Ýòîò ðàçäåë - ÃÅÎÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÈÉ - ïî óêàçàííûì ðåãèîíàì.
Ïðîñüáà ôàìèëüíûå òåìû ñîçäàâàòü è ðàçìåùàòü â ôàìèëüíîì ðàçäåëå https://forum.vgd.ru/?ct=1
 ÎÁÐÀÒÈÒÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ íà òî, ÷òî
ÂÑÅ óêðàèíñêèå ðàçäåëû è òåìû çàêðûòû äëÿ ðåäàêòèðîâàíèÿ...
Íàïå÷àòàâ ñâîå ñîîáùåíèå, íå ïîëåíèòåñü ïðîâåðèòü åãî íà ïðåäìåò ãðàììàòè÷åñêèõ îøèáîê è íåòî÷íîñòåé â èçëîæåíèè
÷åðåç îïöèþ "Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð"...è òîëüêî ïîòîì îòïðàâëÿéòå íà ôîðóì ÷åðåç îïöèþ "Îòïðàâèòü"..
[q] Ãîñ. àðõèâ Õìåëüíèöêîé îáëàñòè (ÃÀÕÎ (ÄÀÕÎ)) https://forum.vgd.ru/1474/
Ãîñ. àðõèâ Ëüâîâñêîé îáëàñòè (ÃÀËÎ) https://forum.vgd.ru/9032/
Ãîñ. àðõèâ Òåðíîïîëüñêîé îáëàñòè (ÃÀÒÎ(ÄÀÒÎ)) https://forum.vgd.ru/5030/
Ãîñ. àðõèâ Ðîâåíñêîé îáëàñòè (ÃÀÐÎ (ÄÀÐÎ)) https://forum.vgd.ru/1476/
Ãîñ. àðõèâ ×åðíîâèöêîé îáëàñòè (ÃÀ×Î (ÄÀ×Î)) https://forum.vgd.ru/3518/
Ãîñ. àðõèâ Æèòîìèðñêîé îáëàñòè (ÃÀÆÎ (ÄÀÆÎ)) https://forum.vgd.ru/1473/
Ãîñ. àðõèâ Âîëûíñêîé îáëàñòè (ÃÀÂÎ (ÄÀÂÎ)) https://forum.vgd.ru/1475/
ÖÃÈÀË ã. Ëüâîâ https://forum.vgd.ru/484/3191/ Êàòàëîãè ÌÊ è ãäå èñêàòü äåëà çäåñü https://forum.vgd.ru/post/484/3191/p2013162.htm#pp2013162
Ñïèñîê êàòàëîãîâ FamilySearch.org https://nashipredki.com/familysearch[/q]
Êîëëåãè, ïðîñüáà íå çàáàëòûâàòü ÈÍÔÎÐÌÀÒÈÂÍÛÅ òåìû, êîòîðûå (áåç âîïðîñîâ/îòâåòîâ).
Ïðè öèòèðîâàíèè îñòàâëÿéòå òîëüêî òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ äàåòå îòâåò, èëè çàäàåòå âîïðîñ, îñòàëüíîå îòñåêàéòå (óäàëÿéòå).
Íå íàäî êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûé äèàëîã.
Åñëè íåïîíÿòíî, êàê ýòî ñäåëàòü: â ïðàâîì íèæíåì óãëó ñîîáùåíèÿ íà êîòîðîå õîòèòå îòâåòèòü íàæìèòå îïöèþ «Íèê» è ïîñëå ýòîãî âñòàâüòå ôðàçó, íà êîòîðîâóþ îòâå÷àåòå â ñëåäóþùèé øàáëîí: [q] Ôðàçà íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå [/q]
Âåäåì äèñêóññèè â ðàìêàõ ïðèëè÷èÿ, íå íàíîñÿ äðóã äðóãó âçàèìíûõ îáèä è îñêîðáëåíèé.
