Ýòîò ðàçäåë - ÃÅÎÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÈÉ - ïî óêàçàííûì ðåãèîíàì.
Ïðîñüáà ôàìèëüíûå òåìû ñîçäàâàòü è ðàçìåùàòü â ôàìèëüíîì ðàçäåëå https://forum.vgd.ru/?ct=1
 ÎÁÐÀÒÈÒÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ íà òî, ÷òî
ÂÑÅ óêðàèíñêèå ðàçäåëû è òåìû çàêðûòû äëÿ ðåäàêòèðîâàíèÿ...
Íàïå÷àòàâ ñâîå ñîîáùåíèå, íå ïîëåíèòåñü ïðîâåðèòü åãî íà ïðåäìåò ãðàììàòè÷åñêèõ îøèáîê è íåòî÷íîñòåé â èçëîæåíèè
÷åðåç îïöèþ "Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð"...è òîëüêî ïîòîì îòïðàâëÿéòå íà ôîðóì ÷åðåç îïöèþ "Îòïðàâèòü"..
[q] Ãîñ. àðõèâ Õìåëüíèöêîé îáëàñòè (ÃÀÕÎ (ÄÀÕÎ)) https://forum.vgd.ru/1474/
Ãîñ. àðõèâ Ëüâîâñêîé îáëàñòè (ÃÀËÎ) https://forum.vgd.ru/9032/
Ãîñ. àðõèâ Òåðíîïîëüñêîé îáëàñòè (ÃÀÒÎ(ÄÀÒÎ)) https://forum.vgd.ru/5030/
Ãîñ. àðõèâ Ðîâåíñêîé îáëàñòè (ÃÀÐÎ (ÄÀÐÎ)) https://forum.vgd.ru/1476/
Ãîñ. àðõèâ ×åðíîâèöêîé îáëàñòè (ÃÀ×Î (ÄÀ×Î)) https://forum.vgd.ru/3518/
Ãîñ. àðõèâ Âîëûíñêîé îáëàñòè (ÃÀÂÎ (ÄÀÂÎ)) https://forum.vgd.ru/1475/
Ñïèñîê êàòàëîãîâ FamilySearch.org https://nashipredki.com/familysearch[/q]
Êîëëåãè, ïðîñüáà íå çàáàëòûâàòü ÈÍÔÎÐÌÀÒÈÂÍÛÅ òåìû, êîòîðûå (áåç âîïðîñîâ/îòâåòîâ).
Ïðè öèòèðîâàíèè îñòàâëÿéòå òîëüêî òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ äàåòå îòâåò, èëè çàäàåòå âîïðîñ, îñòàëüíîå îòñåêàéòå (óäàëÿéòå).
Íå íàäî êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûé äèàëîã.
Åñëè íåïîíÿòíî, êàê ýòî ñäåëàòü: â ïðàâîì íèæíåì óãëó ñîîáùåíèÿ íà êîòîðîå õîòèòå îòâåòèòü íàæìèòå îïöèþ «Íèê» è ïîñëå ýòîãî âñòàâüòå ôðàçó, íà êîòîðîâóþ îòâå÷àåòå â ñëåäóþùèé øàáëîí: [q] Ôðàçà íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå [/q]
Âåäåì äèñêóññèè â ðàìêàõ ïðèëè÷èÿ, íå íàíîñÿ äðóã äðóãó âçàèìíûõ îáèä è îñêîðáëåíèé.
Âçâåøåííî è àðãóìåíòèðîâàíî îáñóæäàåì âîïðîñû/îòâåòû ó÷àñòíèêîâ, ðàáîòàþùèõ ïî ðåãèîíàì ðàçäåëà. |
Âîëûíñêàÿ ãóáåðíèÿ - îáùèå âîïðîñû
Äèàëîãîâàÿ òåìà (âîïðîñû/îòâåòû)
TatianaOsÊàê ìíîãî áûëî çîðü è ñóìåðåê äî íàñ...  Êèåâ Ñîîáùåíèé: 252 Íà ñàéòå ñ 2003 ã. Ðåéòèíã: 37 | Íàâåðõ ##
3 íîÿáðÿ 2003 16:34
---
Óäà÷è âñåì!
