Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

В поисках родовой деревни

на территории Псковской губернии: Матюшевы (Матюшовы)

← Назад    Вперед →Страницы: 1 * 2 3 4 Вперед →
Модератор: bolero
bolero
Модератор раздела

bolero

Сообщений: 1723
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1031
А дальше новый поиск - теперь уже места рождения Михаила Егоровича. В регистрационной карточке Ленинградского ВПП на рядового Матюшева М.Е. в графе «Год и место рождения» указано только – 1899 г., Ленобласть, Новоржевский р-н, без конкретного населенного пункта. Новоржевский район (а на 1899 г. уезд) исторически также относился к Псковской области (губернии), корни уходили туда, но без точного места – тупик. В наградном листе место рождения закрыто, а доказать родство, чтобы запросить выписку в ЦА МО, невозможно из-за отсутствия архивных документов и различия в написании фамилии. В картотеку информацию из учетной карточки награжденного еще не внесли. Запрос в военный комиссариат по месту призыва в 1941 г. оказался безрезультатным – сведений нет, поскольку «по срокам хранения учетные документы уничтожены»…

После долгих размышлений решили запросить повторное свидетельство о смерти. Для ответа сотрудникам отдела ЗАГС Калининского района Санкт-Петербурга пришлось перелопатить почти двадцать лет, т.к. данных о дате смерти у нас не было, указали лишь приблизительный период. И вот вожделенный документ с заветной графой о месте рождения получен – д. Шемановка Новоржевского района Калининской области. Сразу насторожило подобное административно-территориальное сочетание (Новоржевский р-н пребывал в составе Калининской области всего около 10 лет с середины 1930х по середину 1940х), а свидетельство о смерти было выписано в 1983 г. Вероятно, данные вносились из паспорта, который был выдан в те далекие годы. Но даже если отбросить Калининскую область и сосредоточиться на Новоржевском районе, то деревня Шемановка на его территории никогда не существовала!!! Если рассматривать Новоржевский уезд (на 1899 г.), то такой деревни ни в каких справочниках тоже нет. Была Шемелевка, но в Псковском уезде. Возникло единственное предположение, что где-то относительно недалеко должна была располагаться деревня Никитино, откуда была родом жена Михаила Егоровича – Мария Максимовна (это тоже узнали из свидетельства о ее смерти). Правда, деревень с названием «Никитино» в Новоржевском уезде было три и еще предстоит узнать (или не узнать?), в какой именно деревне она родилась.
---
Бочкаревы, Орловы - Казеевка Наровчатского уезда Пенз. губ. // Ван(ь)чевы, Чекмаревы - Канаевка Городищенского у. Пенз. губ.
Корнилаевы, Какушкины - Чиндясы Петровского у. Саратов. губ. // Беляевы - Усадье, Елисеево Тихвинского у. Новгород. губ.
Лайк (1)
bolero
Модератор раздела

bolero

Сообщений: 1723
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1031
Закралось сомнение, что Шемановка - это искаженное написание. Благодаря форумчанам, возникали разные версии – Шемениха (Шаманиха, Шамониха) на границе Порховского и Новоржевского уездов, Шепеловка Алтунского с/с Новоржевского района.
Как и ожидалось, в ГАПО по Шемановке тоже ничего не нашли: "… согласно справочникам административно-территориального деления:
- «Список населенных мест Псковской губернии по сведениям на 1872-1877 г.г.»;
- «Список населенных мест Псковской губернии на 1926 год»;
- «Административно-территориальное устройство Ленинградской области 1933 года»;
- «Административно-территориальное деление Ленинградской области 1936 года»;
- «Административно-территориальное деление Псковской области, 1917-2000 г.г.»
деревня Шемановка на территории Новоржевского уезда Псковской губернии и Новоржевского района Псковской области не значится.
Одновременно сообщаем, что в «Алфавитном списке надельных деревень Новоржевского уезда» до 1918 года /точная дата составления списка не указана/, в «Указателе селений со сложными названиями для частновладельческих деревень» на территории Гривинской волости значится поселок с тройным названием Тереховка-Шешановка-Отхожая Нивка.
Ввиду отсутствия данного населенного пункта в перечисленных ранее справочниках точно определить погост, к которому относился данный населенный пункт, не представляется возможным; но населенные пункты Гривинской волости Новоржевского уезда принадлежали к погостам Баруты и Гривино данного уезда. На хранении в архиве имеются метрические книги погоста Баруты по 1906 год включительно, погоста Гривино по 1911 год включительно".
---
Бочкаревы, Орловы - Казеевка Наровчатского уезда Пенз. губ. // Ван(ь)чевы, Чекмаревы - Канаевка Городищенского у. Пенз. губ.
Корнилаевы, Какушкины - Чиндясы Петровского у. Саратов. губ. // Беляевы - Усадье, Елисеево Тихвинского у. Новгород. губ.
Лайк (1)
bolero
Модератор раздела

