Ýòîò ðàçäåë - ÃÅÎÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÈÉ - ïî óêàçàííûì ðåãèîíàì.
Ïðîñüáà ôàìèëüíûå òåìû ñîçäàâàòü è ðàçìåùàòü â ôàìèëüíîì ðàçäåëå https://forum.vgd.ru/?ct=1
 ÎÁÐÀÒÈÒÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ íà òî, ÷òî
ÂÑÅ óêðàèíñêèå ðàçäåëû è òåìû çàêðûòû äëÿ ðåäàêòèðîâàíèÿ...
Íàïå÷àòàâ ñâîå ñîîáùåíèå, íå ïîëåíèòåñü ïðîâåðèòü åãî íà ïðåäìåò ãðàììàòè÷åñêèõ îøèáîê è íåòî÷íîñòåé â èçëîæåíèè
÷åðåç îïöèþ "Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð"...è òîëüêî ïîòîì îòïðàâëÿéòå íà ôîðóì ÷åðåç îïöèþ "Îòïðàâèòü"..
[q] Ãîñ. àðõèâ Õìåëüíèöêîé îáëàñòè (ÃÀÕÎ (ÄÀÕÎ)) https://forum.vgd.ru/1474/
Ãîñ. àðõèâ Ëüâîâñêîé îáëàñòè (ÃÀËÎ) https://forum.vgd.ru/9032/
Ãîñ. àðõèâ Òåðíîïîëüñêîé îáëàñòè (ÃÀÒÎ(ÄÀÒÎ)) https://forum.vgd.ru/5030/
Ãîñ. àðõèâ Ðîâåíñêîé îáëàñòè (ÃÀÐÎ (ÄÀÐÎ)) https://forum.vgd.ru/1476/
Ãîñ. àðõèâ ×åðíîâèöêîé îáëàñòè (ÃÀ×Î (ÄÀ×Î)) https://forum.vgd.ru/3518/
Ãîñ. àðõèâ Âîëûíñêîé îáëàñòè (ÃÀÂÎ (ÄÀÂÎ)) https://forum.vgd.ru/1475/
Ñïèñîê êàòàëîãîâ FamilySearch.org https://nashipredki.com/familysearch[/q]
Êîëëåãè, ïðîñüáà íå çàáàëòûâàòü ÈÍÔÎÐÌÀÒÈÂÍÛÅ òåìû, êîòîðûå (áåç âîïðîñîâ/îòâåòîâ).
Ïðè öèòèðîâàíèè îñòàâëÿéòå òîëüêî òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ äàåòå îòâåò, èëè çàäàåòå âîïðîñ, îñòàëüíîå îòñåêàéòå (óäàëÿéòå).
Íå íàäî êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûé äèàëîã.
Åñëè íåïîíÿòíî, êàê ýòî ñäåëàòü: â ïðàâîì íèæíåì óãëó ñîîáùåíèÿ íà êîòîðîå õîòèòå îòâåòèòü íàæìèòå îïöèþ «Íèê» è ïîñëå ýòîãî âñòàâüòå ôðàçó, íà êîòîðîâóþ îòâå÷àåòå â ñëåäóþùèé øàáëîí: [q] Ôðàçà íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå [/q]
Âåäåì äèñêóññèè â ðàìêàõ ïðèëè÷èÿ, íå íàíîñÿ äðóã äðóãó âçàèìíûõ îáèä è îñêîðáëåíèé.
Âçâåøåííî è àðãóìåíòèðîâàíî îáñóæäàåì âîïðîñû/îòâåòû ó÷àñòíèêîâ, ðàáîòàþùèõ ïî ðåãèîíàì ðàçäåëà. |
Âîëûíñêàÿ ãóáåðíèÿ - îáùèå âîïðîñû
Äèàëîãîâàÿ òåìà (âîïðîñû/îòâåòû)
TatianaOsÊàê ìíîãî áûëî çîðü è ñóìåðåê äî íàñ...  Êèåâ Ñîîáùåíèé: 252 Íà ñàéòå ñ 2003 ã. Ðåéòèíã: 37 | Íàâåðõ ##
3 íîÿáðÿ 2003 16:34
---
Óäà÷è âñåì!