Òàòüÿíà
(íà ñàéòå è ôîðóìå ñåé÷àñ áûâàþ ðåäêî)
| | Ëàéê (2) |
| Valencina
Ñîîáùåíèé: 1796
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 615
| Íàâåðõ ##
16 àâãóñòà 2024 16:49 volh4 íàïèñàë: [q] 1542 ã. — ïåðâîå óïîìèíàíèå î ñåëå Íåòåøèí â ïèñüìå ïîëüñêîãî êîðîëÿ Ñèãèçìóíäà Àâãóñòà. Òî åñòü ñàìî ñåëî îáðàçîâàëîñü ðàíüøå.[/q]
 æòîì æå ãîäó óïîìèíàåòñÿ è Âåëüáîâî, èõ ïîäåëèëè ìåæäó Áåàòîé è Ãàëüøêîé | | |
| Valencina
Ñîîáùåíèé: 1796
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 615
| Íàâåðõ ##
16 àâãóñòà 2024 17:00 Âåëüáîâíî | | |
volh4Íà÷èíàþùèé  Ñîîáùåíèé: 2 Íà ñàéòå ñ 2024 ã. Ðåéòèíã: 7 | Íàâåðõ ##
16 àâãóñòà 2024 17:09 Valencina íàïèñàë: [q]
volh4 íàïèñàë:
[q]
1542 ã. — ïåðâîå óïîìèíàíèå î ñåëå Íåòåøèí â ïèñüìå ïîëüñêîãî êîðîëÿ Ñèãèçìóíäà Àâãóñòà. Òî åñòü ñàìî ñåëî îáðàçîâàëîñü ðàíüøå.
[/q]
 æòîì æå ãîäó óïîìèíàåòñÿ è Âåëüáîâî, èõ ïîäåëèëè ìåæäó Áåàòîé è Ãàëüøêîé[/q]
À ìîæíî ññûëêó íà èñòî÷íèê, ÷òî Âåëüáîâíî óïîìèíàåòñÿ ? Âåëüáîâî — â Ïîëòàâñêîé îáëàñòè æå. | | |
volh4Íà÷èíàþùèé Ñîîáùåíèé: 2 Íà ñàéòå ñ 2024 ã. Ðåéòèíã: 7 | Íàâåðõ ##
16 àâãóñòà 2024 17:38 Valencina íàïèñàë: [q]
volh4 íàïèñàë:
[q]
÷òî äîêàçûâàåò, ÷òî ýòî îäíî ñåëî
[/q]
Ýòî äîêàçûâàåò, ÷òî Âû ïðîñòî íå íàøëè èíôîðìàöèþ
https://pslava.info/RivneRn_VelbivnoS,196858.html[/q]
Çäåñü èçäàíèå 1972 ã. ß åãî ïðîñìîòðåë. Òàì óêàçàíèå íà 1577 ã. Íî íè ñëîâà, êòî è ÷òî. Î "Âåëüáîâíî", à îí æå Íåòèøèí, âïåðâûå â ïèñüìå êîðîëÿ. Íàçâàíèå Âåëüáîâíî íà ïîëüñêîì ïîÿâèëîñü ãîðàçäî ïîçæå, óæå ïîñëå áèòâû. | | |
| Pilipec | Íàâåðõ ##
16 àâãóñòà 2024 21:10 Åñëè óâàæàåìûå Ñåöèíñêèé è Òåîäîðîâè÷ íå ñî÷èíèëè ñàìè, à ïðèâåëè òåêñò ðåàëüíîãî äîêóìåíòà, òî âîò ôðàãìåíò èç "Iñòîðiÿ ìiñò i ñië Õìåëüíè÷÷èíè"
 1534ã. êîðîëü Ñèãèçìóíä ïèøåò êíÿçþ Îñòðîæñêîìó:
