Viktor49 написал:
[q]
Уважаемые форумчане и знатоки, ищу родословную моей бабушки: Ида Лесюк, род 7.03.1912 г. в с. Охотники Олеской волости Владимир-Волынского уезда. Это данные ее свидетельства о смерти. Но в нем не указана ее конфессиональная принадлежность. Хотелось бы найти метрическую запись
о рождении Иды, чтобы получить хотя бы краткую информацию о ее родителях.
P. S. Имеется только устная информация о ее матери: Ольга, 1894 г.р. немка, место рождения не известно.[/q]
Перевали, с., Олеська вол., Володимир-Волинський пов., Волинська губ. (с., Турійський р-н, Волинська обл.) 234,
311, 388, 457
Олеская волость (Олесская волость) Владимир-Волынского уезда Волынской губернии
...
Охотники, д.
...
Перевалы, с.
... по карте они совсем рядом - значит ходили из д. Охотники в храмы в Перевалы..
Фонды различных архивов:
Государственный архив Житомирской области (ГАЖО)
Фонд 118 Опись 11 Дело 977
Рапорт Олесского волостного правления о приписке к волости иностранных поселенцев. 1906 г. 6 л.
в Луцке обл. архив
Церква Успіння Пресвятої Богородиці, с. Перевали Олеської волості
Володимир-Волинського повіту
сс. Осереби,
Охотники, х. Соснівка
Народження: 1841: ф. 35, оп. 10, спр. 94; 1845: ф. 193, оп. 1, спр. 11; 1846: ф. 193, оп. 1, спр. 12; 1849: ф. 193, оп. 1, спр. 192; 1861: ф. 193, оп. 1, спр. 52; 1862: ф. 193, оп. 1, спр. 56; 1863: ф. 193, оп. 1, спр. 58; 1864:
ф. 193, оп. 1, спр. 60; 1872–1881, 1883: ф. 35, оп. 4, спр. 2; 1884–1894: ф. 35, оп. 4, спр. 3; 1895–1904: ф. 35, оп. 4, спр. 5; 1905–1915: ф. 35, оп. 4, спр. 7
Шлюб: 1841: ф. 35, оп. 10, спр. 94; 1845: ф. 193, оп. 1, спр. 11; 1846: ф. 193, оп. 1, спр. 12; 1849: ф. 193, оп. 1, спр. 192; 1861: ф. 193, оп. 1, спр. 52; 1862: ф. 193, оп. 1, спр. 56; 1863: ф. 193, оп. 1, спр. 58; 1864: ф. 193, оп. 1,
спр. 60; 1872–1881, 1883: ф. 35, оп. 4, спр. 2; 1884–1894: ф. 35, оп. 4, спр. 3; 1895–1904: ф. 35, оп. 4, спр. 5; 1905–1915: ф. 35, оп. 4, спр. 7
Смерть: 1841: ф. 35, оп. 10, спр. 94; 1845: ф. 193, оп. 1, спр. 11; 1846: ф. 193, оп. 1, спр. 12; 1849: ф. 193, оп. 1, спр. 192; 1861: ф. 193, оп. 1, спр. 52; 1862: ф. 193, оп. 1, спр. 56; 1863: ф. 193, оп. 1, спр. 58; 1864: ф. 193, оп. 1,
спр. 60; 1872–1881, 1883: ф. 35, оп. 4, спр. 2; 1884–1894: ф. 35, оп. 4, спр. 3; 1895–1904: ф. 35, оп. 4, спр. 5; 1905–1915: ф. 35, оп. 4, спр. 7
Дошлюбні опитування: 1903–1915: ф. 35, оп. 4, спр. 6
Церква Успіння Пресвятої Богородиці, с. Перевали Олеської волості
Володимир-Волинського повіту
Народження: 1809: ф. 382, оп. 3, спр. 32
Смерть: 1809: ф. 382, оп. 3, спр. 25
90; 1910: ф. 195, оп. 1, спр. 167
Володимир-Волинський деканат, Ковельський деканат"
Перевалівський римсько-католицький парафіяльний костьол,
с. Перевали Олеської волості Володимир-Волинського повіту
сс. Овлочин, Олеськ,
Охотники, Ставки, Туричани, х. Соснівка,
Мацеївської волості Ковельського повіту м-ко Мацеїв, сс. Біличі,
Зачернеччя, Паридуби, х. Трублі та ін.
Народження: 1672–1714: ф. 297, оп. 1, спр. 148; 1796–1826: ф. 297, оп. 1, спр. 149; 1828: ф. 195, оп. 1, спр. 2; 1848: ф. 193, оп. 1, спр. 18; 1849: ф. 193, оп. 1, спр. 20; 1852: ф. 195, оп. 1, спр. 28
Шлюб: 1672–1673, 1675–1687, 1690–1698, 1700, 1702–1710: ф. 297, оп. 1, спр. 148; 1828: ф. 195, оп. 1, спр. 2; 1848: ф. 193, оп. 1, спр. 18; 1849: ф. 193, оп. 1, спр. 20; 1852: ф. 195, оп. 1, спр. 28
Смерть: 1828: ф. 195, оп. 1, спр. 2; 1848: ф. 193, оп. 1, спр. 18; 1849: ф. 193, оп. 1, спр. 20; 1852: ф. 195, оп. 1, спр. 28
Сповідальні відомості: 1852: ф. 195, оп. 1, спр. 29; 1853: ф. 195, оп. 1, спр. 30; 1855: ф. 195, оп. 1, спр. 31; 1856: ф. 195, оп. 1, спр. 32; 1857: ф. 195, оп. 1, спр. 153; 1858: ф. 195, оп. 1, спр. 34; 1860: ф. 195, оп. 1, спр.
154; 1861: ф. 195, оп. 1, спр. 35; 1862: ф. 195, оп. 1, спр. 36; 1863: ф. 195, оп. 1, спр. 38а; 1864: ф. 195, оп. 1, спр. 161; 1866: ф. 195, оп. 1, спр. 45; 1868: ф. 195, оп. 1, спр. 46; 1869: ф. 195, оп. 1, спр. 50; 1870: ф. 195, оп.
1, спр. 51; 1871: ф. 195, оп. 1, спр. 52; 1872: ф. 195, оп. 1, спр. 53; 1873: ф. 195, оп. 1, спр. 54; 1874: ф. 195, оп. 1, спр. 55; 1875: ф. 195, оп. 1, спр. 56; 1876: ф. 195, оп. 1, спр. 57; 1877: ф. 195, оп. 1, спр. 58; 1881: ф. 193, оп. 1, спр. 83; 1885: ф. 195, оп. 1, спр. 81; 1888: ф. 195, оп. 1, спр. 164; 1889: ф.
195, оп. 1, спр. 147; 1890: ф. 193, оп. 1, спр. 91; 1891: ф. 195, оп. 1, спр. 92; 1892: ф. 193, оп. 1, спр. 94; 1895: ф. 193, оп. 1, спр. 109; 1895: ф. 195, оп. 1, спр. 106; 1896: ф. 35, оп. 1, спр. 430; 1898: ф. 35, оп. 1, спр. 449; 1899: ф. 193, оп. 1, спр. 133; 1900: ф. 193, оп. 1, спр. 151; 1903: ф. 193, оп. 1, спр. 176; 1907: ф. 193, оп. 1, спр. 188; 1910: ф. 195, оп. 1, спр. 167