Левковские

взято из РИБ том 20, опубликовано на
http://www.runivers.ru/bookrea...9/mode/1up

Бояре Левковичи

Обновляю предыдущее своё сообщение по Левковичам. Вставил новые данные, которые полностью опровергают гипотезу Урусского об овручском происхождении Левковичей. Как видим, они были как в Литве, так и в Белоуссии (совр. территория Гомельской, Витебской, Минской, Брестской областей) и даже в самом Киеве.

Итак, всё что известно по Левковичам в хронологическом порядке, условно разделив их на белорусских, литовских, киевских и овручских:

Белорусские Левковичи:

1. Бояре, короля его милости Иван и Данил Левковичи - упоминаются в Акте разграничения Каменецкой и Убортской волости 1474 года . http://books.google.com.ua/boo...mp;f=false где упомянуты :
1. Пан Балакир, урядник князя Михаила Васильевича
2. Пан Богдан Васильевич
3. Левковичи Иван и Данил - все эти особы представляли интересы бискупа Виленского Ивана Лозовича. Не нужно путать пана Богдана Васильевича с Богданом Левковичом Мертвецом, который в источниках упоминается намного позднее.

2. Ок. 1483 года. Роспись волостей и должностей, отданныхъ въ держанье Витебскимъ боярамъ:
"... А тымъ тые волостьки годно держать: Гора а Девятери Бобри, а Кличанскии Куницы - Каши, Федьку Лучичу, Овъдоеевичомъ, Левковичомъ, Голеньковичомъ, Ольговичомъ, Витебъскимъ Шапкамъ, Харковичомъ, Сорвиговичомъ а Голубъцевичу..." (Кн. Запис. 4, Русская ист. библ. Т. 27, стр. 373 http://www.runivers.ru/bookrea...3/mode/1up)

3. Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 4 (1479-1491) стр. 29 Левковичомъ двумъ, Петру а Сидору, по шести коп з мыта берестейского (1486 год) http://www.runivers.ru/bookrea...0/mode/1up. (Кн. Запис. 4, Русская ист. библ. Т. 27, стр. 188) Это говорит о том, что эти Левковичи служили в Бресте (Белорусь), кстати там же замечены известные нам Сурины - 1488 г. Сеньку Путятичу з мыта новгородского, его брату Сурину - берестейского.

4. 1487-1489 гг. Записи пожалований великого князя Казимира:
"... Левковичомъ двумъ..." (запись не окончена, но совершенно очевидно, что она касается белорусских Левковичей, так как рядом упомянуты выдачи из мыт Ковенских и Волковыских).(Кн. Запис. 4, Русская ист. библ. Т. 27, стр. 253 http://www.runivers.ru/bookrea...3/mode/1up)

5. Ок. 1490 года. Записи пожалований великого князя Казимира:
"... Левъку стирта ржи у Волковыску..." (Кн. Запис. 4, Русская ист. библ. Т. 27, стр. 304 http://www.runivers.ru/bookrea...8/mode/1up)

6. (1525. 04. 12. ) Тётка жон Федька Гневошевича и Василья Тышкевича, дочек князя Семёна Александровича Чарторыйского – Авдотья Можайская, отправляя слуг на службу земскую позычыла у сестренца своего, брата жон их Василия Соломирицкогопенязи, шаты и кони и иные речи суммою в 600 коп грошей, и за это записала ему два дворы свои Колодези и Плещеничи, а именье Осташин он купил за собственный счёт. Осташин было от князя Чарторыйского, и его король поручил держать Богдану Левковичу за то, что Семён Чарторыйский должен был ему 295 коп грошей за Ортыл и король присудил вместо Ортыла неколко Осташина (часть) Богдану Левковичу, поскольку небощик князь Семён часть суммы в 115 грошей Богдану Левковичу заплатил, а остачу суммы и сверх неё Богдан Левкович взял у Василия Соломирицкого – 600 коп грошей. (Лиетувос метрика: : Книги 12
1525 04 12 Потверженье кн(я)зю Василю Ивановичу Соломерецкому на именья Осташин и Плещиничи, на вечность, водлугъ листу едналного Федка Гневошевича а Василя Тишковича )