«Æàëîâàë íàì äâîðÿíèí íàø, êíÿçü Êóçìà Èâàíîâè÷ Æåñëàâñêèé î òîì, øòîæ äåé ñÿ èìåíþ åãî, Ìûñëèòèò îò ñåëà òâîåãî Áîðèñîâà, à äðóãîìó èìåíþ åãî Çàâîäèíöîì îò ëþäåé òâîèõ Ìåêîòñêèõ (ñ.Ìÿêîòû Îñòðîæ. óåç.), òåæ èìåíþ åãî Ìîêðåöó (íûíå ñ. Çàñë. óåç.) îò ëþäåé òâîèõ, Áåëîòèíöîâ è èìåíþ òåæ åãî Ñîøíó îò ëþäåé òâîèõ Áîðèñîâñêèõ, à íàäòî èìåíþ åãî Âåðáîâöîì îò çàìêó òâîåþ Øóëüæèíåö (íûíå ñ.Ñóëüæèí Çàñëàâ. óåç.) è ê òîìó èìåíþ åãî Ñóäûëêîâöàì îò èìåíÿ áîÿðèíà òâîåãî Âèëáóíñêîãî (íûíå ñ. Âåëüáîâíà Îñòð. óåç.), Ñóäèëêîâà æ è òåæ äåé èìåíþ åãî Âîëêîâöîì îò èìåíÿ òîãîæ áîÿðèíà òâîåãî, Ãîðîäèùà, êðèâäû è øêîäû âåëèêèé äåþò â çàáðàíè çåìëü è ñåíîæàòåé è â áîðòíîì äåðåâå è â íèâàõ, è â äóáðîâàõ, è â êãâàëòåõ ïóùè è äåðåâà åãî áîðòíîãî âëàñòíîãî, îò÷èçíîþ, è â áîáðîâûõ ãîíåõ è â ïîëÿõ è âûíøèõ çåìëÿíûõ ðå÷àõ».
Èç ïèñüìà êîðîëÿ ñëåäóåò, ÷òî èìåíèå Âåëüáîâíà ñóùåñòâîâàëî äî 1534ã. | | Ëàéê (1) |
volh4Íà÷èíàþùèé Ñîîáùåíèé: 2 Íà ñàéòå ñ 2024 ã. Ðåéòèíã: 7 | Íàâåðõ ##
16 àâãóñòà 2024 22:11 "îò èìåíÿ áîÿðèíà òâîåãî Âèëáóíñêîãî (íûíå ñ. Âåëüáîâíà Îñòð. óåç.)"
Ñ ÷åãî áû Âåëüáîâíî ýòî? Áîÿðèí Âèëáóíñêèé (ïîëÿê, øëÿõòè÷). Åãî èìåíèå áåç íàçâàíèÿ. Èìåíèå Âèëáóíñêîãî. Íå Âåëüáîâíî.
Åñëè áû áûëè ëþäè Âåëüáîâíî, òî ""ëþäåé Âåëüáîâñêèõ", êàê íàïèñàíû "ìåêîòñêèõ", "áîðèñîâñêèõ", ñóäÿ ïî ñòèëþ ïèñüìà è íàïèñàíèþ.
Àíàëîãè÷íî "ñåëà Áîðèñîâà" — áûëî áû "ñåëà Âåëüáîâíî".
È íóæåí îðèãèíàë, íå ðóññêèé ïåðåâîä, òîãäà åù¸ ïðîùå áûëî áû âèäåòü.
| | |
volh4Íà÷èíàþùèé Ñîîáùåíèé: 2 Íà ñàéòå ñ 2024 ã. Ðåéòèíã: 7 | Íàâåðõ ##
16 àâãóñòà 2024 22:39 Ïðî÷èòàë ÿ ""Iñòîðiþ ìiñò i ñië Õìåëüíè÷÷èíè"". Ñèöèíñêèé è Òåîäîðîâè÷ ïðè îïèñàíèè ÿêîáû èç ñåëà Âåëüáîâíî (êîòîðîå òîãäà, ñêîðåå, òàê íå íàçûâàëîñü) ïûòàþòñÿ íàòÿíóòü ñîâó íà ãëîáóñ. | | |
volh4Íà÷èíàþùèé Ñîîáùåíèé: 2 Íà ñàéòå ñ 2024 ã. Ðåéòèíã: 7 | Íàâåðõ ##
16 àâãóñòà 2024 22:53 ÍÎ ! Ññûëêà íà Âåëüáîéíî âñ¸ æå åñòü òàì.
