Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Сайт RADURAKSTI 2007-2021

Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 458 459 460 461 462 * 463 464 465 466 ... 1028 1029 1030 1031 1032 1033 Вперед →
Модераторы: milira, Linino
Ampel

Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7785
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1403

Владимир Иванов написал:
[q]
3- кадр
И кем является Густ по отношению к Babbe ? По смыслу муж конечно. А вдруг нет ?

Потому что имеется запись за 1834 год с Бебби Упман - 2 кадр
[/q]


Не понятно, где у Вас какой кадр под каким номером, но если Вы выложили две половинки ревизии, то оставшийся кадр, видимо, запись о венчании. Тогда в ревизии Babbe является для Густа Schwagerin. Видимо, сестра жены или жена брата...что-то такое.
Владимир Иванов
Любознательный

Владимир Иванов

Россия, г. Псков
Сообщений: 2576
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1479

Ampel написал:
[q]
где у Вас какой кадр под каким номером, но если Вы выложили две половинки ревизии,
[/q]

Вы правы. 1 и 3 это из одной записи. 2-ая из обычной МК за 1834.

Ampel написал:
[q]
Тогда в ревизии Babbe является для Густа Schwagerin. Видимо, сестра жены или жена брата...что-то такое.
[/q]

главное что не жена - мне это явно мешало )))
---
с Уважением, Владимир
Haplogroup I2aY и GENI
Упман Карл Симанс 1868 (Валк,Тирзас)
Дишлер Ильзе Альвина 1844 (Альсвиг)
Лутс Шарлотта Амалия 1870 (Верро,Рогози)
Плауктин Ольга Ивановна 1879 (Балтийский Порт)
Зотоглов Павел Дмитриевич 1881 (Хабаровск)
Lanaswet

Lanaswet

г.Рига, Латвия
Сообщений: 1928
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1263
Margoscha
[q]
по поиску по фамилии - всегда красный крестик.
[/q]

Вы просто когда новую фамилию ищете - сначала старые удаляйте, тем же крестиком. Потом пишете новую фамилию - Ввести -Поиск.
---
Ищу Александровы (г.Дорогобуж до 1877г.)
Герасимович (г.Гомель,Минск,Урал),
Луцкие (Польша, г.Грозный, г.Москва)
Пашковы (Тульская губ., г.Гжатск, г.Вязьма,Франция)
Все данные обо мне и о моих предках размещены мной на сайте добровольно, с разрешен
Владимир Иванов
Любознательный

Владимир Иванов

Россия, г. Псков
Сообщений: 2576
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1479
Очередная непонятка в годах (в другом я ни-ни) в результате поиска родителей невесты Густа Упмана - кадр 51 з 17 брак в 1848
Ревизская сказка от 27 июля 1850 - кадр 142 год 1842
Сама запись означена 1842 годом, а в столбце когда именно выбыло 1848.

Прикрепленный файл: Юр Випул.jpg
---
с Уважением, Владимир
Haplogroup I2aY и GENI
Упман Карл Симанс 1868 (Валк,Тирзас)
Дишлер Ильзе Альвина 1844 (Альсвиг)
Лутс Шарлотта Амалия 1870 (Верро,Рогози)
Плауктин Ольга Ивановна 1879 (Балтийский Порт)
Зотоглов Павел Дмитриевич 1881 (Хабаровск)
Ampel

Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7785
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1403
Юрре умер в 1848.
Владимир Иванов
Любознательный

Владимир Иванов

Россия, г. Псков
Сообщений: 2576
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1479

Ampel написал:
[q]
Юрре умер в 1848.
[/q]

То есть:
прибыл в 1842 в данное общество (Alt Adlehn)
в 1848 умер благополучно.
В ревизии 1850 года как оказался ?

Попробую ответить себе сам.
В предыдущую ревизию (1826) не попал, но требуется в текущую (9-ую вроде) 1850 года записать что-то.
Вот такой выверт и получился с датами...

Гожусь на что-то ? confuse.gif biggrin1.gif

А есть "приметы" чтобы УВИДЕТЬ на любой странице на каком языке начертаны записи, учитывая полное незнание Нем. и Лат. ?
---
с Уважением, Владимир
Haplogroup I2aY и GENI
Упман Карл Симанс 1868 (Валк,Тирзас)
Дишлер Ильзе Альвина 1844 (Альсвиг)
Лутс Шарлотта Амалия 1870 (Верро,Рогози)
Плауктин Ольга Ивановна 1879 (Балтийский Порт)
Зотоглов Павел Дмитриевич 1881 (Хабаровск)
Ampel

Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7785
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1403

Владимир Иванов написал:
[q]
в 1848 умер благополучно.
В ревизии 1850 года как оказался ?
[/q]


Именно потому, что умер между двумя ревизиями. Поэтому и записан в ревизии 1850 года, чтобы сделать пометку, что умер в 1848. Он значится не живым, а уже умершим, без указания возраста. так всё и должно быть. В ревизии 1834 года не могут же написать, что умрёт в 1848.
Владимир Иванов
Любознательный

Владимир Иванов

Россия, г. Псков
Сообщений: 2576
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1479
по моему письму от 21 января 2016 20:22

Ampel написал:
[q]
Незаконнорожденный сын Эдде Уппманн и Яна Коциня.
[/q]

Ё-моё ! Когда стал заносить Симона в родословную, сообразил что не могу себе точно сказать а какое отчество тогда ?
По моему разумению должен существовать какой-то документ/запись о признании отцовства. Где его/её искать ?
Или последующий (с опозданием) брак подразумевает отцовство Яна Коциня (ещё не видел такого)?
---
с Уважением, Владимир
Haplogroup I2aY и GENI
Упман Карл Симанс 1868 (Валк,Тирзас)
Дишлер Ильзе Альвина 1844 (Альсвиг)
Лутс Шарлотта Амалия 1870 (Верро,Рогози)
Плауктин Ольга Ивановна 1879 (Балтийский Порт)
Зотоглов Павел Дмитриевич 1881 (Хабаровск)
Ampel

Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7785
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1403

Владимир Иванов написал:
[q]
Когда стал заносить Симона в родословную, сообразил что не могу себе точно сказать а какое отчество тогда ?
[/q]


На тот момент отчеств не было. Незаконнорожденного сына Вы должны присоединить к матери без отца.


Владимир Иванов написал:
[q]
По моему разумению должен существовать какой-то документ/запись о признании отцовства.
[/q]


Почему должен?


Владимир Иванов написал:
[q]
Или последующий (с опозданием) брак подразумевает отцовство Яна Коциня (ещё не видел такого)?
[/q]


Мне приходилось видеть аналогичные записи в метрических книгах. Я понимаю их так: ребёнок рождён вне брака, но его отец известен. поэтому указан в книге. Однако ребёнок записан на фамилию матери, как и везде во всех странах в таких ситуациях.
sashailena

респ.Бурятия
Сообщений: 402
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 140
Здравствуйте!!!
помогите пожалуйста перевести по ссылке http://www.lvva-raduraksti.lv/.../4047.html
Попен (Попе)
»Draudzes
»Popes
»1848-1865 латышский, немецкий, Рождённые

Под номером 113. стр. 254
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 458 459 460 461 462 * 463 464 465 466 ... 1028 1029 1030 1031 1032 1033 Вперед →
Модераторы: milira, Linino
Вверх ⇈