7. 1541 Посланье Богдана Левковича для спозываня не/которых особъ о забране людей, земль и пущи Марковское. / М(е)с(я)ца марта 11 дня у суботу на третей недели посту. По/слан дворении Богдан Левковичъ Мертвец з листы г(о)с(по)д(а)ръскими позы/вать кн(я)зя Слуцкого, пани воеводиную виленскую, панию Миколаевую, / панию воеводиную троцкую, паню Петровую, паню Юревую Зеновеви/ча пана Заберезинского о забраньи земль, людей и пущи Марковское., / Абы стали и листы, и твердости на тамошние именя свои у повете Мар- ковскомъ перед г(о)с(по)д(а)ремъ его м(и)л(о)стью положили. Метрыка Вялікага Княства Літоўскага. Кнiга 28 (1522-1552)

Литовские Левковичи:

1. 1484 год - Посольство к великому князю Казимиру от сына Ахмата царя Муртазы, где высказывается требование заплатить пошлину с ясачных людей Муртозы, ушедших к Казимиру, а также с пана Богдана Левковича:
"... А тот панъ Богданъ Левковичъ, што люди заведаетъ, почонъ отъ великого цара и досюля намъ есакъ даивали, а тые есаки, ажъ мене братомъ наречешъ, вели дати..." (Кн. Запис. 4, Русская ист. библ. Т. 27, стр. 348-349 http://www.runivers.ru/bookrea...0/mode/1up)

2. Ок. 1482 года. "...Пожалование Казимира Левку на люди и земли на Версоце". http://www.runivers.ru/bookrea...8/mode/1up

3. 1509.02.20 Потверженье Сидору Левковичу на людцы и земли на Версоце и теж земли въ Ейшиском, Радунском и Коневском повете, на вечность Жыкгимонт. Билъ намъ чоломъ дворянин напгь Си- доръ Левкович || [276(259)1 и клалъ передъ нами листъ отъца нашого славъное памяти Казимира, короля его м(и)л(о)сти, на то, штожъ его м(и)л(о)сть дал небожъчы- ку отъцу его Левъку людци и земли на имя 4-4 1509. 1 СаНта регзкаИуИ 1г кЫр Коведскомъ. на Версоце, и тежъ земли въ ЕишышсКомъ и Радуньскомъ, и в Коневскомъ повете, которые жъ люди и земли деръжалъ небожъ- чыкъ Левъко и тежъ што ч(о)л(о)в(е)къ Ра- дуньског(о) повета на имя Веикнъ на тых жо земляхъ его за ним жывет, а к тому што дали есмо ему землю въ Еишышъ- скомъ повете на имя Довкшевщину, на которой же земли седели два сыны Довъкше- вы Олехно а Якуб, и билъ намъ чоломъ, абыхмо то потверъдили ему нашымъ ли- стомъ на вечность...

4. и тому же Сидору Левковичу 10 копъ з винъ конюшских (Лиетувос метрика: : Книги 7 http://books.google.com.ua/boo...rch_anchor


5. Метрика ВКЛ книга 523 - Перапіс войска Вялікага Княства Літоўскага 1528 года http://kdkv.narod.ru/1528-VKL/1528-11l.htm:
Левкович Грицко, б. Камянецкого пов. Троцкого в-д. Лист 107
Левкович Сидор, б. Астрынского пов. Троцкого в-д. Лист 97 об.
Левковичи, тры браты, б. Аинского пов. Виленского в-д. Лист 31

Киевские Левковичи

ок. 1490 года "... Кияномъ, Ивану а Величку Левъковичомъ, 6 копъ грошей з мыта Киевъского..." (Кн. Запис. 4, Русская ист. библ. Т. 27, стр. 314 http://www.runivers.ru/bookrea...3/mode/1up)

Все эти Левковичи, по-моему мнению, имеют происхождение фамилии от топонимического нарратива, т. е. от названия селения: Левковичи были как в Литве, так и в Беларуссии, причём в нескольких местах. Возможно также антропонимическое или патронимическое (от отца) происхождение от имени типа Лев, Леон, Левко и т. д.

