Êëàäáèùà, íàäãðîáèÿ, ýïèòàôèè
Åâðåéñêàÿ ãåíåàëîãèÿ
VIKINGI66 Êðàñíîÿðñêèé êðàé Ñîîáùåíèé: 272 Íà ñàéòå ñ 2016 ã. Ðåéòèíã: 104 | Íàâåðõ ##
10 àïðåëÿ 2017 16:13 Ïîïðîáîâàëè âûäåëèòü áóêâû,ãäå ïî÷òè âñ¸ ñò¸ðëîñü
 ---
Êëåíîâ,Êðóãëîâ(Êóðìûøñêèé ó.Ñèìáèðñêîé ãóá.),Êèðèëåíêî,Êîâàëåíêî(ñ.Äèâíîå,Ñòàâðîïîëüñêîé ãóá.),Ëèíñêèé(ã.Ìàðèÿìïîëå,Ëèòâà),Áîñûõ(ã.Áåðåçíèêè,Ïåðìñêàÿ ãóá.),Ìèðàêîâ,Ãóñàêîâ,Êî÷èí(Þõíîâñêèé ó.Ñìîëåíñêîé ãóá.),Êóç(ü)ìè÷åâ(Íèêîëàåâñê,Ñàìàðñêàÿ ãóá.) | | |
vishnevskiy_74 Ñîîáùåíèé: 965 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 6277 | Íàâåðõ ##
10 àïðåëÿ 2017 16:47 13 àïðåëÿ 2017 7:59 VIKINGI66, ýòî íàäãðîáèå: פייגע בת ר' אברהם אשת ר' שלמה יצחק סאלאווייציק נפטרה כ'א אייר שנת תרצ'ב תנצב'ה Ôåéãà, äî÷ü ðåá Àâðààìà, æåíà ðåá Øëîìî Èöõàêà Ñîëîâåé÷èê, óìåðëà 21 èÿðà 5692 ã. (27 ìàÿ 1932 ã.). Äà áóäåò äóøà òâîÿ çàâÿçàíà â óçåë æèçíè. | | Ëàéê (1) |
VIKINGI66Êðàñíîÿðñêèé êðàé Ñîîáùåíèé: 272 Íà ñàéòå ñ 2016 ã. Ðåéòèíã: 104 | Íàâåðõ ##
12 àïðåëÿ 2017 14:14 vishnevskiy_74Äðóçüÿ ïîïðîáîâàëè âûäåëèòü íàäïèñè,ìîæåò áûòü òàê ëó÷øå áóäåò âèäíî?
 ---
Êëåíîâ,Êðóãëîâ(Êóðìûøñêèé ó.Ñèìáèðñêîé ãóá.),Êèðèëåíêî,Êîâàëåíêî(ñ.Äèâíîå,Ñòàâðîïîëüñêîé ãóá.),Ëèíñêèé(ã.Ìàðèÿìïîëå,Ëèòâà),Áîñûõ(ã.Áåðåçíèêè,Ïåðìñêàÿ ãóá.),Ìèðàêîâ,Ãóñàêîâ,Êî÷èí(Þõíîâñêèé ó.Ñìîëåíñêîé ãóá.),Êóç(ü)ìè÷åâ(Íèêîëàåâñê,Ñàìàðñêàÿ ãóá.) | | |
vishnevskiy_74Ñîîáùåíèé: 965 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 6277 | Íàâåðõ ##
13 àïðåëÿ 2017 8:21 13 àïðåëÿ 2017 8:22 Çäåñü íàïèñàíî: פ'נ אבינו היקר והנכבד איש תם וישר מו'ה ר' מרדכי יצחק בר אפרים ליפסקי נפטר בשם טוב ביום י ניסן שנת התר'צ תנצב'ה Íàø äîðîãîé è óâàæàåìûé îòåö, ñïðàâåäëèâûé è ÷åñòíûé ÷åëîâåê, íàø ó÷èòåëü ðåá Ìîðäåõàé Èöõàê ñûí Ýôðàèìà Ëèïñêèé, ñêîí÷àëñÿ 6 íèñàíà 5690 ã. (4 àïðåëÿ 1930 ã.). Äà áóäåò äóøà òâîÿ çàâÿçàíà â óçåë æèçíè. | | Ëàéê (1) |
