Подольская губерния

Anna Levskaya
Попробуйте,может, в Хмельницком архиве еще посмотреть в книгах Голованевского костела. В его приходе упоминается Сабатиновка, и это довольно близко к Вашему району.
Голованівський костьол, м-ко Голованівськ
1897: ф. 685, оп. 2, спр. 875;

Добрый вечер!!
По Саратову напишите мне в личку.
Я могу предположить, что там не католицизм даже у Ваших предков.
Но как-то вот так история крутанула и многие (у меня три десятка случаев) поменяли католицизм и православие на евангилические направления.
Немецкие колонисты способствовали развитию того, что потом у нас нарекли штундизмом.
Те, кто перебрался в Столыпинскую реформу на Урал и Забайкалье поступили именно так.
Умели реальным примером завлечь немецкие просвитеры. Немецкие колонисты были не в пример нашим грамотны поголовно, владели несколькими профессиями и... жили дружно, помогая друг другу всегда.
А значения для них, на каком языке пришедший к ним в общину говорил, значения не имеет.
Старые может быть и были католиками, а вот поколения рождения между 1890-1910 уже нет.
Это я к примеру.
И вот тут Саратов всплывает конкретно.
Там был центр немецких колонистов, в тридцатые даже Республика Немцев Поволжья с центром в городе Энгельс. А это напротив Саратова.
Может они все свои книги с собой увезли??!!
Как Вам вариант?!


уважением Якут.

внучки Люси есть сын Григорий, её дочь Ольга вышла замуж, с дочерью Натальей, которая скончалась в Нью Йорке в 2013, и больше я не знаю прямых родственников

САХА написал:

[q]

Алексей разыскиваете в костеле?!Такого имени нет и никогда не было в католицизме римского обряда

[/q]

у католиков Великопольши в 16-17 вв. имя Aleksy встречалось

Спасибо. я уже и не знаю, где искать того Алексея( он в 18 лет отделился от родни в одесской области, там женился потом оставил семью и біл то ли в бегах, то ли просто работал в Одеском порту . потом попал в кировоград и там женился 2й раз на маме моей бабушки, потом началась война и он попал в плен (на территории румінии). есть документ с мемориала. о его пленении и освобождении. бабушка говорила. что на него и похоронка пришла-но он вернулся! очень больной, с ранами. без документов каких либо. дожил он до 90 лет и еще біл 3 раза женат официально. а мама бабушки умерла в 55 лет. На Алексея Рачинского есть только похоронніе документі 1987 года. Как после плена он получал документі, на основании чего? должні же у него какие то метрики где-то біть?....загадка.