bolero

Сообщений: 1723
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1031
Вариант -Шешановка- очень напоминал по написанию Шемановку. Но кроме этого, на старых картах и в справочниках была еще и деревня Шишаново (она же Шашанова, Шашаново) и н.п. Шашановские (выселок из Шашаново???). Обратились в Новоржевский историко-краеведческий музей, стало понятно, что это действительно разные селения. Согласно ответу, «Шешановка-Тереховка-Отхожая Нивка - поселение на частновладельческих землях Гривинской волости 1896 г. Первое из тройного названия поселения - название деревни, где поселились крестьяне, пришедшие из дер. Терехово, которых было много в той округе в различных волостях".

"Шашаново (Шишаново) - по статистике 1872 г. деревня Шишаново в 23 верстах от Новоржева. Селение расположено между Ашевскою дорогою, Белорусским и Великолукским почтовым трактами. 1-й стан Новоржевского уезда, Гривинской волости, приход церкви погоста Баруты.
1818 г. - 11 дворов с 49 мужчинами и 49 женщинами, находилось во владении Щербинина.
1832 г. – Давыдова, во 2-й половине Х1Х века принадлежало Марии Константиновне Майданович.
1872 г. - в 14 дворах числится 48 мужчин и 44 женщин.
1883 г. - в документах церкви записаны прихожане из 13 крестьянских дворов, 63 мужчины и 59 женщин, и 1 семья военного из 2-х человек.
1896 г. - деревня состоит в Михалкинском сельском обществе как надельная со 111 помещичьими(???бывшими) крестьянами в 17 дворах. Кроме них в деревне проживали 3 семьи военных: 11 мужчин и 12 женщин.
1920 г. - административный центр Михалкинского с/с.
1926 г. – деревня Юхновского с/с, 26 домохоз. крест. типа с 62 мужчинами и 75 женщинами.
2000 г. - Лющикская волость, Бежаницкий р-н, 22 км от центра, 1 житель".

Это информация из рабочей рукописи "Энциклопедия Новоржевских деревень", предоставленная автором-составителем, директором Музея истории Новоржевского края (филиала Псковского музея-заповедника) Пахоменковой М.М.
http://www.museum.ru/M828

Прикрепленный файл: Копия 27.jpg
---
Бочкаревы, Орловы - Казеевка Наровчатского уезда Пенз. губ. // Ван(ь)чевы, Чекмаревы - Канаевка Городищенского у. Пенз. губ.
Корнилаевы, Какушкины - Чиндясы Петровского у. Саратов. губ. // Беляевы - Усадье, Елисеево Тихвинского у. Новгород. губ.
bolero
Модератор раздела