Âçâåøåííî è àðãóìåíòèðîâàíî îáñóæäàåì âîïðîñû/îòâåòû ó÷àñòíèêîâ, ðàáîòàþùèõ ïî ðåãèîíàì ðàçäåëà. |
Èâàíî-Ôðàíêîâñêàÿ îáëàñòü - îáùèå âîïðîñû
Äèàëîãîâàÿ òåìà (âîïðîñû/îòâåòû)
Vladimir StadnichukMH: U5a2b. PH: I-FT220052  Äîíåöê, Óêðàèíà Ñîîáùåíèé: 1301 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 1402 | Íàâåðõ ##
9 ñåíòÿáðÿ 2011 20:53 Balymba íàïèñàë: [q] òÎáòî âèõîäèòü, ùî çàïèñóâàëè ïåðøèì áóäèíîê æ³íêè, à äðóãèì - ÷îëîâ³êà?[/q]
Ñêîð³ø çà âñå, òàê ìàëî áóòè. Àëå çàïèñ 4 íå â³äïîâ³äຠö³é „òåíäåíö³¿”. Àëå âñå îäíî íå çðîçóì³ëî: íàùî? Ìîæå áàòüêè îäðóæèëèñü, àëå ç ÿêèõîñü ïðè÷èí æèëè îêðåìî? Òîä³ íå çðîçóì³ëî, ÿê òàê³ çàïèñè òðàêòóâàòè ó âèïàäêó ñìåðò³ (º é òàê³). ---
Ïîìîùü â ÃÀÄÎ (Ãîñ. àðõèâ Äîíåöêîé îáëàñòè), ÃÀÈÔÎ (Äåðæ. àðõiâ Iâàíî-Ôðàíêiâñüêî¿ îáëàñòi), ÃÀÐÎ (Ãîñ. àðõèâ Ðîñòîâñêîé îáëàñòè), ÖÃÈÀË (ÖIJÀË)
Êòî íå ïîíÿë ñâîåãî ïðîøëîãî, âûíóæäåí ïåðåæèòü åãî ñíîâà
Ñèääõàðòõà Ãàóòàìà (Áóääà) | | |
Balymba Óêðà¿íà Êàðïàòè Ñîîáùåíèé: 1165 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 1295 | Íàâåðõ ##
9 ñåíòÿáðÿ 2011 21:26 Ó ìåíå òåæ âèõîäèòü, ùî äðóãèé íîìåð íàëåæèòü áàòüêîâ³, ïðèíàéì³ òå ñàìå ïð³çâèùå â öüîìó áóäèíêó ³ ïðè çàïèñó â 1891 ³ â Ôðàíöèñêàíñüê³é òà Éîñèô³íñüê³é Ìåòðèêàõ. Õòîñü â êóðñ³ ÿê ÖIJÀË òåïåð ïðèéìຠçàìîâëåííÿ? Íà ì³é çàïèò â³ä 26 ÷åðâíÿ òèøèíà - íó äóìàþ â³äïî÷èâàþòü. ³äïðàâèâ íîâèé 1 âåðåñíÿ - òåæ ïîêè-ùî í³÷îãî. Áîþñü ÿê-áè íå çàáîðîíèëè çàéìàòèñÿ ãåíåàëî㳺þ  â³ä íàøèõ ìîæíîâëàäö³â âñüîãî ìîæíà ÷åêàòè - ñüîãîäí³ çäàºòüñÿ çàáîðîíÿþòü âèêîðèñòîâóâàòè åëåìåíòè â³éñüêîâî¿ ôîðìè òà ñïîðÿäæåííÿ, à ÎÇÊ òàêà êîðèñíà ð³÷, îñîáëèâî â ñåçîí äîù³â  ---
