Сайт RADURAKSTI 2007-2021
Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)
Владимир ИвановДолгожитель форума Любознательный  Россия, г. Псков Сообщений: 2702 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1576 | Вверх #17 января 2016 12:17 campsis59 написал: [q] Удалили и что теперь? [/q]
В общем ничего не изменилось. Посмотреть негде присутствующим ((( ---
с Уважением, Владимир
Haplogroup I2aY и GENI
Упман Карл Симанс 1868 (Валк,Тирзас)
Дишлер Ильзе Альвина 1844 (Альсвиг)
Лутс Шарлотта Амалия 1870 (Верро,Рогози)
Плауктин Ольга Ивановна 1879 (Балтийский Порт)
Зотоглов Павел Дмитриевич 1881 (Хабаровск) | | |
litanaДолгожитель форума  Россия, Москва Сообщений: 6087 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2959 | Вверх #17 января 2016 12:35 17 января 2016 12:38 campsis59Свет. Спасибо!. А в этом Аахофе было какое-то присутственное место, где мог быть делопроизводитель? дел в том, что по всем этим городкам в Гугле очень мало информации  Свет. А исходной книги не сохранилось, с которой копировали? На Радураксти нет, а может живьем есть? | | |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 11520 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4576 | Вверх #17 января 2016 12:38 17 января 2016 12:49 | | |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 11520 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4576 | Вверх #17 января 2016 12:51 история сохранения архива очень сложная.Здесь описывали .архив побывал и в России и в Германии
Спасибо работникам послевоеннным.что успели переписать
Что успели сохранить
но есть ещё документы имений | | |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 11520 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4576 | Вверх #17 января 2016 12:52 Живьём кое что.да и много осталось в Германии в архиве Марбурге | | |
| Ampel Долгожитель форума
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7968
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1457 | Вверх #17 января 2016 12:54 litana написал: [q] Ни фамилии Berthien, ни Steinkin, там тем более не встречается.
Я ищу именно фамилии. Berlin und Steencken, поженившиеся возможно в Бауска в 1740 г.. [/q]
Но фамилия Берлин - чисто еврейская. Или вы встречали такую фамилию среди немцев и латышей? | | |
| Ampel Долгожитель форума
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7968
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1457 | Вверх #17 января 2016 12:58 litana написал: [q] Я ищу именно фамилии. Berlin und Steencken[/q]
Очень сомнительным кажется существование фамилии Steencken. Такой сегодня, явно, нет. Конечно, были ст арые формы написания, не совпадающие с сегодняшними. Но в тех случаях даже по старым формам можно легко догадаться, о каких сегодняшних фамилиях ресь. Например. Каждый, кто видит написание Leepin/Leeping, сразу понимает, что это фамилия Liepiņš. Тут сразу всё понятно. А какой современной фамилии, на Ваш взгляд, соответствует фамилия Steencken, раз вы её ищите? Или Вы могли сами неправильно прочитать, а теперь ищите несуществующую? В каком месте можно увидеть Steencken? | | |
Geo ZДолгожитель форума  LT Сообщений: 20117 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13390 | Вверх #17 января 2016 13:03 Ampel написал: [q] Но фамилия Берлин - чисто еврейская. И[/q]
Берлин чисто немецкая фамилия. У евреев значительная часть немецких фамилий. | | |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 11520 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4576 | Вверх #17 января 2016 13:05 | | |
| Ampel Долгожитель форума
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7968
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1457 | Вверх #17 января 2016 13:06 17 января 2016 13:39 litana написал: [q] Я ищу именно фамилии. Berlin und Steencken[/q]
А не могли Вы принять Bersin за Berlin? Один из вариантов написания буквы "s" была просто длинная ровная палочка, которую Вы могли принять за букву "l". Смотрите, как, например, вот здесь: http://www.lvva-raduraksti.lv/...32373.html Кадр 88, XV. А в кадре 296 посмотрите ещё одно написание фамилии Берзин. Очень легко можно принять за Берлин. | | |
|