Òàòüÿíà
(íà ñàéòå è ôîðóìå ñåé÷àñ áûâàþ ðåäêî)
| | Ëàéê (2) |
| SvNi
Ñîîáùåíèé: 434
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 1880
| Íàâåðõ ##
6 èþëÿ 2023 13:10 Swelfen íàïèñàë: [q]
Serhij Shynkar Snikers íàïèñàë:
[q]
Alevtina Divish íàïèñàë:
[q]
Çíàþ,÷òî äåä ðîäîì èç ÄÓÁÍÎ, 1908ã . ðîæä. Ïðåäêè áûëè ÷åõàìè, êàòîëèêàìè. Èç Ðîâåíñêîãî àðõèâà îòâåòèëè,÷òî ìåòðè÷åñêèå êíèãè ðèìñêî-êàòîëè÷åñêîãî êîñòåëà ã.ÄÓÁÍÎ Âîëûíñêîãî ÂÎÅÂÎÄÑÒÂÀ â ãîñ àðõèâ Ðîâíî íå ïåðåäàâàëèñü . Ãäå òåïåðü èñêàòü ?
[/q]
Ýòè Ìåòðè÷åñêèå êíèãè åñòü â Âîëûíñêîì ãîñóäàðñòâåííîì àðõèâå (Ëóöê). Ôîíä 297
[/q]
Çäðàâñòâóéòå!
Íå çíàåòå, êàòîëè÷åñêèå ìåòðèêè Äóáíî äîñòóïíû îíëàéí?[/q]
Ïî Âîëûíñêîìó Ô 297 ñîäåðæèò ÌÊ Ô.297,îï.1: ä.24 Ìåòðè÷íà êíèãà íàðîäæåíü êîñòüîëó ì. Ãîðîõ³â 1817-1826 ä.25 Ìåòðè÷íà êíèãà íàðîäæåíü êîñòüîëó ì. Ãîðîõ³â 1800-1817 ä.195 Ìåòðè÷íà êíèãà êîñòåëó ñ. Ãîëîáè Êîâåëüñüêîãî ïîâ³òó 1715–1826 | | |
| Pilipec | Íàâåðõ ##
6 èþëÿ 2023 15:38 Alice S íàïèñàë: [q] Î Âñåìèëîñòèâåéøåì âîçíàãðàæäåíèè îäíîäâîð÷åñêîãî ìàëü÷èêà Âåðæáèöêîãî çà ïðèìåðíûé ïîñòóïîê.
Âîëûíñêîé ãóáåðíèè Îñòðîãñêîãî óåçäà äåðåâíè Õîòíÿ äåòè îäíîäâîðöà Âåðæáèöêîãî: 6-ëåòíèé ñûí Íèêîëàé è ïîëóãîäîâàÿ ñåñòðà åãî Àííà[/q]
Óäèâèòåëüíàÿ èñòîðèÿ, â êîòîðîé äðàìàòè÷åñêèå ñîáûòèÿ â æèçíè ìàëîëåòíèõ äåòåé ñî÷åòàþòñÿ ñ íåèìîâåðíûì âåçåíèåì ïðè ó÷àñòèè Åãî Èìïåðàòîðñêîãî Âåëè÷åñòâà. Ñïðàâåäëèâîñòè ðàäè, óòî÷íþ íåêîòîðûå ìîìåíòû. Ðîäèòåëè äåòåé Øèìîí è Ýëüæáåòà (äåâè÷üÿ ôàìèëèÿ Æèãàäëî) Âåðæáèöêèå. Ýëüæáåòà óìåðëà â âîçðàñòå 40 ëåò 28 îêòÿáðÿ 1835 ãîäà, îñòàâèâ íå òîëüêî ñûíà Íèêîëàÿ è äî÷ü Àííó, íî è äâóõ ñòàðøèõ äî÷åðåé Êàòàðæèíó è Òåðåçó. (Èñòî÷íèê: Ãîñ. àðõèâ Ðîâåíñêîé îáëàñòè, ô.171, îï.1, ä.8). Åù¸ äâà ñûíà â ýòîé ñåìüå óìåðëè ðàíåå âî ìëàäåí÷åñòâå. | | |
| Vlad2505R Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 0
Íà ñàéòå ñ 2023 ã.