Ñòåôóðàê, Ëåâêóí, ×óðåâè÷, Çåëåíåâè÷, ʳâíþê, Ëåñþê, Äàíèëþê, Êð³ï÷óê (Êðåï÷óê), Êóö, Ïîïèê, Âåðòèïîðîõ, Êîçüìèí, Ìåëüíè÷óê, Ðåâòþê, Øîâãåíþê, Ïàíüêî, Þðàùóê, ¥ðåùóê, Ãîð³øíèé, Âàíäæóðà, Æîëîá, Ïîâàð÷óê (Ïèâîâàð÷óê), Ëóá³â, ²ñàé÷óê (²ñà¿â)
Ïîïîâè÷-Òóðåöü | | |
Vladimir StadnichukMH: U5a2b. PH: I-FT220052 Äîíåöê, Óêðàèíà Ñîîáùåíèé: 1301 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 1402 | Íàâåðõ ##
9 ñåíòÿáðÿ 2011 21:43 Balymba íàïèñàë: [q] Õòîñü â êóðñ³ ÿê ÖIJÀË òåïåð ïðèéìຠçàìîâëåííÿ? Íà ì³é çàïèò â³ä 26 ÷åðâíÿ òèøèíà - íó äóìàþ â³äïî÷èâàþòü. ³äïðàâèâ íîâèé 1 âåðåñíÿ - òåæ ïîêè-ùî í³÷îãî. Áîþñü ÿê-áè íå çàáîðîíèëè çàéìàòèñÿ ãåíåàëî㳺þ[/q]
Âñ³ ìî¿ çàïèòè çàðåºñòðîâàíî. Íàâ³òü ñï³ëêóâàâñÿ ç îäíèì ç âèêîíàâö³â. Àëå ÷åðåç â³äïóñòêè ëèïíåâèé çàïèò îá³öÿþòü â æîâòí³. ---
Ïîìîùü â ÃÀÄÎ (Ãîñ. àðõèâ Äîíåöêîé îáëàñòè), ÃÀÈÔÎ (Äåðæ. àðõiâ Iâàíî-Ôðàíêiâñüêî¿ îáëàñòi), ÃÀÐÎ (Ãîñ. àðõèâ Ðîñòîâñêîé îáëàñòè), ÖÃÈÀË (ÖIJÀË)
Êòî íå ïîíÿë ñâîåãî ïðîøëîãî, âûíóæäåí ïåðåæèòü åãî ñíîâà
Ñèääõàðòõà Ãàóòàìà (Áóääà) | | |
Vladimir StadnichukMH: U5a2b. PH: I-FT220052 Äîíåöê, Óêðàèíà Ñîîáùåíèé: 1301 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 1402 | Íàâåðõ ##
10 ñåíòÿáðÿ 2011 23:29 ×è çóñòð³÷àëî øàíîâíå ïàíñòâî ó ÄÀ²ÔÎ àáî ÖIJÀË ²íâåíòàð³ àáî/òà Ëþñòðàö³¿? Êîëåãà ðåêîìåíäóâàâ. Ïèøå íàñòóïíå:
²íâåíòàð³ - öå ìàéíîâ³ ïîäàòêîâ³ êíèãè XV- Õ²Õ ñò. ñêëàäàëèñÿ äëÿ ïðîäàæó, îðåíäè, çàñòàâè, âèçíà÷åííÿ ïîäàòê³â ³ ïîâèííîñòåé ó öåðêîâíèõ , øëÿõåòñüêèõ ³ êîðîë³âñüêèõ ìàºòêàõ. Ïî÷èíàþ÷è ç 17 ñò. öå âæå ïîâí³ø³ ³ ñèñòåìàòè÷í³ îïèñè. Àëå ñêëàäó ñåëÿíñüêèõ ñ³ìåé âè òàì íå çíàéäåòå, õ³áà ùî ïð³çâèùà òà ³ì’ÿ ñåëÿí-ãîñïîäàð³â.
