Поиск захоронений советских воинов на территории Польши :

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять заапрос через краевые организации Красного Креста или Красного полумесяца по мемту жительства родственников погибших воинов.

*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Varshanin написал:

[q]
[/q]

>> Ответ на сообщение пользователя Varshanin от 8 апреля 2021 12:05
Эта книжка есть в библиотеке факультета истории Варшавского Уни.

Также можно было купить здесь
https://tezeusz.pl/w-szostym-pulku-jozef-margulies

IrenaWaw написал:

[q]

[/q]

Спасибо большое!

N4N_LA15_KE22 написал:

[q]
Документы о первичном захоронении,
[/q]

Здравствуйте Надежда.
Доукумент из книги умерших медсанбата я нашел. Меня итересует донесение о безвозвратных потерях или похоронка, указывающие на Старую Пилу.
Приложить скан можно ползуясь рамкой внизу текста сообщения "Выбери файлы" - но только в формате .JPG.
Если не получится, пришлите э-маилом. Адрес найдете в моем профиле.

Varshanin написал:

[q]
Чтобы получить документальное подтверждение наличия захоронения, необходимо обратиться в Красный Крест.
[/q]

Здравствуйте Андрей.
В ПКК писать незачем, ведь поиск не нужен, все известно.
Я Вам советую написать в Музей памяток 1 Армии ВП в Гоздовице, в котором имеется список похороненных на кладбище в Старе Лысогурки.
Я поговорил с директором музея и он подтвердил, что пришлет Вам то что у него имеется. Контакитроватся можете по э-почте:
muzeum.gozdowice@interia.pl

Если все таки Вам необходимо иметь "правительственное" подтверждение, нужно направить запрос к воеводе (губернатору) западнопоморского воеводства.

>> Ответ на сообщение пользователя Wojciech от 9 апреля 2021 11:

Еще раз спасибо Вам большое, пан Wojciech! Ваша помощь бесценна! Теперь я точно обязан посетить Вашу страну

irina_p написал:

[q]
Добрый вечер, Wojciech
Ищу сведения о захоронении Петряева Андрея Федоровича, 1910 г.р. погиб в 1945 г. Г. Пиритц,
[/q]

Здравствуйте Ирина.
Город Piritz ныне именуется Pyrzyce Пыжице
Это районный город в западнопоморском воеводстве.
https://goo.gl/maps/runYSAEZBawJCT5u5

В 1953 году из этого города были проведены перезахоронения на воинское кладбище в г. Stargard Старгард, 23 км в С-В направлении.
Паспорт кладбища и список известных фамилий найдете в ОБД-мемориал

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86103258

Я проверил список, фамилии Петряев в нем нет, он там поекоится как безымянный.

>> Ответ на сообщение пользователя Wojciech от 9 апреля 2021 17:33
Спасибо, Войцех.
Я предполагала, что останки были перезахоронены в Статград. Но надеялась, что Андрей Федорович есть в списках. После тяжелых боев в г.Пиритц он награжден Орденом ВОВ I степени посмертно. Всю войну прошел, был танкистом. Немного не дожил до победы.

Войцех, посылаю вам то, что у меня есть из документов на Рахлеева, есть еще наградной лист, схема кладбища д Старопилла (так написано), карта расположения госпиталя 63осмБ. В Польше у меня еще пропал без вести дед, но я думаю разобраться уже с одним, а потом начну искать другого.