bolero

Сообщений: 1723
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1031
Снова запрашивали архив военно-медицинских документов, поскольку Михаил Егорович получил за время войны два ранения, и был известен номер последнего госпиталя, из которого он прибыл на пересыльный пункт. Согласно присланной справке, адрес родных – Ленинградская обл., Новоржевский р-н, д. ШЕШЕНОВО. После этого стали склоняться только к версии «Шишаново». Но в любом случае (Шешановка-Тереховка или Шишаново) все упиралось в Гривинскую волость Новоржевского уезда.
Оставалось запросить ГАПО на предмет поиска записи о рождении Михаила Егоровича в метрических книгах за 1899 г. погостов Гривино и Баруты Гривинской волости. Однако ответ был неутешительный: «По просмотренным метрическим книгам погоста Барута за 1896, 1897, 1899, 1902 годы (метрические книги погоста Барута за 1898, 1900, 1901 годы на хранение в архив не поступали) и по просмотренным метрическим книгам близлежащего погоста Гривино Новоржевского уезда за 1896-1900, 1902 годы (метрические книги данного погоста за 1901 годы на хранение в архив не поступали) запись о рождении Михаила Егоровича (Георгиевича) отсутствует, ввиду чего подтвердить дату рождения Матюшева Михаила Егоровича не представляется возможным».
Или мы ошиблись с Шишаново, Гривинской волостью и погостами (однако других вариантов все равно пока нет), или родился он не в 1899 г. и МК утрачена (напр., в 1898 или 1900), но один и тот же год рождения фигурирует в трех источниках - регистрационной карточке ВПП, наградном листе и архивной медицинской выписке...
---
Бочкаревы, Орловы - Казеевка Наровчатского уезда Пенз. губ. // Ван(ь)чевы, Чекмаревы - Канаевка Городищенского у. Пенз. губ.
Корнилаевы, Какушкины - Чиндясы Петровского у. Саратов. губ. // Беляевы - Усадье, Елисеево Тихвинского у. Новгород. губ.
bolero
Модератор раздела

bolero

Сообщений: 1723
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1031
В своих поисках наткнулись на интересный населенный пункт - деревня Матюши. Входит в состав Пригородной волости Опочецкого района Псковской области. Расположена в 2 км от левого берега реки Великой, в 9 км к югу от города Опочка, у автодороги на Себеж (А117). Численность населения по состоянию на 2000 год составляла 12 человек, на 2012 год — 10 человек.
В Списке населенных пунктов Псковской губернии по сведениям 1872-77 гг. (СПб, 1885) эта деревня обозначена под №6054 в 1-м стане Опочецкого уезда как Кривое (Харитоново, Матюши), в восьми верстах от уездного города, 9 дворов, 44 человека (22 м.п., 22 ж.п.).

Если учесть, что поиск ведется по линии псковских Матюшевых, то можно допустить, как версию, что их предки происходили из этой деревни. Но это Опочецкий уезд, а мы пока не вышли за пределы Новоржевского, и расстояние между предполагаемыми пунктами (Матюши и Шишаново) значительное - около 120 км современных дорог...


Комментарий модератора:
Матюшов (Матюшев) Николай Тимофеевич
Место рождения: Псковская губ., Опочецкий уезд, Велейская вол. (д. Юнкино)
https://gwar.mil.ru/heroes/che...Dпсковская

---
Бочкаревы, Орловы - Казеевка Наровчатского уезда Пенз. губ. // Ван(ь)чевы, Чекмаревы - Канаевка Городищенского у. Пенз. губ.
Корнилаевы, Какушкины - Чиндясы Петровского у. Саратов. губ. // Беляевы - Усадье, Елисеево Тихвинского у. Новгород. губ.
bolero
Модератор раздела

bolero

Сообщений: 1723
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1031
ГАПО, Ф.78 Оп.3 1900 Д.142
О перечислении крестьянина Великолуцкого уезда, деревни Мишково - Ильи Матвеева Матюшова в деревню Орехово Брода того же уезда. (1900 г.)
ГАВЛ, Ф.Р-893 Оп.1 Д.267 (4 марта - 27 июня 1930 г.)
Матюшев Илья Матвеевич

ЦГА СПб. Ф. Р-7965_136_440_Указатель к домовой книге прописки граждан по адресу: наб. канала Грибоедова, 94
94 8 Матюшев Иван Михайлович 29/VI 1896 Псков г. Великолуж. у д. Мишково 29/VII 30 Псковск г. д. Мишково - умер - 7965 136 440 93 375 Адмиралтейский район наб. канала Грибоедова
94 8 Матюшева Анна Парфеновна 6/VI 1901 г. Ленинград 17/VI 31 Псковск. Губ дер Мишково - - - 7965 136 440 94 376 Адмиралтейский район наб. канала Грибоедова