Ëþñòðàö³¿ - öå ïåðåâ³ðêà, îãëÿä ãîñ. ä³ÿëüíîñò³ äåðæàâíèõ ìàºòê³â äëÿ ïîäàòêîâèõ ÷è â³éñüêîâèõ ïîòðåá. Ç 1565 ð. ïðîâîäèëèñÿ êîæíèõ 5 ðîê³â. ̳ñòÿòü â³äîìîñò³ ïðî ê³ëüê³ñòü òà êàòåãî𳿠çàëåæíèõ ñåëÿí, ðîçì³ðè ïîäàòê³â. Òàì òàêîæ º çàãàëüí³ ñïèñêè (îñîáëèâî çà 1772 ð.) óñ³õ ãîñïîäàð³â çà ïð³çâèùàìè. À òàê ïåðåâàæíî ó ðàí³øèõ ëþñòðàö³ÿõ òðàïëÿþòüñÿ ëèøå ïîîäèíîê³ ïð³çâèùà, ÿê ïðàâèëî, ñâÿùåííèê³â, â³éò³â, ðåì³ñíèê³â, ë³ñíèê³â, ïîáåðåæíèê³â òà ³í. ---
Ïîìîùü â ÃÀÄÎ (Ãîñ. àðõèâ Äîíåöêîé îáëàñòè), ÃÀÈÔÎ (Äåðæ. àðõiâ Iâàíî-Ôðàíêiâñüêî¿ îáëàñòi), ÃÀÐÎ (Ãîñ. àðõèâ Ðîñòîâñêîé îáëàñòè), ÖÃÈÀË (ÖIJÀË)
Êòî íå ïîíÿë ñâîåãî ïðîøëîãî, âûíóæäåí ïåðåæèòü åãî ñíîâà
Ñèääõàðòõà Ãàóòàìà (Áóääà) | | |
Vladimir StadnichukMH: U5a2b. PH: I-FT220052 Äîíåöê, Óêðàèíà Ñîîáùåíèé: 1301 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 1402 | Íàâåðõ ##
11 ñåíòÿáðÿ 2011 0:55 Äî ðå÷³. Õîò³â ñïèòàòè. ̳é ïðàä³ä Àíäð³é ó 9-òü ðîê³â çàëèøèâñÿ ïîâíèì ñèðîòîþ. Áóëî öå ó 1883-ìó. Îï³êóíîì, ÿê ÿ äóìàþ, áóâ éîãî ä³ä. Äå ñàìå ìîæíà ïîøóêàòè ð³øåííÿ ïðî òå îï³êóíñòâî? ×è òàê³ ñïðàâè, çàçâè÷àé, âèð³øóâàëèñü ÿêîñü ³íàêøå. ßêå òîä³ áóëî çâè÷àºâå ïðàâî? ---
Ïîìîùü â ÃÀÄÎ (Ãîñ. àðõèâ Äîíåöêîé îáëàñòè), ÃÀÈÔÎ (Äåðæ. àðõiâ Iâàíî-Ôðàíêiâñüêî¿ îáëàñòi), ÃÀÐÎ (Ãîñ. àðõèâ Ðîñòîâñêîé îáëàñòè), ÖÃÈÀË (ÖIJÀË)
Êòî íå ïîíÿë ñâîåãî ïðîøëîãî, âûíóæäåí ïåðåæèòü åãî ñíîâà
Ñèääõàðòõà Ãàóòàìà (Áóääà) | | |
BalymbaÓêðà¿íà Êàðïàòè Ñîîáùåíèé: 1165 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 1295 | Íàâåðõ ##
11 ñåíòÿáðÿ 2011 12:07 Vladimir Stadnichuk íàïèñàë: [q]
Äî ðå÷³. Õîò³â ñïèòàòè. ̳é ïðàä³ä Àíäð³é ó 9-òü ðîê³â çàëèøèâñÿ ïîâíèì ñèðîòîþ. Áóëî öå ó 1883-ìó. Îï³êóíîì, ÿê ÿ äóìàþ, áóâ éîãî ä³ä. Äå ñàìå ìîæíà ïîøóêàòè ð³øåííÿ ïðî òå îï³êóíñòâî? ×è òàê³ ñïðàâè, çàçâè÷àé, âèð³øóâàëèñü ÿêîñü ³íàêøå. ßêå òîä³ áóëî çâè÷àºâå ïðàâî? [/q]