vishnevskiy_74Ñîîáùåíèé: 965 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 6277 | Íàâåðõ ##
13 àïðåëÿ 2017 8:39 13 àïðåëÿ 2017 18:22 Çäåñü íàïèñàíî: מר יבכיון הבנים שאגתם נתכת כמים הורם פנה, זיום פנה הוי, גדול כים שברנו כי לקח מעל ראשנו הוד תפארתנו נשמת חיינו אבינו היקר והנכבד מו'ה משה בר אברהם אריה הכהן לוינזון נפטר ו' חשבן תרפ'ט כשנת השמונים לימי חייו תנצב'ה Ãîðüêî îïëàêèâàåì ñûíîâüÿìè, ÷åé ïëà÷ ïîäîáåí ãðîìó âîäû, ïàäàþùåé ñ âîäîïàäà. Ãðóñòü íå ñõîäèò ñ ëèö ñûíîâåé, âåäü ïîòåðü âåëèêà, êàê ìîðå - èõ ñîêðîâèùå, äóøó èõ æèçíè, èõ äîðîãîãî, óâàæàåìîãî îòöà, çàáðàëè. Ìîøå ñûí Àâðàìà Àðüå àêîýí Ëåâèíçîí, ñêîí÷àëñÿ 6 Õåøâàíà 5689 ãîäà (20.10.1928 ã.) â âîçðàñòå 80 ëåò. Äà áóäåò äóøà òâîÿ çàâÿçàíà â óçåë æèçíè. | | Ëàéê (1) |
âèòóñ Ãîìåëü Ñîîáùåíèé: 674 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 570 | Íàâåðõ ##
15 àïðåëÿ 2017 11:03 ã.ï.Áðàãèí, Ãîìåëüñêàÿ îáë, Áåëàðóñü.
Ïîìîãèòå ïîæàëóéñòà ïåðåâåñòè íàäïèñü.
 ---
Ãèëåâñêèé,Ðóáêåâè÷,Ïåòðîâè÷,Êîðçóí,Øèìàíñêèé,Ïóöÿòî,Áàêèíîâñêèé,Ãëåìáîöêèé,Äîâíàð,Çàãîðîâñêèé,Àäàìîâè÷,Ëèõîäçèåâñêèé,Îêóëè÷,Ïëèêóñ, Íàðêåâè÷, Ðóáàøíûé - Èãóì. è Ñëóö.ó. | | |
vishnevskiy_74Ñîîáùåíèé: 965 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 6277 | Íàâåðõ ##
15 àïðåëÿ 2017 19:29 15 àïðåëÿ 2017 19:29 âèòóñ, çäåñü íàïèñàíî: פ'נ איש תם וישר ר''א באמת ושפל רוח הר' ה'ג שלום בהרב ברוך מרדכי ז'ל עם זוגתו ברכה בת ר' יוסף והלך לעולמו בשם תוב ובמעשים טובים נ'פ בשנת תרפ'ד תנצב''ה Çäåñü ïîêîèòñÿ ïðÿìîé, ÷åñòíûé è ñêðîìíûé ÷åëîâåê, àÐàâ àÃàîí ( ýòî íåñêîëüêî áîëåå âûñîêàÿ îöåíêà çíàíèé â Òîðå, ÷åì ïðîñòî ðàááè) ðåá Øàëîì ñûí ðàââèíà Áàðóõà Ìîðäåõàÿ, áëàãîñëîâåííà åãî ïàìÿòü. Ïîõîðîíåí ñ ñóïðóãîé Áðàõîé, äî÷åðüþ ðåá Éîñåôà. Óøåë â Âûñøèé ìèð ñ äîáðûì èìåíåì è äîáðûìè ïîñòóïêàìè. Ñêîí÷àëñÿ â 5684 (1923-1924 ãã.). Äà áóäåò åãî äóøà çàâÿçàíà â óçåë æèçíè. | | |
