Этот раздел - ГЕОГРАФИЧЕСКИЙ - по указанным регионам.
Просьба фамильные темы создавать и размещать в фамильном разделе https://forum.vgd.ru/?ct=1
 ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ на то, что
ВСЕ украинские разделы и темы закрыты для редактирования...
Напечатав свое сообщение, не поленитесь проверить его на предмет грамматических ошибок и неточностей в изложении
через опцию "Предварительный просмотр"...и только потом отправляйте на форум через опцию "Отправить"..
[q] Гос. архив Хмельницкой области (ГАХО (ДАХО)) https://forum.vgd.ru/1474/
Гос. архив Львовской области (ГАЛО) https://forum.vgd.ru/9032/
Гос. архив Тернопольской области (ГАТО(ДАТО)) https://forum.vgd.ru/5030/
Гос. архив Ровенской области (ГАРО (ДАРО)) https://forum.vgd.ru/1476/
Гос. архив Черновицкой области (ГАЧО (ДАЧО)) https://forum.vgd.ru/3518/
Гос. архив Житомирской области (ГАЖО (ДАЖО)) https://forum.vgd.ru/1473/
Гос. архив Волынской области (ГАВО (ДАВО)) https://forum.vgd.ru/1475/
Список каталогов FamilySearch.org https://nashipredki.com/familysearch[/q]
Коллеги, просьба не забалтывать ИНФОРМАТИВНЫЕ темы, которые (без вопросов/ответов).
При цитировании оставляйте только ту часть, на которую даете ответ, или задаете вопрос, остальное отсекайте (удаляйте).
Не надо копировать многоступенчатый диалог.
|
Закарпатская область - общие вопросы
Диалоговая тема (вопросы/ответы)
ЕкПолева Москва Сообщений: 435 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 662 | Наверх ##
17 января 2024 2:04 Нашла в переписи Ильница - Ilonca
Ищу в переписи Чепа Дердь, который проживал в селе Ильница, Хустского Района Закарпатской области.
На момент 1921 года он скорее всего был ребенком. 03.01.1941 у него в селе Ильница родилась дочь Чепа Мария Дердевна.
Подскажите, как может быть написано имя фамилия на венгерском Чепа Дердь
Нашла вот такую запись. Самая первая на странице. Фамилия вроде моя. А как узнать возраст этого человека.
 | | |
| MarGolub Начинающий
Сообщений: 43
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 26 | Наверх ##
17 января 2024 10:52 ЕкПолева написал: [q] Нашла в переписи Ильница - Ilonca
Ищу в переписи Чепа Дердь, который проживал в селе Ильница, Хустского Района Закарпатской области.
На момент 1921 года он скорее всего был ребенком. 03.01.1941 у него в селе Ильница родилась дочь Чепа Мария Дердевна.
Подскажите, как может быть написано имя фамилия на венгерском Чепа Дердь
Нашла вот такую запись. Самая первая на странице. Фамилия вроде моя. А как узнать возраст этого человека.
[/q]
Это список владельцев домов в селе. Просматривайте дальше, по каждому будет посемейный список проживающих с именами и годами рождений ---
ищу сведения о Голубевы и Дуловы Калязинский уезд Тверской области, Брындины и Шитовы Медное Тверской области, Митричко и Курта Закарпатье | | Лайк (2) |
ЕкПолеваМосква Сообщений: 435 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 662 | Наверх ##
17 января 2024 11:00 >> Ответ на сообщение пользователя MarGolub от 17 января 2024 10:52 Спасибо большое, подскажите по поводу возможного написания имени Дердь. Фамилия уже догадалась как пишется. Впервые столкнулась с венгерским языком | | |
ЕкПолеваМосква Сообщений: 435 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 662 | Наверх ##
17 января 2024 11:08 Дорогие форумчане, подскажите, пожалуйста, из вашего опыта На руках свидетельство о рождении, 03.01.1941 в селе Хустского района Закарпатской области родилась Чепа Мария Дердевна. Указаны имена родителей Отец Чепа Дердь Мать Юрина Ганна. - это имя отчество? Что из этого имя? Как это может писаться на венгерском?  Подскажите, где будет храниться документы у других детях рождённых в этом браке, о браке этих двух родителей? В архиве ЗАГС? в архиве Закарпатской области? | | |
Klim2018 Сообщений: 29611 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 31617 | Наверх ##
17 января 2024 11:10 ЕкПолева написал: [q] Мать Юрина Ганна. - это имя отчество? Что из этого имя?[/q]
Имя - Ганна (Анна). ---
Знания - сила | | Лайк (1) |
Klim2018Сообщений: 29611 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 31617 | Наверх ##
17 января 2024 11:12 Фамилия - Юрина. ---
Знания - сила | | Лайк (1) |
ЕкПолеваМосква Сообщений: 435 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 662 | Наверх ##
17 января 2024 11:17 Klim2018 написал: [q] Фамилия - Юрина.[/q]
Уважаемый Клим, спасибо огромное. Вы всегда и везде, и все знаете!!! Как думаете, почему фамилии в свидетельстве о рождении указаны разные? Так было принято? Я точно знаю, что в этом союзе родились ещё как минимум двое детей. То есть я могу ориентироваться на эту фамилию как на девичью фамилию матери? Как она может писаться на венгерском? | | |
Klim2018Сообщений: 29611 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 31617 | Наверх ##
17 января 2024 11:21 ЕкПолева написал: [q] Как думаете, почему фамилии в свидетельстве о рождении указаны разные? Так было принято? Я точно знаю, что в этом союзе родились ещё как минимум двое детей.
То есть я могу ориентироваться на эту фамилию как на девичью фамилию матери? [/q]
Могу предположить, что она фамилию не меняла. По поводу девичьей фамилии утверждать рано, т.к. неизвестно первый ли это брак. ---
Знания - сила | | Лайк (1) |
ЕкПолеваМосква Сообщений: 435 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 662 | Наверх ##
17 января 2024 17:31 Подскажите, есть ли описание фондов архива Закарпатской области?
Ищу возможный брак родителей или рождение сестер/братьев Чепа Марии Дердевны , родившейся в 1941 году в селе Ильница, Закарпатской области.
Документы до 1945 г по идее должны быть в архиве, есть ли возможность проверить по описанию фондов? | | |
Klim2018Сообщений: 29611 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 31617 | Наверх ##
17 января 2024 17:56 ЕкПолева написал: [q] Ищу возможный брак родителей или рождение сестер/братьев Чепа Марии Дердевны , родившейся в 1941 году в селе Ильница, Закарпатской области.
Документы до 1945 г по идее должны быть в архиве, есть ли возможность проверить по описанию фондов?[/q]
Державний архів Закарпатської області1. Березька жупа
2. Мукачівська домінія3. Церква с. Ільниця (тепер селище), Іршавського р-ну Закарпатської обл. 4. с. Ільниця 5. Народження: 1929–1952: ФР–1606, оп. 5, спр. 28 6. – 7. – 8. – 9. – 10. – ---
Знания - сила | | Лайк (2) |
|