"  1546 ãîäó 20 èþíÿ êîðîëü Ñèãèçìóíä–Àâãóñò îïÿòü ïðèçûâàåò êí. Áåàòó ê ñåáå íà ñóä ïî æàëîáå íà íåå êí. Êóçüìû; êîðîëü, ìåæäó ïðî÷èì, ïèøåò åé: «Îòàìàí äåé òâîé èç Âåëáîéíà, Ïðîòàñåö Øåøêîâè÷, ñ ïîìî÷íèêè ñâîèìè ó â îòîìàíà äåé åãî Ðàäîñåëüñêîãî, Åñêà, çëîäåéñêèì îáû÷àåì âûáðàëè á÷îë øåñòäåñÿíò."
"×îëîâåê äåé òâîé ç Âåëáîéíà, Óðêî, ó ÷îëîâåêà åãî Ðàäîñåëñêîãî, Êàëåíèêà, ñàìîãî çáèë è çìîðäîâàë, è êîíÿ èñ ñåäëîì. ñàãàéäàê, ñàáëþ, ãðîøåé ãîòîâûõ ÷îòûðè êîïû, ñåðìÿãó, êîæóõ è èíøèè ìíîãèå ðå÷è ïîáðàë."
Çíà÷èò, êàê ÿ è ïðåäïîëàãàë, ñåëî íàçûâàëîñü Âåëüáîéíî, ïîòîì Âåëüáèâíå.
ÍÎ ! Ýòî íå ïåðâîå åãî íàçâàíèå. Îíî ïîÿâèëîñü ïîñëå áèòâû ñ ïîëÿêàìè. | | |
| Valencina
Ñîîáùåíèé: 1796
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 615
| Íàâåðõ ##
16 àâãóñòà 2024 23:03 volh4 íàïèñàë: [q] "îò èìåíÿ áîÿðèíà òâîåãî Âèëáóíñêîãî (íûíå ñ. Âåëüáîâíà Îñòð. óåç.)"
Ñ ÷åãî áû Âåëüáîâíî ýòî? Áîÿðèí Âèëáóíñêèé (ïîëÿê, øëÿõòè÷). Åãî èìåíèå áåç íàçâàíèÿ. Èìåíèå Âèëáóíñêîãî. Íå Âåëüáîâíî.
Åñëè áû áûëè ëþäè Âåëüáîâíî, òî ""ëþäåé Âåëüáîâñêèõ", êàê íàïèñàíû "ìåêîòñêèõ", "áîðèñîâñêèõ", ñóäÿ ïî ñòèëþ ïèñüìà è íàïèñàíèþ.
Àíàëîãè÷íî "ñåëà Áîðèñîâà" — áûëî áû "ñåëà Âåëüáîâíî".
È íóæåí îðèãèíàë, íå ðóññêèé ïåðåâîä, òîãäà åù¸ ïðîùå áûëî áû âèäåòü.
[/q]
Íå ñîâñåì îðèãèíàë, íî ïðîàíàëèçèðîâàííûé ñïåöèàëèñòàìè äîêóìåíò
 | | |
| Valencina
Ñîîáùåíèé: 1796
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 615
| Íàâåðõ ##
16 àâãóñòà 2024 23:05 Âçÿòî îòñþäà
 | | |
|
Âîëûíñêàÿ ãóáåðíèÿ (1796—1925) — þãî-çàïàäíàÿ ãóáåðíèÿ Ðîññèéñêîé èìïåðèè, îáëàñòü â Óêðàèíñêîé ÑÑÐ íà òåððèòîðèè èñòîðè÷åñêîé îáëàñòè Âîëûíü. Îáðàçîâàíà 5 èþëÿ 1795 ãîäà íà ÷àñòè òåððèòîðèè óïðàçäíåííîãî Èçÿñëàâñêîãî íàìåñòíè÷åñòâà êàê Âîëûíñêîå íàìåñòíè÷åñòâî. 12 (23) äåêàáðÿ 1796 ãîäà íàìåñòíè÷åñòâî áûëî ïðåîáðàçîâàíî â ãóáåðíèþ. Ãóáåðíñêèé ãîðîä äî 1804 ãîäà — Íîâîãðàä-Âîëûíñêèé, ñ 1804 ãîäà — Æèòîìèð.