Ðåéòèíã: 0 | Íàâåðõ ##
10 èþëÿ 2023 0:59 Çäðàâñòâóéòå! Õî÷ó íàéòè õîòü êàêóþ-òî èíôîðìàöèþ î ñâîèõ ïðåäêàõ (ê êàêîìó ñîñëîâèþ ïðèíàäëåæàëè, íàïðèìåð, è ò.ä.). Çíàþ, ÷òî ìîé ïðàäåä ðîäèëñÿ â Õìåëüíèöêîé îáëàñòè, ñåëî Ìøàíåö (ÓÑÑÐ) â 1922. Óòî÷íèë, ýòî Âîëûíñêàÿ ãóáåðíèÿ. Íàøåë â èíòåðíåòå óïîìèíàíèå àðõèâà Ô.18 (Öåðêâè Ïîäîëüñêîé è Âîëûíñêîé Ãóáåðíèè). Ïåðåøåë íà îôèöèàëüíûé ñàéò https://dahmo.gov.ua/viev_pid_cat.php?pid_cat=76 . Äåëî â òîì, ÷òî íà îôèöèàëüíîì ñàéòå íåò èíôîðìàöèè î ñïðàâî÷íèêàõ 1226, 1227, 1228. Èìåííî â íèõ åñòü èíôîðìàöèÿ êîíêðåòíî î äàííîì ñåëå. Èíôîðìàöèþ îá ýòèõ ñïðàâî÷íèêàõ ÿ óçíàë îòñþäà https://undiasd.archives.gov.ua/doc/metric-books/mbv8-b2.pdf (ñòð. 60, ñòð 61). Ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ãäå ìîæíî óçíàòü èíôîðìàöèþ î äàííûõ ñïðàâî÷íèêàõ è ïîñìîòðåòü èõ öèôðîâûå êîïèè. Ôàìèëèÿ, êîòîðàÿ èíòåðåñóåò, - Áîðèêóí (ïðåäïîëîæèòåëüíî Ìàêñèì). Òàêæå õî÷ó äîáàâèòü, ÷òî èñêàë ÷åðåç ñàéò îá ó÷àñòíèêàõ Ïåðâîé Ìèðîâîé âîéíû èíôîðìàöèþ î ëþäÿõ ñ òàêîé ôàìèëèåé - èõ âñåãî 3, è âñåõ îäíî ìåñòî ðîæäåíèÿ: Âîëûíñêàÿ ãóá., Íîâîãðàä-Âîëûíñêèé óåçä, Îñòðîïîëüñêàÿ âîë., íî îò÷åñòâà ðàçíûå. Ìîãó ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ðîäñòâåííèêè. Âñå ïîãèáëè. Ñóäÿ ïî çâàíèÿì (ñòðåëîê, ðÿäîâîé è óíòåð-îôèöåð) - ïðåäñòàâèòåëè íèçøèõ ñîñëîâèé. Ìîæåò çíàåòå, ãäå åùå ìîæíî ïîèñêàòü èíôîðàöèþ. Áîëüøîå ñïàñèáî | | Ëàéê (1) |
Klim2018 Ñîîáùåíèé: 29331 Íà ñàéòå ñ 2018 ã. Ðåéòèíã: 32388 | Íàâåðõ ##
10 èþëÿ 2023 1:13 Êðàòêèå áèîãðàôè÷åñêèå ñâåäåíèÿ íà ëèö, îñóæäåííûõ ê ðàññòðåëó â ïåðèîä ò.í. Ýêñïåäèöèè â Êðûìó
...
Áåëèíñêèé Òèìîôåé Åìåëüÿíîâè÷
ðÿäîâîé,
1884, Âîëûíñêàÿ ãóáåðíèÿ,
9.01.1921, îñóæäåí òðîéêîé ÎÎ 4-é àðìèè è Êðûìà
Êîíàøåâè÷ Íèêîëàé Âëàäèìèðîâè÷
1877 ã.ð., Âîëûíñêàÿ ãóáåðíèÿ,
æèòåëü Õàðüêîâà,
áåæåíåö.
