Âîëûíñêàÿ ãóáåðíèÿ - îáùèå âîïðîñû

Äîáðûé äåíü!

Äåëàëà çàïðîñ î ñâîåì äåäóøêå, ïðèñëàëè êîïèþ èç ìåòðè÷åñêîé êíèãè. Âûïèøó òóò èìåíà, ìîæåò êòî-òî íàéäåò ñâîèõ ðîäñòâåííèêîâ.

Ìåòðè÷åñêàÿ êíèãà Ïåòðî-Ïàâëîâñêîé öåðêâè, Ëþáîìëüñêèé óåçä, ñåëî Ñâèòÿçü çà àïðåëü 1931 ã

17.04.1931 - Âàñèëèé Íàçàðóê (îòåö - Íàçàðóê Àëåêñàíäð, ñûí Ñåìåíà è Ñîëîìîíèè, ä.ð.15.03.1896; ìàòü - Àíàñòàñèÿ, äî÷êà Àíòîíà è Òàòüÿíû Ãîëÿäèíåöü, ä.ð.27.10.1897)
20.04.1931 - Ìåðòâîðîæäåííàÿ äåâî÷êà (îòåö - Ñóãðèí Ñòåôàí, ñûí Ïëàòîíà è Àëåêñàíäðû, âîçðàñò - 22 ãîäà; ìàòü - Åâäîêèÿ, äî÷êà Èãíàòèÿ è Åâãåíèè Äèáàëþê, âîçðàñò - 22 ãîäà)
22.04.1931 - Àííà Ãîëÿäèíåöü (îòåö - Ãîëÿäèíåöü Ñåðãåé, ñûí Äìèòðèÿ è Åôðîñèíüè, ä.ð.10.02.1899; ìàòü - Ôåîäîðà, äî÷êà Áîðèñà è Êñåíèè Ñåìåâåé?, âîçðàñò - 32 ãîäà)

Ýòî ôîòî ôðàãìåíòîâ ìåòðè÷åñêîé êíèãè ïî óêàçàííûì âûøå èìåíàì

Äîáðûé äåíü.
Ó ìåíÿ âîïðîñ ïî äåð.Ïîëîíêà Ëóöêîãî ðàéîíà. Ìîé ïðàäåä áûë òàì ïîõîðîíåí âèäèìî â áðàòñêîé ìîãèëå. ÏÎäñêàæèòå, êàê åå íàéòè. Ñìîòðåëà ñïèñêè â Ëóöêå - åãî òàì íåò. Ñïàñèáî.

Ìåæîâà Íàòàëüÿ íàïèñàë:

[q]

äâîðÿíèí Âîëûíñêîé ãóáåðíèè Êîâåëüñêîãî óåçäà äåðåâíè Òðûâÿòîê"

[/q]

Âàñ íå çàòðóäíèò âûëîæèòü ñêàí çàïèñè î áðàêå?

abogus íàïèñàë:

[q]

Ãðåâÿòêè

[/q]

òî÷íåå Ãðûâÿòêè