Овручские Левковичи

По мнению исключительно одного Урусского, гнездом рода Левкович герба Лук в XVI веке было село Левковичи в повете овручском. Родоначальником этой линии был, якобы Гудым Левкович. Другие представители этой ветки: Сидор Левкович, боярин овруцкий 1530 года, (хотя одновременно, другой Сидор Левкович (герба Дрогослав), как боярин трокский встречается в Переписи войска ВКЛ за 1528 год), Михаил, Якоб, Амбросий и Ян Левкович 1542 года, Богдан Левкович, придворный короля Сигизмунда 1542 года (тот же Богдан Левкович Мертвец), Гаврило Левкович получил воеводство в Самборе 1568 года. Левковичи герба Лук проживали в Брацлавском, Минском, Витебском, Брест-Литовском воеводствах, Гродненской губернии Белоруссии и в Польше.

Совершенно очевидно, что Урусский спутал всех Левковичей и приписал им овручское происхождение, что далеко от истины. Это разные рода, причём

овручские Левковичи - это потомки русинов Велавских - Льва Булгаковича Велавского (1474), его сына Нелипы Левковича (ок. 1510), и брата Левка, Сидора Левковича (действительно жил ок. 1530) - родоначальник одной из линий Невмержицких (Дьяконовичей), а Нелипа - родоначальник Левковских, которые никак не связаны ни с литовскими, ни с белорусскими Левковичами.https://ru.wikipedia.org/wiki/...0%B8%D1%85


Я уже не говорю о многочисленных Левковичах еврейского происхождения, которые часто фигурируют в источниках, начиная с 16 века в ВКЛ и которые не связаны никак с вышеперечисленными Левковичами.

Иван Вы по прежнему вводите себя и читателей в заблуждение. Из документа 1571 года А. Яблоновского совершенно ясно описаны жители села Левкович. В числе которых: Сезин,Томило, Хвин и Гридко ( имена Руси Киевской ) - сыновья Нелипы, остальные обозначены в единственном числе - это Сидор Остапович и Зенко Серкович. Нетрудно предположить, что Нелипа, Остап и Серко были между собой братьями ( чужих рядом не селили - закон того времени, в противном случае можно потерять все). Просто потомки Томило и Гридка имела свою публичную родословную, а другие потомки Лариона Велавского этой родословной просто не вели. Никакой Сидор Остапович не был родоначальником Невмержицких. В роду Невмержицких в этой же хронологии был Сидор ( Ситко ) Васильевич - отец Солуяна ( умер после 1552 года, я не говорю уже о самом Сидоре, который умер не позже 1530 года ), а Ваш Сидор Остапович успешно здравствовал в 1571 году.

Еще раз предлагаю с особым пристрастием прочитать документ относительно Булгаковских, Левковских и Геевских. В документе четко обозначено, что после подтверждения земли Смольчанской Булгаку Белявскому, король наряду с этой просьбой была удовлетворена просьба земян Киевских на земли Левковскую, Ловдыковскую и остров Литовский.А это еще раз подтверждает, что речь идет о разных родах. Левковские воспользовавшись случаем, что при короле имеется толмач, их сосед, успешно подтвердили свои привелегии на землю.

Был три дня на Родине в Дубах и Средней Рудне . Природа прекрасна, белых грибов хоть косой коси, а по вечерам тихо как в раю.

Мне кажется настало время рассмотреть альтернативную версию происхождения наших предков. В отличии от набившей оскому татарской версии, предлагаю рассмотреть сербско-венгерскую.

Итак, с предыдущих сообщений мы видим, что неизвестный до этого нам родной брат Михаила Волчкевича - некий Русин проживал в Угорской земле. Личность Михаила Волчкевича мы установили. Это - родной брат Духны Волковны и племянник Булгака Лисича (поскольку Булгак Лисич - дядько Духны Волковны), его жена сестра Семёна Полоза и его дядя - Сенько Романович Волчкович - известный овруцкий и житомирский наместник. Другими словами, когда мы говорим о Михайле Волчкевиче, мы подразумевем, что он представитель того самого известного киевского рода Олизаров-Волчкевичей-Кмитов. Русины (Русиновичи) встречаются как в числе владимирских, так и овруцких земян (тяжба за Литовский остров), предполагая этим самим близкое родство с Булгаками Велавскими. Мог ли Русин случайно без знания языка, традиций и т. д. в то далёкое время просто переехать в чужую Угорскую землю? Вряд ли. Значит он оказался просто на своей родине, рассказы о которой были ещё живы в семье Волчкевичей.