Ç ïðèâîäó çâè÷àºâîãî ïðàâà ñêàçàòè ùî-íåáóäü âàæêî, â ð³çíèõ ì³ñöåâîñòÿõ âîíî ìîãëî çíà÷íî ð³çíèòèñÿ. À îò Àâñòð³éñüêèì öèâ³ëüíèì êîäåêñîì âèçíà÷åíî , ùî îï³êóíñòâî ïðèçíà÷àºòüñÿ çà ð³øåííÿì ñóä³â. Òàê, ùî øóêàòè òðåáà â ìàòåð³àëàõ ïîâ³òîâîãî ñóäó (Êîëîìèéñüêîãî). ßê âèãëÿäຠòàêèé äîêóìåíò - çàðàç ïîêàæó (ïðàâäà â³í äàëåêî ï³çí³øèé, àëå êðàùå çáåð³ãñÿ). Ðîçì³ð çàíàäòî âåëèêèé - â³äïðàâëÿþ íà åëåêòðîííó ïîøòó. ---
Ñòåôóðàê, Ëåâêóí, ×óðåâè÷, Çåëåíåâè÷, ʳâíþê, Ëåñþê, Äàíèëþê, Êð³ï÷óê (Êðåï÷óê), Êóö, Ïîïèê, Âåðòèïîðîõ, Êîçüìèí, Ìåëüíè÷óê, Ðåâòþê, Øîâãåíþê, Ïàíüêî, Þðàùóê, ¥ðåùóê, Ãîð³øíèé, Âàíäæóðà, Æîëîá, Ïîâàð÷óê (Ïèâîâàð÷óê), Ëóá³â, ²ñàé÷óê (²ñà¿â)
Ïîïîâè÷-Òóðåöü | | |
Vladimir StadnichukMH: U5a2b. PH: I-FT220052 Äîíåöê, Óêðàèíà Ñîîáùåíèé: 1301 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 1402 | Íàâåðõ ##
11 ñåíòÿáðÿ 2011 22:26 Balymba íàïèñàë: [q] øóêàòè òðåáà â ìàòåð³àëàõ ïîâ³òîâîãî ñóäó (Êîëîìèéñüêîãî)[/q]
À ÿêùî Æóêîâ ç ñåðåäèíè XIX ñò. íàëåæàâ äî Îáåðòèíñüêîãî ïîâ³òó Êîëîìèéñüêîãî îêðóãó, øóêàòè Îáåðòèíñüêèé ïîâ³òîâèé ñóä? ---
Ïîìîùü â ÃÀÄÎ (Ãîñ. àðõèâ Äîíåöêîé îáëàñòè), ÃÀÈÔÎ (Äåðæ. àðõiâ Iâàíî-Ôðàíêiâñüêî¿ îáëàñòi), ÃÀÐÎ (Ãîñ. àðõèâ Ðîñòîâñêîé îáëàñòè), ÖÃÈÀË (ÖIJÀË)
Êòî íå ïîíÿë ñâîåãî ïðîøëîãî, âûíóæäåí ïåðåæèòü åãî ñíîâà
Ñèääõàðòõà Ãàóòàìà (Áóääà) | | |
BalymbaÓêðà¿íà Êàðïàòè Ñîîáùåíèé: 1165 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 1295 | Íàâåðõ ##
11 ñåíòÿáðÿ 2011 22:43 Çà Êîíñòèòóö³ºþ 1867 ðîêó â Àâñò𳿠áóëî ñòâîðåíî òðèñòóïåíåâó ñèñòåìó ñóä³â: ïîâ³òîâ³, îêðóæí³ (êðàéîâ³), âèù³ êðàéîâ³ ñóäè.
Ïîâ³òîâ³ ñóäè áóëè ñóäàìè ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ³ ä³ÿëè ó ñêëàä³ îäíîãî (ïîâ³òîâ³) àáî òðüîõ ñóää³â (ïîâ³òîâ³ êîëåã³àëüí³). Ïîâ³òîâ³ ñóäè ðîçãëÿäàëè öèâ³ëüí³ ñïðàâè ³ ñïðàâè ïðî ïðîñòóïêè, à ïîâ³òîâ³ êîëåã³àëüí³ – äåÿê³ öèâ³ëüí³ ñïðàâè ³ ñïðàâè ïðî çëî÷èíè, ÿê³ íå áóëè ï³äñóäí³ ñóäàì ïðèñÿæíèõ. ijÿ öèõ ñóä³â ïîøèðþâàëàñü íà äåê³ëüêà ñóäîâèõ ïîâ³ò³â, ÿê³ âõîäèëè äî ñêëàäó òîãî àáî ³íøîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ïîâ³òó.
