Сайт RADURAKSTI 2007-2021
Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)
| komarik2008 Почетный участник
Украина
Сообщений: 238
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 73 | Вверх #
30 июня 2009 21:07Что значит фамилия Бружик Здравствуйте!
Подскажите, что значит фамилия Бружик и к какой национальности может относиться.
Бабушка Бружик Ольга Антоновна(?) вроде родом из Латгалии и католичка, но точных данных нет. Не знаю ни год ни место рождения. Вышла замуж в 1912-13(?) году в Риге и уехала. Только еще имена ее сестер Мария, Анна, Зоя, Антонина. Их даты и место рождения тоже неизвестны. Мама и сестры бабушки умерли и похоронены в Риге. Есть их фото у могилы мамы - кресты католические без надписей, в сосновом лесу, могилы - простые холмики. Что за кладбище тоже не известно.
Пересмотрела много церк.книг, но не могу найти запись о рождении бабушки. | | |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 11524 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4560 | Вверх #
1 июля 2009 11:05 1 июля 2009 11:08 Если вы знаете год смерти -можно по св-ву о смерти определитьгод рождения и место
Кладбище вероятно -Лесное ,можно найти св-во о браке в Риге 1912-1913года,только надо знать фамилии жениха и невесты
если бабушка -католичка,просмотрите все приходы католические в Латгалии,но это большая работа
вв архиве можно поискать запись о бракосочетании в Риге -там будет всё о родителях
| | |
| komarik2008 Почетный участник
Украина
Сообщений: 238
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 73 | campsis59, спасибо
Но бабушка умерла в селе в Украине в 1923 году. Никаких документов после войны в архивах нет. Сгорели, пропали.
В Риге дед с ней не венчался, она сбежала с дедом не венчанная в Варшаву, потом в Петербург, а с 1918 - в Украину, где они венчались неизвестно. Дед вроде был в рижском учебном батальоне унтер-офицеров, а служил и воевал в Волынском полку. Я пока никаких документов, списков по этому учебному батальону не нашла.
Я хотела узнать точно ли фамилия БРУЖИК латгальская, а может польская, еврейская, латышская, литовская....
| | |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 11524 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4560 | Бружик-наверное польская | | |
Geo ZДолгожитель форума  LT Сообщений: 20117 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13368 | Вверх #
2 июля 2009 11:01 Скорее фамилия литовская.
В телефонной книге Литвы несколько сот фамилий Бружас, а так же небольшое количество Бружис, Бружинскас и Бружикас. Бружикас - 8 абонентов и те почти все Каунас и Алитус. | | |
| augart Участник
Сообщений: 60
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 12 | Вверх #
2 июля 2009 12:45 Здравствуйте всем! Может кто-нибудь из вас сталкивался в старых документах либо в церковных книгах с фамилией Циркше(Циркша, Цыркше, Цыркша, это русский перевод в оригинале я не знаю), это Латышская фамилия. Мой прадед Циркше Ян, урожениц Курляндии, Гробинского уезда, год рожденя 1889, служил в 6 Туккумском стрелковом полку. Если кто-нибудь сталкнеться с какой-нибудь информацией о моем продеде, то пожалуйста сообщите. Зарание спасибо!
---
Аугарт (Augart) вар. Авгурт, Циркше (Cirkše, Zirksche), Кенигсберг (Koenigsberg) из г.Санкт-Петербурга. Гербер (Gerber), Гуш (Hush), Герстнер (Gerstner), Обгольц (Obholz) из с.Мариенталь АССР Немцев Поволжья | | |
| komarik2008 Почетный участник
Украина
Сообщений: 238
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 73 | Вверх #
3 июля 2009 12:23 3 июля 2009 12:27 Спасибо.
[ищу Бружик, Комаровские, Волощук, Лавренчук, Дураковы, Мамурковы, ] | | |
| elenalukstin | Вверх #
10 сентября 2009 16:501813год В книгах Благовещенской церкви за 1813 год большая часть записей без фамилий.Искала запись о рождении Василия Тихоновича Несадомова.Нашла на стр.109 "У Рижского купца Тихона Егорова с женою Евдокией...родился сын..,наречён Василием.." далее стр.117 "У Рижского мещанина Автонома Егорова...родился сын..Иоанн..Свидетели:сын риж.купца Тихона Егорова Прокопий..."
Все эти люди подходят под фамилию Несадомов,т.к. и Автоном Егорович ,и Прокопий Тихонович Несадомовы были свидетелями на свадьбе у Василия Тихоновича Н-ва в 1854 году,о чём есть запись в книгах той же церкви.Или я ошибаюсь,или в 1813 году они все носили фамилию Егоров ??? | | |
МурзилкаДолгожитель форума  Сообщений: 3746 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1166 | Вверх #
10 сентября 2009 18:12 komarik2008 написал: [q] фамилия БРУЖИК [/q]
В Латвии встречается форма фамилии Бружикс | | |
МурзилкаДолгожитель форума Сообщений: 3746 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1166 | Вверх #
10 сентября 2009 19:09 komarik2008 написал: [q] БРУЖИК[/q]
По-моему еще интересная версия. Есть в Бельгии город Bruzh (Brugge-по фламандски, ) А есть созвучное "брюжжать" в русском... Есть название ягоды Бруженица Перебрала по 51 словарю)) Ни одного прямого толкования слова. Но есть схожие... Увы, значит, пока не судьба легко узнать | | |
|