Далее, согласно, гербовника Несецкого, Олизары - происходят от Елезара - одного из семы сынов Александра Вороновича, у него брат Матвей Кмита. Елезар, участвуя в военных кампаниях, ослеп на один глаз, за что был прозван "слепым Волчком". Ссылаясь же на католические хроники по истории Турции, Несецкий утверждает, что начало дома Олизаров-Волчкевичей идёт от сербского князя Елезара Булки, который в 1390 году попал к туркам в плен и был ими казнён:

tego domu początków zasięga, od Eleazara Bulka książęcia Serwji , którego na wojnie pojmawszy Turcy, zabili, w r. 1390. Stefan Bulkowicz syn jego, z księztwa od tychże pohańców wyzuty, w roku 1427. atoli w roku 1442. synowi...http://books.google.com.ua/boo...mp;f=false

Топоним Мажары по профессору Войтовичу, это древнее (за Арпада) поселение мадьяр в овручском районе:

У 882 р. Олег здобув Київ, попередньо зайнявши Смоленськ (Гніздово) та Любеч. У 883 р. Олег змусив платити данину древлян, у 884-85 рр. — сіверян, у 885 р. — вів війну з тиверцями. Можливо, що у цих війнах йому допомагали угорці. Топоніми (с.Мажари в околицях Овруча, р.Кабарівка і с.Кабаровце у Зборівському повіті), угорське поховання на Крилосі свідчать скоріше, що перехід Арпада не був мирним, а у розповіді Аноніма про війни з галицькими і волинськими князями є доля правди. Анонім розповідає і про війну з Києвом. В ПВЛ під 898 р. сказано: «идоша Угри мимо Кіевь горою, еже нынЂ зовется Угорское, и пришедше ко ДнЂпру сташа вежами, быша бо ходяше яко и Половцы и пришедше отъ Востока и устремишася чрезъ горы великія, иже прозвашася горы Угорскія и почаща воевати на живущаа ту.» Отже, вірогідно, що Олегу вдалось спрямувати союзні йому угорські орди на землі волинських і хорватських князівств. litopys.org.ua/dynasty/dyn23.htm

Владение частью Велавска волынского земянина Прокопа Угриновского герба Сас. В этой связи очень интересна история герба Сас, имеющего волошские корни: Смотрите в Википедии http://ru.wikipedia.org/wiki/%...%80%D0%B1)


ГУДИМИ-ЛЕВКОВИЧІ — козац.-старшинський рід сербського походження. Вихідці зі старовинного роду дворян Левковичів. У 2-й пол. 17 ст. покинули свою батьківщину, яка перебувала під владою Османської імперії, й переселилися до Києва. З родини походить багато відомих діячів доби Гетьманщини: полковий обозний Могилівського полку Тиміш Гудима (1667), останній генеральний підскарбій Василь Гудима (1758—64), сотник Павло (1767). Рід прославився своїм благодійництвом. Петро Левкович на свої кошти будував важливі річкові переправи, за що одержав універсали з подякою від гетьманів І.Мазепи (1693) та І.Скоропадського (1713). Універсал І.Скоропадського надавав право спадкоємцям Петра Левковича збирати «мостове мито» від кожного воза (див. Мостове). Син Петра Левковича Іван Петрович від 1719 до 1732 служив райцею Київ. магістрату. 1692 побудував у Києві Свято-Іллінську церкву на Подолі. Його сини Василь Іванович та Йосип Іванович також були райцями і бурмистрами магістрату, а Іван Іванович — осавулом Київського полку. Родина Гудимів була однією з найбагатших у Києві: володіли селами — Гудимівка (нині с. Перше Травня) і Нещерів (нині обидва села Обухівського р-ну Київ. обл.), лісами, винокурнями, шинками, заїжджими дворами. Представники родини Гудимів навч. в Київ. акад. (див. Києво-Могилянська академія): сини Йосипа —Андрій Йосипович, майбутній значковий товариш, та Григорій Йосипович — священик Свято-Іллінської церкви. Син Григорія Іван Григорович також навч. в акад., служив титулярним радником у Симбірській межовій конторі (1805). Син Івана Федір Іванович після завершення навч. в акад. був учителем малювання, отримав ст. магістра (1814), служив радником Симбірської палати кримінального суду. 1827 переїхав до Києва, отримав місце чиновника з особливих доручень при Київ. військ. губернаторові. 1829 призначений керувати справами канцелярії військ. губернатора.