Îñóæäåí ÷ðåçâû÷àéíîé òðîéêîé Êðûìñêîé óäàðíîé ãðóïïû â ßëòå 21.12.1920 ê ÂÌÍ.
Ìàëà÷èæèí Àíäðåé Àôàíàñüåâè÷
1882 ã.ð., Âîëûíñêàÿ ãóáåðíèÿ,
àðåñòîâàí 13.12.1920 â Ôåîäîñèè ïî îáâèíåíèþ â ñîòðóäíè÷åñòâå â êîíòððàçâåäêå áåëûõ,
îñóæäåí òðîéêîé ÎÎ ×åðàçìîðåé ê ÂÌÍ.
...
Èñòî÷íèê:
ß. Òèí÷åíêî. 12 òûñÿ÷. Êðûìñêèå ðàññòðåëû, 20.11.1920 – 18.04.1921. // Ðåàáèëèòèðîâàííûå èñòîðèåé. Àâòîíîìíàÿ Ðåñïóáëèêà Êðûì: Êíèãà äåñÿòàÿ. – Êèåâ: Èíñòèòóò èñòîðèè Óêðàèíû ÍÀÍ Óêðàèíû, 2021. Ñ. 522, 698, 763. ---
Çíàíèÿ - ñèëà | | |
ÑÀÕÀ Õìåëüíèöêèé Ñîîáùåíèé: 693 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 1696 | Íàâåðõ ##
10 èþëÿ 2023 12:31 >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ Vlad2505R îò 10 èþëÿ 2023 0:59 Äîáðûé äåíü!! Öèôðîâûõ êîïèé íåòó. Íàäî çàêàçûâàòü. Òàì ïî 18-2-133 åñòü Ìøàíåö ñ 1907 ïî 1915, 1917 ãîä. (319 ëèñòîâ) À äî 1880 ãîäà ïî Æèòîìèðó: Ìøàíåöü, ñ. Îñòðîï³ëüñüêî¿ âîëîñò³, öåðêâà Æèâîíà÷àëüíîãî Äæåðå- ëà Ïðåñâÿòî¿ Áîãîðîäèö³ Ï: ñ. Ìøàíåöü Íàðîäæåííÿ, øëþá, ñìåðòü: 1800 – 1802 (1/75/4, 5, 6); 1804 – 1814 (1/75/7, 11, 13, 139, 16, 17, 19, 21, 24, 25, 27); 1816 – 1832 (1/75/29, 30, 31, 35, 33, 34, 36, 38, 40, 41, 42, 44, 45, 46, 47, 48, 49); 1834 – 1835 (1/75/50, 51); 1837 (1/75/55); 1839 – 1840 (1/75/59, 62); 1843 (1/75/68); 1846 – 1859 (1/75/75, 77, 79, 80, 84, 86, 89, 90, 94, 95, 96, 100, 103, 104); 1860 (1/84/65); 1861 – 1868 (1/75/112, 115, 117, 119, 122, 126, 130, 133); 1869 – 1879 (1/75/1, 5, 13, 17, 20, 28, 33, 155, 158, 162, 166); 1889 (1/77/453) Ïî Æèòîìèðó îöèôðîâàííûå íàäî ñìîòðåòü â ñåòè. ×àñòü åñòü, íî îñíîâíîãî íåòó. ßêóò ---
"Òåïåðü óåäèíþñü è áóäó êàìëàòü íà Ëûñîé Ãîðå. Äåòè, ïðèíåñèòå ìîé áóáåí è êîëîêîëü÷èêè". Àÿë Ñåòòå-Äàáàí, ðîìàí "Ìîè ïðåäêè - øàìàíû".
