Уважаемые коллеги! Нуждаюсь в помощи. Если, кто владеет информацией, будьте добры, поделитесь.
У меня к Вам вот такой вопрос. Пишем статью для "Вестника Бунина" про Ласкаржевского Иосифа Адамовича,это муж Марии Алексеевны Буниной. Ее брат, Иван Алексеевич Бунин.
Нашли в Липецком архиве метрическую книгу,где он перед бракосочетанием принял православие. И вот здесь у нас возникли сомнения. Там написано, что он" дворянин Волынской губернии Ковельского уезда деревни Трывяток" родился он в 1881 году( по архивно-следственным документам), а по браку получается 1879 года рождения.
А сомнения в том, что нет такой фамилии в списках дворян в Волынской губернии. Не могли бы Вы мне помочь найти эту запись о рождении? | 
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ на то, что
Волынская губерния (1796—1925) — юго-западная губерния Российской империи, область в Украинской ССР на территории исторической области Волынь. Образована 5 июля 1795 года на части территории упраздненного Изяславского наместничества как Волынское наместничество. 12 (23) декабря 1796 года наместничество было преобразовано в губернию. Губернский город до 1804 года — Новоград-Волынский, с 1804 года — Житомир.