1789 при одержанні дворян. звання, стверджуючи давність свого роду, нащадки Петра Левковича вирішили об’єднати прізвища Гудимів і Левковичів в одне, на що одержали офіц. дозвіл. Їхній родовід продовжується й досі.

Література: Лучицкий И. Киев в 1766 году. «Киевская старина», 1888, № 1–3; Акты и документы, относящиеся к истории Киевской академии, т. 3. К., 1906.

В этой связи некий Олесь Нога связывает Наталью Гудым-Левкович в замужестве Давыдову генетически с теми же Левковичами, что и Урусский в Овручском повете, то есть фактически с нашими Левковскими http://books.google.com.ua/boo...edir_esc=y

По этому поводу так же говорят другие авторы :

"... Основателем же киевской фамилии Гудым был серб Петр Левкович."
(Сто великих загадок Украины
Автор Е. А. Попельницкая
Издатель Арий, 2007 )http://books.google.com.ua/boo...rch_anchor

В связи с этим, возникает много вопросов, в частности, какова же всё-таки природа происхождения фамилии Левковичи, позднее Левковские? Левка, понятно, мы не находим? Но, существование села Левкович до появления Велавских мы также нигде не обнаруживаем в источниках. Так откуда они взялись? От земли Левковской? А откуда такое у этой земли это название? От села Левковичи, которое существовало с древней Руси? А может Велавские назвали Левковичи так, как они сами происходят от сербского или венгерского рода древних Левковичей, смешанного уже с татарами (Булгаки)? Наличие с. Валева на севере Сербии в этом плане может быть также имеет к этому непосредственное отношение?

Считаю, что прояснить вопрос возникновения села Левковичи и других сёл - Геевичи, Верпа, Покалёв, Можары окончательно можно решить лишь одним способом - археологическими раскопками. И в этой связи Археологічні пам’ятки, досліджені Овруцькою експедицією протягом 2008 р - это лишь начало пути, нужны непосредственно сами раскопки. Детальная таблица результатов археологических исследований смотрите на странице 296-298. А.П. Томашевський, С.В. Павленко ДОСЛІДЖЕННЯ ОВРУЦЬКОЇ ВОЛОСТІ У ПІВНІЧНИХ р-нах ЖИТОМИРСЬКОЇ обл. У 2008 р.http://www.arheolog-ck.ru/ADU_2008.pdf

И ещё одно. Думаю не случайно брат Михаила Волчкевича носил фамилию Русин, проживая в Угорской земле. Ведь, русины известны, как отдельный этнос (как бы не совсем украинцы - это бойки, лемки, гуцулы, долиняне), проживающие в районе Карпат, в том числе с 13 века в Венгрии и в Сербии. Смотрите Вики http://ru.wikipedia.org/wiki/%...0%BD%D1%8B

Остаётся пока неясным, какие именно Русиновичи судились с Велавскими за Литовский остров, это те же Волчкевичи или нет? В схеме Яковенко по Волчкевичам да и в родословной Олизаров нету ни Митка Петровича, ни Васка (Русиновичей). Значит волынские Русиновичи, возможно другой род.

Предлагаю не рубить с плеча и очень внимательно отнестись к тому, что не только Волчкевичи могут быть потомками угорских русинов, но и ....

Для начала стоит ознакомиться с таблицей ДНК анализа русинов http://www.familytreedna.com/p...n=yresults, которая мне по гаплотипах уж очень напоминает Можаровских и Невмержицких http://www.familytreedna.com/p...ycolorized

Я не спец в ДНК генеалогии, вот бы услышать мнение профессионала?.

