהן לוינזון נפטר ו' חשבן תרפ'ט כשנת השמונים לימי חייו תנצב'ה Ãîðüêî îïëàêèâàåì ñûíîâüÿìè, ÷åé ïëà÷ ïîäîáåí ãðîìó âîäû, ïàäàþùåé ñ âîäîïàäà. Ãðóñòü íå ñõîäèò ñ ëèö ñûíîâåé, âåäü ïîòåðü âåëèêà, êàê ìîðå - èõ ñîêðîâèùå, äóøó èõ æèçíè, èõ äîðîãîãî, óâàæàåìîãî îòöà, çàáðàëè. Ìîøå ñûí Àâðàìà Àðüå àêîýí Ëåâèíçîí, ñêîí÷àëñÿ 6 Õåøâàíà 5689 ãîäà (20.10.1928 ã.) â âîçðàñòå 80 ëåò. Äà áóäåò äóøà òâîÿ çàâÿçàíà â óçåë æèçíè. | | Ëàéê (1) |
âèòóñ Ãîìåëü Ñîîáùåíèé: 674 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 570 | Íàâåðõ ##
15 àïðåëÿ 2017 11:03 ã.ï.Áðàãèí, Ãîìåëüñêàÿ îáë, Áåëàðóñü.
Ïîìîãèòå ïîæàëóéñòà ïåðåâåñòè íàäïèñü.
 ---
Ãèëåâñêèé,Ðóáêåâè÷,Ïåòðîâè÷,Êîðçóí,Øèìàíñêèé,Ïóöÿòî,Áàêèíîâñêèé,Ãëåìáîöêèé,Äîâíàð,Çàãîðîâñêèé,Àäàìîâè÷,Ëèõîäçèåâñêèé,Îêóëè÷,Ïëèêóñ, Íàðêåâè÷, Ðóáàøíûé - Èãóì. è Ñëóö.ó. | | |
|