| | |
| pradid
Ñîîáùåíèé: 2367
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 1550
| Íàâåðõ ##
10 èþëÿ 2023 20:10 >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ Vlad2505R îò 10 èþëÿ 2023 0:59 Áîðèêóí Ïàâåë Ìàêñèìîâè÷ Îðäåí Îòå÷åñòâåííîé âîéíû I ñòåïåíè Äîêóìåíò â þáèëåéíîé êàðòîòåêå Äàòà ðîæäåíèÿ: __.__.1922 Ìåñòî ðîæäåíèÿ: Óêðàèíñêàÿ ÑÑÐ, Õìåëüíèöêàÿ îáë., Ñòàðî-Ñèíÿâñêèé ð-í, ñ. ÌøàíåöÍàèìåíîâàíèå íàãðàäû: Îðäåí Îòå÷åñòâåííîé âîéíû I ñòåïåíè Íîìåð äîêóìåíòà: 193 Äàòà äîêóìåíòà: 23.12.1985 Àâòîð äîêóìåíòà: Ìèíèñòð îáîðîíû ÑÑÑÐ Èíôîðìàöèÿ îá àðõèâå+ â Õìåëüí. àðõèâå åñòü ôîíä Ð-6439 Êíèãè äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ àêò³â ãðîìàäÿíñüêîãî ñòàíó (ìåòðè÷í³ êíèãè) Ñòàðîñèíÿâñüêîãî ðàéîííîãî â³ää³ëó ðåºñòðàö³¿ àêò³â ãðîìàäÿíñüêîãî ñòàíó, ñìò Ñòàðà Ñèíÿâà Ñòàðîñèíÿâñüêîãî ðàéîíó Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ 1921-1943 47 ñïðàâ (ïî-ðóññêè - äåë) ---
Çàðåãèñòðèðîâàí äîáðîâîëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ | | |
ÑÀÕÀÕìåëüíèöêèé Ñîîáùåíèé: 693 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 1696 | Íàâåðõ ##
10 èþëÿ 2023 21:44 >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ pradid îò 10 èþëÿ 2023 20:10 Äîáðûé âå÷åð!! Òî÷íî, åñòü òàêîé ôîíäèê, ôð-6439. Ïî Ìøàíåöêîìó ñåëüñêîìó ñîâåòó òàì: áðàê 1929 è 1940 è, ðîæäåíèå çà 1944. È âñ¸!! ßêóò ---
"Òåïåðü óåäèíþñü è áóäó êàìëàòü íà Ëûñîé Ãîðå. Äåòè, ïðèíåñèòå ìîé áóáåí è êîëîêîëü÷èêè". Àÿë Ñåòòå-Äàáàí, ðîìàí "Ìîè ïðåäêè - øàìàíû".
| | |
| pradid
Ñîîáùåíèé: 2367
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 1550
| Íàâåðõ ##
11 èþëÿ 2023 15:43 ÑÀÕÀ íàïèñàë: [q] >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ pradid îò 10 èþëÿ 2023 20:10
Äîáðûé âå÷åð!!
Òî÷íî, åñòü òàêîé ôîíäèê, ôð-6439.
Ïî Ìøàíåöêîìó ñåëüñêîìó ñîâåòó òàì: áðàê 1929 è 1940 è, ðîæäåíèå çà 1944.
È âñ¸!!
ßêóò[/q]
òîãäà òîâàðèùó ñîâñåì íå ïîâåçëî  ---
Çàðåãèñòðèðîâàí äîáðîâîëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ | | |
ÑÀÕÀÕìåëüíèöêèé Ñîîáùåíèé: 693 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 1696 | Íàâåðõ ##
11 èþëÿ 2023 17:28 pradid íàïèñàë: [q]
ÑÀÕÀ íàïèñàë:
[q]
>> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ pradid îò 10 èþëÿ 2023 20:10
Äîáðûé âå÷åð!!
Òî÷íî, åñòü òàêîé ôîíäèê, ôð-6439.
Ïî Ìøàíåöêîìó ñåëüñêîìó ñîâåòó òàì: áðàê 1929 è 1940 è, ðîæäåíèå çà 1944.
È âñ¸!!