Рахлеев
Федор Иванович
________________________________________
мл. лейтенант
Последнее место службы
239 сп
Дата выбытия
03.04.1945
Причина выбытия
умер от ран
Госпиталь
63 ОМСБ
Первичное место захоронения
Германия, д. Сноденгин
Источник информации
ЦАМО
Номер фонда ист. информации
58
Номер описи ист. информации
А-71693
Номер дела ист. информации
249

Страницы из 1
1
Вечканов Иван Федорович
03.04.1945
2
Казак Александр Андреевич
03.04.1945
3
Корпушкин Василий Александрович
03.04.1945
4
Тугушев Ибрагим Волитович
03.04.1945
5
Третьяк Иван Ефимович
03.04.1945
6
Блинов Петр Иванович
03.04.1945
7
Вечконов Иван Федорович
03.04.1945
8
Казак Александр Андреевич
03.04.1945
9
Карпушкин Василий Александрович
03.04.1945
10
Рахлеев Федор Иванович
03.04.1945
11
Резюков Федор Федорович
03.04.1945
12
Тугушев Ибрагим Валихович
03.04.1945
13
Третьяк Иван Ефимович
03.04.1945

С уважением к Вам Надежда.

Wojciech написал:

[q]
Здравствуйте Надежда.
Доукумент из книги умерших медсанбата я нашел. Меня итересует донесение о безвозвратных потерях или похоронка, указывающие на Старую Пилу.
[/q]

Добрый день, Войцех. Здоровья вам.
Поскольку вариант "Старапила" у Надежды появился (как я понимаю) из моего предположения на другом форуме, позволю себе влезть в разговор и дать пояснения. Думаю, так будет проще, ибо Надежда, похоже, еще не очень освоилась с размещением здесь ссылок и скриншотов.

1. Донесения о потерях или похоронки на Рахлеева Федора Ивановича в ОБД Мемориал не нашлось.
Есть только запись в книге умерших 63 омсб, где место смерти записано очень неразборчиво и трудночитаемо : https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=53562609
2. Другие воины, умершие в 63 омсб в этот же день 03.04.1945 : https://obd-memorial.ru/html/s...1%81%D0%B1
У них в книге умерших место смерти записано примерно так же нечитаемо, операторы ОБД там "порезвились" когда пытались прочитать: "Сторонинка", "Шторнилла", "Сноденгин"...
3. По некоторым из этих воинов уже можно найти донесение о потерях.
Например Вечканов Иван Федорович
Книга умерших: https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=53562064
Донесение о потерях: https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4534292
Там рядом еще Казак, Карпушкин и другие.
Тут уже есть карта расположения кладбища 63 омсб и план кладбища:
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4534176&p=19
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4534176&p=20
На плане хорошо читается, что в период 02.04-10.04.1945 63 омсб хоронил в "деревне Старопилла район Яново".
4. Из пп.1-3 я высказал на другом форуме версию, что Федор Рахлеев тоже первично был похоронен в Старопиле, что рядом с Лензит/Ленжице.
Надежда запомнила эту версию и пришла за уточнением о месте перезахоронения к вам.

UPD.
Егоров Михаил Егорович 1903 г.р.
05.04.1945 умер в 63 омсб
книга умерших 63 омсб: https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=53562534 (!!! тоже самое место смерти операторы ОБД в этот раз прочитали как "Шеврониник" !!! - к слову об искажениях)
Донесение о потерях: https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4534307 (место смерти - "Штаропиллен")
Внесен в списки мемориала Ленжице (видимо по запросу родных): https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86394989

С уважением,
Егор Полукедов.

>> Ответ на сообщение пользователя Polukedov от 10 апреля 2021 11:47

Здравствуйте Егор! Простите, но я не хотела вас обидеть и перепроверить. просто я так и не смогла разобраться на вашем сайте. куда и кому писать, куда заходить что бы увидеть ответ, потому и перешла на этот сайт. А то что Рахлеев перезахоронен в Ленжице я была не в курсе,, узнала только от Войцека, наверное я просто не нашла ваше сообщение. Ежедневно я захожу к вам на сайт и ищу- что-то новое о своих близких. Еще раз прошу прощения за такое недоразумение.

С уважением Надежда.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Сообщения ранше 2019 года смотрите в архиве закрытых тем.Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/

Сообщения ранше 2019 года смотрите в архиве закрытых тем.
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/