Íàñê³ëüêè ÿ çðîçóì³â ³ç äîâ³äíèêà ïî ÄÀ²ÔÎ ìàòåð³àë³â Îáåðòèíñüêîãî ñóäó òàì íåìàº. Àëå ñóäÿ÷è ç òîãî ùî Êîëîìèéñüêèé ñóä âèñòóïàâ àïåëÿö³éíèì ñóäîì ùîäî ñïðàâ ÿê³ ðîçãëÿäàëèñÿ Îáåðòèíñüêèì ñóäîì, òî ìîæëèâî ùîñü º ó ô.501 "Êîëîìèéñüêèé îêðóæíèé ñóä". ---
Ñòåôóðàê, Ëåâêóí, ×óðåâè÷, Çåëåíåâè÷, ʳâíþê, Ëåñþê, Äàíèëþê, Êð³ï÷óê (Êðåï÷óê), Êóö, Ïîïèê, Âåðòèïîðîõ, Êîçüìèí, Ìåëüíè÷óê, Ðåâòþê, Øîâãåíþê, Ïàíüêî, Þðàùóê, ¥ðåùóê, Ãîð³øíèé, Âàíäæóðà, Æîëîá, Ïîâàð÷óê (Ïèâîâàð÷óê), Ëóá³â, ²ñàé÷óê (²ñà¿â)
Ïîïîâè÷-Òóðåöü | | |
bodnarÍà÷èíàþùèé  Ñîîáùåíèé: 14 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 9 | Íàâåðõ ##
11 ñåíòÿáðÿ 2011 23:45 Ô 20 ÄÀ²ÔÎ Ìàòåð³àëè Ãàëèöüêîãî ìàã³ñòðàòñüêîãî ñóäó. Çã³äíî ³íôîðìàö³¿ ïóò³âíèêà ïî ÄÀ²ÔÎ ì³ñòèòü àêòè ïðî ñìåðòü ìåøêàíö³â ì³ñòà (1848-1855), íàäàííÿ äîçâîë³â íà îäðóæåííÿ. Õòî çóñòð³÷àâ â àðõ³âàõ ïîä³áí³ ìàòåð³àëè? Òàì ðåºñòðóâàëè âñ³ ñìåðò³ ÷è ìîæå ëèøå íàñèëüíèöüê³, ï³äîçð³ë³? ÿêèõ âèïàäêàõ çâåðòàëèñÿ äî ñóäó çà äîçâîëîì íà îäðóæåííÿ? ---
Áîäíàð, Ëåã³í, Ñëîáîäÿí, Öèáóõ, Ìàëàõîâñüêèé, Ìàñëÿê, Áàðàíåöüêèé, ѳâåöüêèé, Çåëåíåöüêèé, ×åìåðèíñüêèé, Ãðóíòîâñüêèé-Ðîñ³íñüêèé, Éîñèôîâ (Þñèôîâ), Ïøèê, Ëîòîöüêèé, Ïàâëîñüêèé, ³â÷àðèê, Îñòðîâñüêèé, Âàõîâè÷, Ãîøóëÿê, Æóðàâñüêèé | | |
shirsin Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 1119 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 706 | Íàâåðõ ##
12 ñåíòÿáðÿ 2011 0:44 Íåò ëè ó êîãî èäåé, êàê óñòàíîâèòü òåïåðåøíåå íàèìåíîâàíèå çàâåäåíèÿ, êîòîðîå â 1940 ã. íàçûâàëîñü "Ñàíàòîðèé ¹3" è îòíîñèëîñü ê Ñòàíèñëàâñêîé îáëàñòè? (Ýòî öèòàòà èç Ëè÷íîãî äåëà.) ---
http://j-roots.info/
Èíòåðåñóþò: Øèðî÷èí, Ñèíêåâè÷ (Ñëóöêèé ó.), Ãîéõìàí (Ðàøêîâ), Ïàõîìîâ, Êðîïîòêèí, Ìåé, Ñåðåáðåííèêîâ (Îð¸ë), Óñòðàéõ (Íåâåëü), Áàðûøíèêîâ (Êàëÿçèí), Êåëüìàí (Êèøèíåâ), Ìàðãîëèñ (Âèëüíà, Äâèíñê), Êóëåøîâ (Êàðèàí), Ðàïîïîðò (×àøíèêè) | | |
|