+ Матюшев Константин Матвеевич
Псковская губ., Великолуцкий уезд, Дунянская вол., д. Кожино
https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_donesenie13697303/
+ Матюшев Николай Васильевич
Псковская губ., Великолуцкий уезд, Михайловская вол., д. Мишково
https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_gospital22433845/
+ Матошов Василий Иванович
Псковская губ., Великолуцкий уезд, Михайловская вол.
https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_donesenie12756051/
+ Матюшев Кондрат(ий) Родионович
Псковская губ., Великолуцкий уезд, Спаско-Никольская вол.
https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_donesenie11221442/
+ Матюшев (Матюшов) Яков Радионович
Псковская губ., Великолуцкий уезд, Спасо-Никольская вол.
https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_gospital23434627/

ГАВЛ, Ф.Р-853 Оп.1 Д.323 (13 октября 1931 г. - 11 ноября 1934 г.)
Матюшов Василий Иванович

Матюшев Василий Иванович
Год рождения 1905, место рождения Великолукский р-н, д. Калинки
Год репрессии 1938, 6 лет л/с.
Источник: Книга памяти Псковской обл.

Матюшев Григорий Родионович
Год рождения 1896, место рождения
Место проживания г. Великие Луки
Год репрессии 1934, дело прекращено
Источник: Книга памяти Псковской обл.

Матюшев Иван Яковлевич
Год рождения 1888, место рождения Идрицкий р-н, д. Дубровка
Год репрессии 1936, 3 года л/с.
Источник: Книга памяти Псковской обл.

Матюшев Михаил Осипович
Год рождения 1905, место рождения Великолукский р-н, д. М. Калинкино
Год репрессии 1943, дело прекращено
Источник: Книга памяти Псковской обл.

Матюшев Михаил Петрович
Год рождения 1883, место рождения Великолукский р-н, д. М. Каменкино
Год репрессии 1938, ВМН
Источник: Книга памяти Псковской обл.

Матюшев Филипп Федорович
Год рождения 1877, место рождения Идрицкий р-н, д. Косагор
Год репрессии 1937, 10 лет л/с.
Источник: Книга памяти Псковской обл.

На всякий случай отмечу Матюшевых с Великолукского района по сведениям ОБД "Мемориал" (по Новоржевскому району, кроме нашего Михаила Егоровича, пока никто не найден):
МАТЮШЕВ Василий Александрович __.__.1919 __.12.1944 (в КП Лен.обл. место рождения - д. Калининка Великолукского р-на)
Матюшев Василий Федорович __.__.1925 19.12.1943 Калининская обл., Великолукский р-н, Крутоврагский с/с, д. Коремидово (в КП Горицкий с/с), сестра Анна Федоровна
Матюшев Иван Мартынович __.__.1907 Великолукская обл., Идрицкий р-н, Первомайский с/с
Матюшев Михаил Васильевич __.__.1903 Калининская обл., Великолукский р-н, д. Вилок (в регистр. карточке Вилокидино?).
Матюшев Михаил Яковлевич __.__.1918 __.12.1943 Великолукская обл., Великолукский р-н, Крутоврагский с/с, д. Колмыково (в КП Горицкий с/с)


Комментарий модератора:
Как видим, концентрация Матюшевых в Великолукском районе (уезде) значительная.
С Новоржевским же кроме нашей семьи пока никто не связан...

