Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Сайт RADURAKSTI 2007-2021

Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 493 494 495 496  497 498 499 500 501 ... 1028 1029 1030 1031 1032 1033 Вперед →
Модераторы: milira, Linino
anto

Сообщений: 5793
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 4450

TATYANA IOSIFOVNA написал:
[q]
к костелу в Росице.
[/q]

Документов по Росицкому костелу на радураксти нет. Всё в НИАБе, но и там документы позднее 1871 года не сохранились. cray.gif
TATYANA IOSIFOVNA

Кемерово
Сообщений: 345
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 373
Благодарю за информацию. Отрицательный ответ тоже результат, буду искать другие пути. Удачи Вам.
---
Ищу сведения о Кондратович, Цавро, Булавинцевых. Коробковых. Эйсак.
Znatny
Новичок

Znatny

Lemberg (UKR) & Toyohara (RUS) USSR
Сообщений: 14
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 8

Tanianaiv написал:
[q]
Мне казалось что фамилия Штуба и имена Франц,. Адольф, Альвина больше похожи на немецкие...
[/q]

Вы не ошибетесь,если будете искать фамилию STUBB или ее разновидность в Германии,поскольку я общался с гражданином Финляндии,носящим эту фамилию от его немецкой прабабки (та в царской России при дворе царя была с его же слов).Вот интересная биография носителя фамилии https://en.wikipedia.org/wiki/Alexander_Stubb
---
Ищу НАКОНЕЧНЫЙ (Nakonieczny), ВЕЛЕТНЮК и КЕРЕСА (Kiersa) - КЕРЕС - КЕРЕШ - КЕРИЗ.
Татьяна Колосова
TatKo

Татьяна Колосова

Латвия
Сообщений: 363
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 194
Уважаемые форумчане, нужна помощь.

Осилила Ревизские сказки по г. Шлок (Слока).
Имена-фамилии смогла прочитать, а вот все, что мелким почерком - не прочитать, не перевести не могу.
Может, у кого-нибудь из вас есть опыт в чтении такого текста?

Буду очень признательна!



Прикрепленный файл: 1_1850 Shklow Nadpisj.jpg
---
Мой дневник: http://forum.vgd.ru/2448/ От Колосовых: Лазаря (1750-е), сына его Ульяна, внука Наума Ульяновича, ветви: Осиповы-Федотовы, Егоровы, Григорьевы...из Латвии. От Андрея Васильевича Терешенковa, от Ивана и Евдокии Яковлевых (запад России).
Ampel

Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7622
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1358

TatKo написал:
[q]
Шклов
[/q]


Шлок
---
Карайчев, Караичев, Карагичев, Каркач - Владикавказ
Рево, Рева, Ревво, Ревва - Владикавказ
Звонаревы - Владикавказ
Ampel

Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7622
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1358

TatKo написал:
[q]
Может, у кого-нибудь из вас есть опыт в чтении такого текста?
[/q]


Это части одного документа или разные, с разных страниц? правильнее было бы показать целиком документ, чтобы избежать ошибок при трактовке.
---
Карайчев, Караичев, Карагичев, Каркач - Владикавказ
Рево, Рева, Ревво, Ревва - Владикавказ
Звонаревы - Владикавказ
Татьяна Колосова
TatKo

Татьяна Колосова

Латвия
Сообщений: 363
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 194

Ampel написал:
[q]
[/q]



Вот эта страница, запись 44, на оба разворота.

http://www.lvva-raduraksti.lv/...34623.html
---
Мой дневник: http://forum.vgd.ru/2448/ От Колосовых: Лазаря (1750-е), сына его Ульяна, внука Наума Ульяновича, ветви: Осиповы-Федотовы, Егоровы, Григорьевы...из Латвии. От Андрея Васильевича Терешенковa, от Ивана и Евдокии Яковлевых (запад России).
Татьяна Колосова
TatKo

Татьяна Колосова

Латвия
Сообщений: 363
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 194
А вот еще одна страница, которую надо перевести:

http://www.lvva-raduraksti.lv/...30687.html
---
Мой дневник: http://forum.vgd.ru/2448/ От Колосовых: Лазаря (1750-е), сына его Ульяна, внука Наума Ульяновича, ветви: Осиповы-Федотовы, Егоровы, Григорьевы...из Латвии. От Андрея Васильевича Терешенковa, от Ивана и Евдокии Яковлевых (запад России).
RuutaK
Новичок

Латвия
Сообщений: 13
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 11
Владимир Иванов
Возможно крестили для родни.которая не могла приехать
или батюшка обслуживал два прихода и получал денежки за мёртвые души


В лютеранских церквях свяшенник вел статистику прихода - сколько людей родилось, сколко сочетались браком, сколко умерло. Потому если, например, крестили ребёнка в "чужом" приходе, свяшенник написал, что обряд сделан, но не пресчитал к общему числу приходе рожденных / крещенних детей. В "родном" приходе тоже делали запис, но с отметкой, где/кем было совершено крещчение. И ребёнка "ввели в статистику" родного прихода.

Думаю, в других конфессиях были похожие правила.
gala_i_r
Новичок

г Ростов-на-Дону
Сообщений: 25
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 8
Добрый день! В ревизской сказке около фамилии указан код (видимо номер направления или разнарядки) и надпись в Смоленскую Губернию.
Подскажите, пожалуйста, что означает этот код? Может быть можно где-то узнать прибыл ли человек по коду и куда?

Прикрепленный файл: номер для отправки.JPG
---
Ищу информацию о:
Абрамс Арвиде Рейновиче, Блумс (Абрамс) Альме Рейновне (Индрикен,Юмурдская волость, Лифляндская губерния)
Ревине Евграфе Григорьевиче (предположительно, 1890г.р., военный, 1930 вч в г Новочеркасск, возможно ВОВ)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 493 494 495 496  497 498 499 500 501 ... 1028 1029 1030 1031 1032 1033 Вперед →
Модераторы: milira, Linino
Вверх ⇈