VIKINGI66Êðàñíîÿðñêèé êðàé Ñîîáùåíèé: 272 Íà ñàéòå ñ 2016 ã. Ðåéòèíã: 104 | Íàâåðõ ##
17 àïðåëÿ 2017 16:24 vishnevskiy_74Îãðîìíîå ñïàñèáî çà ðàñøèôðîâêè!Ïåðåäàëà â Ìàðèÿìïîëüñêèé àðõèâ.È âîò åù¸ íàøëè îäèí ïàìÿòíèê
 ---
Êëåíîâ,Êðóãëîâ(Êóðìûøñêèé ó.Ñèìáèðñêîé ãóá.),Êèðèëåíêî,Êîâàëåíêî(ñ.Äèâíîå,Ñòàâðîïîëüñêîé ãóá.),Ëèíñêèé(ã.Ìàðèÿìïîëå,Ëèòâà),Áîñûõ(ã.Áåðåçíèêè,Ïåðìñêàÿ ãóá.),Ìèðàêîâ,Ãóñàêîâ,Êî÷èí(Þõíîâñêèé ó.Ñìîëåíñêîé ãóá.),Êóç(ü)ìè÷åâ(Íèêîëàåâñê,Ñàìàðñêàÿ ãóá.) | | |
VIKINGI66Êðàñíîÿðñêèé êðàé Ñîîáùåíèé: 272 Íà ñàéòå ñ 2016 ã. Ðåéòèíã: 104 | Íàâåðõ ##
18 àïðåëÿ 2017 4:24 vishnevskiy_74È âîò ïîñëåäíèé ïàìÿòíèê,âñåãî óäàëîñü íàéòè 10 ,è ýòî â ãîðîäå ãäå 150 ëåò ïðîæèâàëè åâðåè è ñîñòàâëÿëè 80% íàñåëåíèÿ
 ---
Êëåíîâ,Êðóãëîâ(Êóðìûøñêèé ó.Ñèìáèðñêîé ãóá.),Êèðèëåíêî,Êîâàëåíêî(ñ.Äèâíîå,Ñòàâðîïîëüñêîé ãóá.),Ëèíñêèé(ã.Ìàðèÿìïîëå,Ëèòâà),Áîñûõ(ã.Áåðåçíèêè,Ïåðìñêàÿ ãóá.),Ìèðàêîâ,Ãóñàêîâ,Êî÷èí(Þõíîâñêèé ó.Ñìîëåíñêîé ãóá.),Êóç(ü)ìè÷åâ(Íèêîëàåâñê,Ñàìàðñêàÿ ãóá.) | | |
vishnevskiy_74Ñîîáùåíèé: 965 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 6277 | Íàâåðõ ##
18 àïðåëÿ 2017 19:30 Çäåñü íàïèñàíî: פ'נ פולקובניק ד''ר לרפואה ר' יעקב עזרא בר שמואל לינסקי נפטר י'ג אב שנת תרצ'ב תנצב'ה Çäåñü ïîêîèòñÿ ïîëêîâíèê, äîêòîð ìåäèöèíû ðåá ßàêîâ Ýçðà ñûí Øìóýëÿ Ëèíñêèé. Ñêîí÷àëñÿ 13 àâà 5692 ãîäà (15 àâãóñòà 1932 ã.). Äà áóäåò åãî äóøà çàâÿçàíà â óçåë æèçíè. Èíòåðåñíîé ëèíãâèñòè÷åñêîé îñîáåííîñòüþ ýòîãî ïàìÿòíèêà ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî ñëîâî ïîëêîâíèê ôîíåòè÷åñêè ïåðåäàíî íà èâðèòå: פולקובניק - ïîëêîâíèê, à íå ñîâðåìåííûì èâðèòñêèì àëàì - אַלָ'ם Ïðîñòåéøåå îáúÿñíåíèå - àðìåéñêèå çâàíèÿ â èâðèòå 30-õ ãîäîâ åùå íå ïîëó÷èëè óñòîÿâøèõñÿ íàçâàíèé, ïîýòîìó áûëà óêàçàíà òðàíñëèòåðàöèÿ çâàíèÿ. | | Ëàéê (1) |
|