---
Бочкаревы, Орловы - Казеевка Наровчатского уезда Пенз. губ. // Ван(ь)чевы, Чекмаревы - Канаевка Городищенского у. Пенз. губ.
Корнилаевы, Какушкины - Чиндясы Петровского у. Саратов. губ. // Беляевы - Усадье, Елисеево Тихвинского у. Новгород. губ.
bolero
Модератор раздела

bolero

Сообщений: 1723
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1031
И снова ОБД! В документах военно-пересыльных пунктов, отыскались сведения и на младшего брата нашего Павла Михайловича, в частности, учетно-послужной лист:

Информация из документов ВПП
Фамилия Матюшев
Имя Петр
Отчество Михайлович
Дата рождения/Возраст __.__.1927
Место рождения Калининская обл., Великолукский р-н, д. Решетново
Дата и место призыва 01.12.1944 Красногвардейский РВК, Ленинградская обл., г. Ленинград, Красногвардейский р-н
Воинское звание рядовой
Откуда прибыл Красногвардейский РВК, Ленинградская обл., г. Ленинград
Дата убытия 02.12.1944
Номер команды 5504
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации Картотека ПРБ 36 ЗСД
Номер дела источника информации 112882
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=101948250

Дополнение от 2018 года (Ржистково!); после военкомата и ПРБ 36 ЗСД Петр Михайлович в начале декабря 1944 года был направлен в 78 зсп: https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1996167846

Дополнение от 2019 года (дер. Решатки!): https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1993006034

В отличие от старшего брата, младший родился не в Новом Заводе, а в другой деревне по соседству. Название её трижды искажено, поскольку на картах района есть наименование Решетково (Решетникова Слобода), см. фрагменты карт, приведенные в теме ранее. Ныне деревня также не существует, с потомками Петра Михайловича контакта нет. К большому сожалению, вновь выявленная информация не приближает нас к истокам, поскольку и Новый Завод, и Решетково - это промежуточные места проживания искомой семьи...
---
Бочкаревы, Орловы - Казеевка Наровчатского уезда Пенз. губ. // Ван(ь)чевы, Чекмаревы - Канаевка Городищенского у. Пенз. губ.
Корнилаевы, Какушкины - Чиндясы Петровского у. Саратов. губ. // Беляевы - Усадье, Елисеево Тихвинского у. Новгород. губ.
bolero
Модератор раздела

bolero

Сообщений: 1723
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1031
Добавились данные из учетной картотеки (см. "Подвиг народа"):

Матюшев Михаил Егорович
Год рождения: __.__.1899
красноармеец
в РККА с __.__.1941 года
место рождения: Калининская обл., Новоржевский р-н, д. Шешаново
http://www.podvignaroda.ru/?#i...ailManCard

Все-таки Ш(и)шаново... Хотя в наградном листе в графе "Место рождения" просматривается Ленинградская область, а не Калининская, и другое(???) название деревни Новоржевского района: П....ково, или я все-таки ошибаюсь?! А еще в Гривинской волости была деревня Шершнево...
---
Бочкаревы, Орловы - Казеевка Наровчатского уезда Пенз. губ. // Ван(ь)чевы, Чекмаревы - Канаевка Городищенского у. Пенз. губ.
Корнилаевы, Какушкины - Чиндясы Петровского у. Саратов. губ. // Беляевы - Усадье, Елисеево Тихвинского у. Новгород. губ.
PRO100VVP

PRO100VVP

Воронежская область
Сообщений: 1198
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 3165
Многоуважаемая Валерия!
в захлеб проглатываю Ваш детективный подход, и чтобы понять суть - потом вновь на первую страницу. (Аналогично и другие ветки).И так несколько раз. А когда суть дошла до мозга, сознание выдвинуло несколько вопросов (безусловно,в концепции своего интереса).
С тем и хочу обратиться к Вам. Но ранее поблагодарить за исключительность рассказа.Вижу. Вначале были поиски. Потом редактирование. Думается, это еще не финал.Хотелось бы пожелать окончания Вам... но и поприсутствовать на прочтении новых глав... Ерничаю. Простите.
Итак.
1.Вы сказали -
bolero написал:
[q]
просто изучали все возможные базы данных.
[/q]