ßêóò
[/q]
òîãäà òîâàðèùó ñîâñåì íå ïîâåçëî
[/q]
Äîáðûé âå÷åð!! Ïî÷åìó íå ïîâåçëà??? Î÷åíü äàæå ïîâåçëî. Îò èìÿ, îò÷åñòâî ïðàäåäà çíàåò îò 1922 ãîäà, äàëüøå ìåòðè÷åñêèå êíèãè, êîòîðûõ ïîëíî. Ìàëåíüêèå äûðêè åñòü, íî íå êðèòè÷íî. óâàæåíèåì ßêóò ---
"Òåïåðü óåäèíþñü è áóäó êàìëàòü íà Ëûñîé Ãîðå. Äåòè, ïðèíåñèòå ìîé áóáåí è êîëîêîëü÷èêè". Àÿë Ñåòòå-Äàáàí, ðîìàí "Ìîè ïðåäêè - øàìàíû".
| | |
Yelena_Ya Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 1050 Íà ñàéòå ñ 2020 ã. Ðåéòèíã: 926 | Íàâåðõ ##
15 èþëÿ 2023 23:14 Çäðàâñòâóéòå!
ß íåáîëüøîé çíàòîê Âîëûíñêîé ãóáåðíèè, ïîòîìó âîïðîñû.
1. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, êîìó ìîãëè ïðèíàäëåæàòü ñëåäóþùèå íàñåë¸ííûå ïóíêòû â ïåðâîé ïîëîâèíå 19 âåêà:
ñ. Õàðëóã(Ìåæèðè÷ñêàÿ âîëîñòü Ðîâåíñêîãî óåçäà Âîëûíñêîé ãóáåðíèè)
ìåñò.Âëàäèìèðåö (Âîëîäèìèðåöü) (Âëàäèìèðåöêàÿ âîëîñòü Ëóöêîãî óåçäà Âîëûíñêîé ãóáåðíèè)
2. Áûëè ëè ìàññîâûå ïåðåñåëåíèÿ èç Âîëûíñêîé ãóáåðíèè â Ïîäîëüñêóþ â ïåðâîé ïîëîâèíå 19 âåêà.
3. Ïðî ÌÊ è È óêàçàííûõ âûøå íàñåë¸ííûõ ïóíêòîâ íå ñïðàøèâàþ, òàê êàê, íàâåðíîå, èíôîðìàöèÿ â Æèòîìèðå è âðÿä ëè îíà äîñòóïíà îíëàéí. Åñëè åñòü èíûå ñâåäåíèÿ, áóäó ðàäà.
Áëàãîäàðþ
Åëåíà ---
Èùó... êíèãó!
Äàóò (Äàâèä) Äàð÷èåâ "Ãîðíûé ïîòîê".
Ä. Äàð÷èåâ — îñåòèíñêèé ïîýò, ôðîíòîâîé äðóã ìîåãî äåäà Ïåòðà Íèêîëàåâè÷à ßâîðñêîãî.  ñâî¸ âðåìÿ ó äåäóøêè áûëà íåáîëüøàÿ âîåííàÿ áèáëèîòåêà, íî â ñèëó îáñòîÿòåëüñòâ îíà îêàçàëàñü óòðà÷åíà. Âîññòàíàâëèâàþ... | | |
|
Âîëûíñêàÿ ãóáåðíèÿ (1796—1925) — þãî-çàïàäíàÿ ãóáåðíèÿ Ðîññèéñêîé èìïåðèè, îáëàñòü â Óêðàèíñêîé ÑÑÐ íà òåððèòîðèè èñòîðè÷åñêîé îáëàñòè Âîëûíü. Îáðàçîâàíà 5 èþëÿ 1795 ãîäà íà ÷àñòè òåððèòîðèè óïðàçäíåííîãî Èçÿñëàâñêîãî íàìåñòíè÷åñòâà êàê Âîëûíñêîå íàìåñòíè÷åñòâî. 12 (23) äåêàáðÿ 1796 ãîäà íàìåñòíè÷åñòâî áûëî ïðåîáðàçîâàíî â ãóáåðíèþ. Ãóáåðíñêèé ãîðîä äî 1804 ãîäà — Íîâîãðàä-Âîëûíñêèé, ñ 1804 ãîäà — Æèòîìèð.