Услышал, но пока толку мало https://forum.vgd.ru/527/15931...iew&o=

Пан Анджей Байор в своей известной статье "История рода Можайских-Можаровских" http://freepages.genealogy.roo...istrs.html пишет:

[q]

Апанас (Можайский)-Можаровский указан в документах моего тестя Адама Можаровского, как лицо, получившее в 1574 году от короля Генриха IV Валезия подтверждение прав на «Земли Можаровские», и упомянут в них как «землевладелец Апанас Гаврилович Можаровский». В дворянском свидетельстве Павла Яновича Можаровского (прапрадеда Адама), выданном Павлу в 1817 году властями Галиции, он упоминается в качестве лица, которому в 1574 году был выдан шляхетский диплом в Королевстве Польском.

[/q]

А далее снисходительно добавляет:

[q]

Упоминаемая выше Земля Можаровская, вероятно, отождествляется с Каменьщизной (от села Каменец (Каменица), упоминания о которой имеются во всех документах, имеющих отношение к М-М. Владения Рода включали и Словечно, а также, видимо, Городец, Петраши, Листвин и др. Поскольку можно судить на основании других источников, то кажется, что соседние Левковичи (в 3 км на восток от Можаров) не принадлежали (по крайней мере от конца 16 столетия) к ним.

[/q]

Хотелось бы уточнить у пана Байора, от какого числа и месяца Апанас (Можайский)-Можаровский получил документ от короля Генриха? Не имелся ли ввиду Лист короля Генриха III Валуа от 18 марта 1574 года, выданный на сейме коронации монарха, правнукам Булгака Белавского — Гридку Нелиповичу Левковичу, Павлу и Семёну Ивановичу Булгаковскому, Родиону и Охриму Геевичу «и братии их»? Ведь, не вызывает никаких сомнений то, что в описи Овручского замка с исчислением приписанных к нему мещан, бояр, крестьян и земель, а также с исчислением повинностей и даней, приносимых в пользу замка, в 1552 году село Можары, Дыхарин (Тхорин), Листвин, Бегунь входят в волость Каменицкую, которая отдана на капитулу костёла Виленского.

Кроме того, Лист короля Казимира от 3(7) марта 1486 года подтверждал Булгаку Белавскому лист киевского воеводы Мартина Гаштольда (1471—1475) на владение Смольчанскою землею. Не вникая в подробности фальсификата, можно лишь заметить, что сама Конклюзия урождённых Можаровских отождествляет землю Смольняну с Можарищами, Каменцем (существование которого не доказано), Новодворцем (так Можаровские называли Словечно). Поскольку Смольчанская земля , как мной доказано раньше включала в себя Верповскую (Булгаковскую) и Левковскую земли, то фактически Можары не могли разрывать её на части, а значит также входили в ту самую Смольчанскую землю, которую Можаровские окрестили Смольняна. Вот почему всегда молчали Невмержицкие и Левковские, когда Можаровские прикрывались их именем и использовали их документы, потому что все они из одного рода "можаров" (угорских татар). Но, Виленская капитула, в таком случае, действительно насильно присоединила Можары к Каменьщине и поселила там своих людей. А земяне Можаровские фактически исчезли, став шляхтичами Невмержицкими и, вероятно, Верповскими. Далее, некоторая их часть и продолжила борьбу с капитулой и шляхетская фамилия Можаровские появляется лишь в конце 18 века. Люди же, поселённые капитулой, позднее некоторые могли принять фамилию Можаровские, не без участия капитулы, а их потомки дожить до наших дней, что теперь и сыграло злую шутку с ДНК тестированием Можаровских, проведённой паном Байором, с утопической целью доказать княжеское происхождение. Тестирование показало, что эти люди даже не родственники ближайшие 70 тыс. лет назад. Правда не все: двое Можаровских из Можаров показали совпадение по 37 маркерах, гаплогруппа І2а (вот Вам и угорская кровь). Невмержицкие же взяты Байором из Польши и они не из нашего рода (он просто от фонаря указал их овруцкое происхождение), я это проверил, поэтому их результаты можно не рассматривать.