Одна маленькая деревушка

Данная на деревню Дурновскую Сулонской волости Ровдинского стана; 1621 г.
Архив СПбИИ РАН. РС. Ф. 27. Оп. 2. Д. 14.
https://gis.spbiiran.ru/cyrill.../acts/2469

Текст на языке оригинала:
Се яз, Дружина Евсевьев сын Юмшанов, Ровдинского стану Сулонские волости, дал есми даную Богословского монастыря игумену Игнатию и всей братии Богословского монастыря на деревню свою Дурновскую, а та деревня моя в Ровдинском стану на Сулонде реке в Верховской волостке, и на двор, и на дворовые хоромы, и на подворную землю, и на домные хоромы на все без вывета, где что ни есть пашен и угодей, что к той моей Дурновской деревне и исстари прилегло. А в тягле по сотной та моя Дурновская деревня обжа земли без стрети. А мне, Дружине, в той моей деревни жыть до своей смерти. Игумену и братие меня из деревни вон не теснить. А пахати мне Дружине та деревня собою все, а посыпного хлеба мне, Дружине, давати из деревни игумену Игнатию и всей братии в монастырь по вся годы з году на год со 131-го году ржы по две меры, да жыта по две меры ж, овса по шти мер, и обоего по десяти мер до своей смерти. А случит Бог мне, Дружине, смерть, и та моя Дурновская деревня, обжа земли без стрети з двором, и з дворовыми и с домными хоромы, и с подворною землею, и с насеяным хлебом, кои сеян будет в землю, с пары и с подпар, и з горными полями, и с луговыми землями и с пожнями, со всем без вывета по моей смерти ко Иванну Богослову и к трем святителем в монастырь вкладом. И ему, игумену Игнатию и братье меня, Дружину, по моей смерти поминать, а будет Бог мне, Дружине, живот продлит и похочю я к Ывану Богослову в монастырь постричись, и ему, игумену, и братье меня в монастырь принять и постричи и покоить также, как и прочию братию. Да в том я, Дружина, игумену Игнатию и всей братие Богословского монастыря на деревню свою Дурновскую и даную дал. На то послуси Первой Григорьев сын Банев, да Иван Иванов сын Попов, да четвертной староста Шенкурские чети Василей Федоров Костылев. Даную писал в Шенкурском в остроге архангелской дьячек Безсонко Власов лета 7130-го году, ноября в 19 день.

Эксплицит
Даную писал в Шенкурском в остроге архангелской дьячек Безсонко Власов лета 7130-го году, ноября в 19 день.

Персоналии
Персона (Автор)
Дружина Евсевьев сын Юмшанов
Персона (Упомянутое лицо)
Василей Федоров Костылев
Иван Иванов сын Попов
Первой Григорьев сын Банев
Власов Бессонко
Макарьин Федор
Персона (Писарь или переписчик)
Дружина Евсевьев сын Юмшанов

Комментарий исторический
Данная писалась в Шенкурске, поскольку вблизи него располагался Важский Иоанно-Богословский монастырь, куда отдавалась деревня. Ровдинский стан также, как и Шенкурск, находился на левом берегу р. Северная Двина по р. Вага и ее притокам. Писцом выступил дьяк ц. Архистратига Михаила, которая находилась внутри стен крепости. Дружина Юмшанов сделал приписку на обороте своей данной в монастырь, чтобы оговорить права зятя (видимо, мужа дочери) и внуков жить в деревне до смерти, когда в этом через семь лет возникла необходимость. Фактически, это еще одна данная, помещенная на обороте первой. Видимо, в момент оформления первоначального текста в таком добавлении не было нужды. За то, что срок до перехода деревни в монастырь таким образом удлинялся, Дружиною было дополнительно дано в монастырь 2 рубля.

Также:
https://gis.spbiiran.ru/authentifications/556

Перед и после первого рукоприкладства помещен следующий текст, писанный почерком и черналами, отличными от основного текста, в некоторых местах нрзб.: «1628 году марта в 14 день дал я, Дружина Евсевьев Сулонские волости за зятя своего за Федора Макарьина сына два рубля к Ивану Богослову в дом. Да жыти моему зятю Федору же Макарьину сыну в той же Дурновской деревни до своей же смерти да и внучатам моим Дружининым Федоровым детем жить в той же Дурновской деревни до всех же смерти. А давати нам ис тое же деревни посыпного хлеба и … по десяти мер по тому же. Даною подписал … совету дьячек Прошка Андреев»

Юмшанов и Юшманов
В этой рукописи упоминается Юмшанов а не Юшманов.

История деревни