- не совсем понимаю.
Что означает ВСЕ? И как в данном случае строятся вопросы? В частности, как Вы ставили их себе? Думаю, не мне одному будет услышать их с интересом.
2. ВВП. Признаюсь, новость для меня. Военно-пересыльной пункт. Новость потому, что география Пскова - Воронежа - Павловска не имеет равности в том, какой силы была война на этих территориях.
Это получается, что призывника (в моем случае) мобилизовали и из РВК отправили в ВВП? А где мне в таком случае ЕГО искать? - в обл военкомате? (в Воронеже?, но там его, на то время вороги уже одолели) в другом месте?каком?- куда делать запрос? запрос на имя того же опять областного военкома? ( и каким язычком им донести мое к ним вопрошение, чтобы оно было услышано? - подучите напутственно.)
3. - ...услы...прочитанное мною
bolero написал:
[q]
По просмотренным метрическим книгам погоста
[/q]

bolero написал:
[q]
по просмотренным метрическим книгам близлежащего погоста
[/q]
это ЧТО? ВСЕ в ТОЙ ЖЕ МК? и ежели ее найти,то узнать можно и ... ай, да как я стал понимать больше. Вот Вам благодарствую , вот Вы мне очи то приоткрыли...!!!
И еще.
4. - какими словами, (подношениями) или обаянием лучезарным надобно переступать порог могущественного, и в большей степени недоступного ЗАГСа, чтобы получить заветное? Из Вашего опыта.
5. Вы упамянывали о военно-медицинских учреждениях. У меня так примерно строится сюжет. Парня призвали.42 год. Есть запись в книге призванных. И все. Следы теряются. Но потом нахожу краеведа, которая брала интервью у отца того парня, и который просился на фронт ( а было просящему уже 42!) к сыну, на Сталинградский фронт. Так вот он сказал
0_b10b4_70b60884_L
Андрей - и есть тот человек. Но ... место погребения его - Павловск, т.е. в достаточно большом удалении от Сталинграда. И причем январь 43. Есть выписка из ЗАГСа. О смерти его работникам сообщила мать. В к. августа взяли, а в январе мать похоронила.
Вот и ? чтобы Вы посоветовали? как разобраться с поисками? и по какому пути пойти? Писать в Питер? Изложить ЧТО ЗНАЮ?
Не совсем допонимаю...а больше запутался.
Буду с большой благодарностью ждать любого Вашего ответа.
(моя э/п в профиле.Это на всякий случай. А он может быть всяким).


Комментарий модератора:
Виталий Владимирович, благодарю за отклик. Ответ мой смотрите в личных сообщениях (письмах).
С уважением, Валерия

---
С БлагоДарностью и любовью Виталий Владимирович

НЕТ НИЧЕГО ВАЖНЕЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ ТЕХ, КТО ЗА ТЕБЯ

♥♥ Пасенко ♥♥ Шаруновы♥♥ Шанарины♥♥Пугачевы♥Цыбулины♥Донцовы
bolero
Модератор раздела

bolero

Сообщений: 1723
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1031
Опять неудача! Решила поискать запись о рождении Михаила Егоровича еще в одном приходе (до этого просматривали Баруты, к которому было приписано Шишаново, и Гривино). Теперь ближайшим в округе, судя по карте, оказался погост Ашево. Месяц назад запросила ГАПО, сегодня вновь отрицательный ответ, при этом архивисты повторно и Баруту просмотрели по собственной инициативе, но все тщетно: "...по просмотренным метрическим книгам погоста Ашево Новоржевского уезда Псковской губернии, а также близлежащего погоста Барута Новоржевского уезда за 1899 год (метрические книги данных погостов за 1898, 1900 годы на хранение в архив не поступали) запись о рождении Михаила Егоровича (Георгиевича) отсутствует, ввиду чего подтвердить дату рождения Матюшева Михаила Егоровича (Георгиевича) не представляется возможным".

Ну, не хотят Матюшевы мне открываться, так и топчусь на рубеже веков...
---
Бочкаревы, Орловы - Казеевка Наровчатского уезда Пенз. губ. // Ван(ь)чевы, Чекмаревы - Канаевка Городищенского у. Пенз. губ.
Корнилаевы, Какушкины - Чиндясы Петровского у. Саратов. губ. // Беляевы - Усадье, Елисеево Тихвинского у. Новгород. губ.
← Назад    Вперед →Страницы: 1 * 2 3 4 Вперед →
Модератор: bolero
Вверх ⇈